1
00:00:48,466 --> 00:00:50,885
<ط> ريجي! ريجي! ريجي!</i>

2
00:00:54,013 --> 00:00:56,558
<ط>ريجي جاكسون وجود
ليلة لا تصدق.</i>

3
00:00:56,641 --> 00:01:00,437
<i>اثنان لشخصين مع المشي،
أربعة أشواط الضرب في،

4
00:01:00,520 --> 00:01:02,355
<i>وقد أصيب بالفعل
اثنان يديران المنزل الليلة.</i>

5
00:01:02,480 --> 00:01:03,565
ريجي! ريجي!

6
00:01:03,690 --> 00:01:05,150
<i>واستمع فقط
لهذا الحشد.</i>

7
00:01:05,233 --> 00:01:07,152
ريجي! ريجي!

8
00:01:07,610 --> 00:01:09,362
ريجي! ريجي! ريجي!

9
00:01:10,155 --> 00:01:12,073
هيا ريجي!
ضرب واحد آخر!

10
00:01:12,157 --> 00:01:13,616
ضرب آخر المنزل!

11
00:01:13,700 --> 00:01:15,827
كوب، لقد ضرب بالفعل اثنين.

12
00:01:16,995 --> 00:01:19,706
<i>إنها كرة ذبابة
إلى اليمين، وعميق.</i>

13
00:01:20,749 --> 00:01:23,626
<i>سيعود ذلك إلى الوراء.</i>

14
00:01:23,710 --> 00:01:27,046
<i>وهذا سوف يختفي!</i>
نعم!

15
00:01:27,213 --> 00:01:31,092
<i>يضرب ريجي جاكسون
مسيرته الثالثة على أرضه
من اللعبة.</i>

16
00:01:31,342 --> 00:01:33,803
ووو! حسنًا!

17
00:01:42,729 --> 00:01:45,190
صيد جيد، كوب.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

18
00:01:45,273 --> 00:01:47,942
أعني، لقد حصلت عليه تماما،
لكن نظارتي انزلقت.

19
00:01:48,026 --> 00:01:49,277
أتعرف ماذا يا ريمر

20
00:01:49,360 --> 00:01:50,779
يوما ما سأصبح

21
00:01:50,862 --> 00:01:52,030
نجم رياضي كبير أيضاً.

22
00:01:52,113 --> 00:01:53,948
مهما قلت،
حظيرة.

23
00:01:54,032 --> 00:01:57,035
أنت فقط تراقبني، يا صاح.
أنت فقط تراقبني.

24
00:01:58,828 --> 00:02:00,997
<i>كان هناك وقت في أمريكا</i>

25
00:02:01,080 --> 00:02:03,291
<i>عندما تكون المسابقات
براعة رياضية</i>

26
00:02:03,374 --> 00:02:06,252
<i>كانت كناية عن
نبل الرجل.</i>

27
00:02:06,503 --> 00:02:09,756
<ط>لحظات تاريخية،
مزورة بواسطة
حب اللعبة،</i>

28
00:02:09,839 --> 00:02:13,384
<i>احتفل بالإمكانات البشرية
لتحقيق التميز.</i>

29
00:02:13,885 --> 00:02:17,764
<i>ولكن مع مرور الوقت و
البلاد
اقتربت من الألفية،</i>

30
00:02:17,847 --> 00:02:19,849
<i>حدث خطأ ما.</i>

31
00:02:19,933 --> 00:02:23,019
<i>- يتحرك مانينغ إلى اليمين.
- عليه أن يحرث حتى العاشرة،</i>

32
00:02:23,102 --> 00:02:26,648
<i>الخمسة... هبوط دالاس!</i>

33
00:02:26,731 --> 00:02:28,942
<i>الروح الرياضية المثالية</i>

34
00:02:29,025 --> 00:02:33,196
<i>بدأ في شغل المقعد الخلفي
للإفراط في الاحتفال.</i>

35
00:02:41,496 --> 00:02:44,374
<i>الرياضيون يهتمون بشكل أقل
حول تنفيذ المسرحية</i>

36
00:02:44,457 --> 00:02:46,501
<i>من التخطيط
التبجح المبتذل</i>

37
00:02:46,584 --> 00:02:51,422
<ط>التي تلت ذلك حتما
حتى معظم المشاة
من الإنجازات.</i>

38
00:02:52,507 --> 00:02:57,428
<ط> الألعاب
أنفسهم أصبحوا تابعين
للبحث عن المال.</i>

39
00:02:58,805 --> 00:03:01,015
<i>الملاعب والساحات</i>

40
00:03:01,099 --> 00:03:03,351
<i>أصبح لا شيء أكثر من ذلك
من اللوحات الإعلانية العملاقة</i>

41
00:03:03,434 --> 00:03:05,603
<ط>للترويج
المنتجات التجارية.</i>

42
00:03:07,856 --> 00:03:11,067
<i>باع اللاعبون خدماتهم
لمن يدفع أعلى سعر،</i>

43
00:03:11,150 --> 00:03:13,611
<i>يشبه إلى حد كبير الأسلحة المستأجرة
من الغرب القديم.</i>

44
00:03:13,695 --> 00:03:16,447
شكرا لك. وبعد اللعب
لنيو إنجلاند،

45
00:03:16,531 --> 00:03:21,452
سان دييغو، هيوستن،
سانت لويس، سنة ل
تورونتو أرجونوتس,

46
00:03:21,536 --> 00:03:23,955
بالإضافة إلى موسم واحد كمرحب
في فندق ديزرت إن،

47
00:03:24,080 --> 00:03:27,876
أنا سعيد لأنني ألعب هنا أخيرًا
في مدينة ميامي الجميلة.

48
00:03:29,168 --> 00:03:30,503
مينيسوتا.

49
00:03:31,588 --> 00:03:33,840
أيا كان. القرف.

50
00:03:33,923 --> 00:03:37,552
<i>قريبًا كان الأمر كذلك
أمر شائع لفرق بأكملها
لتغيير المدن</i>

51
00:03:37,635 --> 00:03:39,012
<i>بحثًا عن أرباح أكبر.</i>

52
00:03:39,095 --> 00:03:42,682
<ط> مينيابوليس ليكرز
انتقل إلى لوس أنجلوس،
حيث لا توجد بحيرات.</i>

53
00:03:42,765 --> 00:03:45,476
<i>انتقل فريق أويلرز إلى تينيسي،
حيث لا يوجد نفط.</i>

54
00:03:45,560 --> 00:03:48,771
<i>تحركت موسيقى الجاز
إلى سولت ليك سيتي،
حيث لا يسمحون بالموسيقى.</i>

55
00:03:48,855 --> 00:03:52,775
<ط> أوكلاند رايدرز
انتقل إلى لوس أنجلوس،
ومن ثم العودة إلى أوكلاند.</i>

56
00:03:52,859 --> 00:03:55,236
<i>لا أحد في لوس أنجلوس
ويبدو أن لاحظت.</i>

57
00:03:55,320 --> 00:03:58,698
<ط>البحث عن
مراعي أكثر خضرة
واستمر بلا هوادة.</i>

58
00:03:58,781 --> 00:04:01,743
<i>التوسع المستمر
تم إضعاف مجموعة المواهب،</i>

59
00:04:01,826 --> 00:04:03,453
<ط>إجبار أصحابها
للتجنيد بكثافة</i>

60
00:04:03,536 --> 00:04:07,165
<i>من السجون،
المؤسسات العقلية
وتكساس.</i>

61
00:04:07,248 --> 00:04:10,501
<i>القتال بالأيدي والشجار
تتخلل كل رياضة،</i>

62
00:04:10,627 --> 00:04:13,087
<i>تطغى على أي
المنافسة الرياضية.</i>

63
00:04:13,504 --> 00:04:15,882
<i>مع تزايد المشاكل</i>

64
00:04:15,965 --> 00:04:19,802
<ط>أصبح عدد المشجعين أقل
وأقل اهتماما.</i>

65
00:04:19,886 --> 00:04:23,681
<i>لعكس الاتجاه،
الرياضات الكبرى
بدأ اللعب بين الدوريات.</i>

66
00:04:23,765 --> 00:04:27,352
<i>عندما تلاشت هذه الحداثة،
لقد جربوا اللعب بين الرياضات.</i>

67
00:04:29,771 --> 00:04:32,732
<i>ولكن بغض النظر عن مدى ذلك
ذهبت الرياضات الكبرى،</i>

68
00:04:32,815 --> 00:04:35,818
<ط>لم يكن كافيا
لإعادة الجماهير.</i>

69
00:04:35,902 --> 00:04:38,988
<i>الروح الرياضية
ومع ذلك،</i>

70
00:04:39,072 --> 00:04:40,823
<i>في الواقع لم يمت.</i>

71
00:04:40,907 --> 00:04:45,286
<ط> بذورها تكمن فقط في سبات عميق
في أحلام الشباب.</i>

72
00:04:45,662 --> 00:04:49,624
<ط> كما تعلم، ريمر،
يوما ما سأكون كذلك
نجم رياضي كبير.</i>

73
00:04:54,170 --> 00:04:58,049
تعرف يا ريمر
يوما ما سأمتلك
بار رياضي كبير.

74
00:04:59,217 --> 00:05:01,260
أسرع يا كوب

75
00:05:01,344 --> 00:05:04,138
يتمسك. لقد حصلت للتو
لسقي النباتات.

76
00:05:06,557 --> 00:05:09,227
لا أريد أن أذهب
إلى حفلة مع مجموعة
من الخاسرين من المدرسة الثانوية.

77
00:05:09,310 --> 00:05:10,979
لكن يا صديقي هذا هو
منزل بريتاني كايزر,

78
00:05:11,062 --> 00:05:12,647
وأنا حقا،
تريد حقا أن يمارس الجنس معها.

79
00:05:14,357 --> 00:05:16,442
دكتور قيصر.
دكتور قيصر.

80
00:05:16,526 --> 00:05:18,236
تعاونية وريمير.

81
00:05:19,612 --> 00:05:21,614
لقد تخرجنا
مع بريتاني.

82
00:05:21,698 --> 00:05:22,991
تخرجت؟

83
00:05:23,074 --> 00:05:25,994
طبعا تخرجنا
الديك. جعة؟

84
00:05:29,747 --> 00:05:32,875
يا رجل، هذا المكان يبدو
إعلان تجاري لعمال الميناء.

85
00:05:32,959 --> 00:05:36,587
أوه، مهلا، ستيف!
حظيرة! ريمير!

86
00:05:36,671 --> 00:05:38,965
مهلا، هل تريد بيرة؟
يا إلهي!

87
00:05:39,048 --> 00:05:42,051
يا رفاق لم تفعلوا ذلك
تغيرت منذ المدرسة الثانوية.

88
00:05:42,135 --> 00:05:44,971
أوه، رائع.
لا، ليس كذلك.

89
00:05:48,057 --> 00:05:49,308
الديك.

90
00:05:50,309 --> 00:05:53,062
مهلا، سكيدمارك ستيف!
أوه، رائع.
يا صاح!

91
00:05:53,146 --> 00:05:55,481
أنت لا تزال تتسكع فحسب،
تلعب نينتندو؟

92
00:05:55,565 --> 00:05:58,359
حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف،
أنا في سنتي الثانية
من مدرسة الطب

93
00:05:58,443 --> 00:06:00,361
وأنا أتدرب
للألعاب الصيفية.

94
00:06:00,445 --> 00:06:04,407
ما الذي تفعلانه؟
مجرد التسكع.

95
00:06:04,490 --> 00:06:06,159
لعب نينتندو.
الديك.

96
00:06:07,618 --> 00:06:09,162
لذلك، أنت تتطلع
للخروج من هنا؟

97
00:06:09,245 --> 00:06:10,913
نعم، أنا معبأة كل شيء.
ينبغي أن يكون ممتعا.

98
00:06:10,997 --> 00:06:12,582
مرحبًا بريتاني.

99
00:06:14,250 --> 00:06:15,835
كووب، ريمر.

100
00:06:16,544 --> 00:06:18,463
لم أكن أعتقد
يا رفاق سوف تظهر.

101
00:06:18,546 --> 00:06:21,674
حسنًا، لن نفعل ذلك
افتقد حفلتك.
لا، أعني...

102
00:06:21,799 --> 00:06:24,635
لا أتذكر أنني وضعتك
في قائمة الضيوف.
هاه.

103
00:06:24,719 --> 00:06:27,138
حسنًا، أخبرنا تيد
عنه.

104
00:06:27,513 --> 00:06:29,182
اعذرني.

105
00:06:29,515 --> 00:06:31,642
تيد، لماذا ستقول
هؤلاء الخاسرون بشأن حزبي؟

106
00:06:31,726 --> 00:06:33,102
أنا... لم أفعل...
ماذا تفعل؟

107
00:06:33,186 --> 00:06:34,937
رجل,
هذا الحزب مقرف.
دعونا بكفالة.

108
00:06:35,063 --> 00:06:36,898
لا يا صاح. دعونا نصعد
إلى غرفة بريتاني.

109
00:06:39,484 --> 00:06:41,402
ريمير! تعال هنا.

110
00:06:42,487 --> 00:06:44,363
تحقق من ذلك.

111
00:06:46,657 --> 00:06:48,284
ملابس بريتاني الداخلية,
المتأنق.

112
00:06:48,367 --> 00:06:50,453
يا صاح.

113
00:06:52,622 --> 00:06:55,249
يا صديقي! يا صديقي! يا صديقي! أوه!

114
00:06:55,333 --> 00:06:57,585
أوه، أنا
غيور جدا منك.

115
00:06:57,752 --> 00:06:59,420
يا إلهي!

116
00:07:02,131 --> 00:07:04,217
اعذرني.
بريتاني.

117
00:07:05,176 --> 00:07:07,553
ماذا تفعلون يا رفاق
في غرفة أمي؟

118
00:07:09,847 --> 00:07:11,182
عذرًا!

119
00:07:11,432 --> 00:07:14,185
عذرًا! عذرًا! عذرًا!

120
00:07:14,268 --> 00:07:16,771
اخرج من هنا!
اه...

121
00:07:18,314 --> 00:07:19,941
أوه، الجيز!
اه...

122
00:07:20,024 --> 00:07:21,025
اه...ديرب!

123
00:07:23,820 --> 00:07:26,322
يا صاح، لن نذهب أبدًا
للحصول على كتكوت مثل
بريتاني كايزر، أليس كذلك؟

124
00:07:26,405 --> 00:07:28,032
أو أي كتكوت آخر.

125
00:07:28,116 --> 00:07:30,159
ولكن هذا فقط لأنه
ليس لدينا وظائف،

126
00:07:30,243 --> 00:07:32,286
وشيكات الإيجار لدينا
تأخرت ثلاثة أشهر،

127
00:07:32,370 --> 00:07:34,497
والغاز لدينا هو
على وشك أن تغلق.

128
00:07:36,040 --> 00:07:39,001
ماذا تفعل الفتيات
تريد على أي حال؟

129
00:07:39,085 --> 00:07:42,255
حسنا، على ما يبدو،
ليس مجموع الخاسرين.

130
00:07:42,338 --> 00:07:44,799
نحن جيدون جدًا
في كرة السلة.

131
00:07:44,882 --> 00:07:48,636
نعم، طالما أننا لا نفعل ذلك
يجب أن تجري أو تقفز
أو سال لعابه أو لا شيء.

132
00:07:48,719 --> 00:07:49,887
أنت تعرف ما أعنيه؟

133
00:07:50,012 --> 00:07:51,889
هذا القرف
مبالغا فيه على أي حال.
نعم.

134
00:07:52,014 --> 00:07:53,141
يا!

135
00:07:53,808 --> 00:07:56,686
يا رفاق يصل
لعبة صغيرة؟
بالتأكيد.

136
00:07:56,978 --> 00:07:58,813
حسنا، دعونا نجعل
انها مثيرة للاهتمام.

137
00:07:58,896 --> 00:08:00,398
قل 20 دولارات؟

138
00:08:01,482 --> 00:08:02,567
ماذا عن 50؟

139
00:08:02,650 --> 00:08:05,570
أنت على. دعنا نذهب.
دعنا نذهب، ها نحن ذا.

140
00:08:05,653 --> 00:08:07,321
المتأنق، نحن لا نفعل ذلك
لديك 50 دولارات.

141
00:08:07,405 --> 00:08:08,865
ليس لدينا 20.

142
00:08:09,157 --> 00:08:11,909
انظر، لا يهم.
كيف يمكن أن تكون جيدة؟

143
00:08:11,993 --> 00:08:14,662
إلى الممر يا عزيزي!
هذا جميل!

144
00:08:15,872 --> 00:08:16,998
أوه!
تعال هنا يا عزيزي.

145
00:08:17,081 --> 00:08:18,207
يا للقرف!

146
00:08:18,249 --> 00:08:21,586
زقاق عفوا!
زقاق عفوا! نعم!
حسنًا!

147
00:08:21,752 --> 00:08:24,380
هيا يا سيدات.
نلعب أم لا؟

148
00:08:24,755 --> 00:08:29,260
نعم، ولكن ليس ذلك
كس الحمار اثنين على اثنين
يا رفاق تلعبون في الضواحي.

149
00:08:29,886 --> 00:08:31,596
ماذا، يا رفاق حصلت
شيء أفضل؟

150
00:08:31,721 --> 00:08:35,933
نعم، ولكن هذه لعبة جديدة
التقطناها في غطاء محرك السيارة.

151
00:08:36,058 --> 00:08:39,353
إذن، ما هو؟
تمام. تمام.

152
00:08:39,770 --> 00:08:42,273
أنا أطلق النار من
أينما أريد، أليس كذلك؟

153
00:08:42,398 --> 00:08:45,902
ثم لديك
لجعل نفس اللقطة
وإلا ستصلك رسالة.

154
00:08:46,194 --> 00:08:48,070
هل تقصد مثل الحصان؟

155
00:08:48,196 --> 00:08:50,615
لا! انها ليست كذلك
مثل الحصان!

156
00:08:53,117 --> 00:08:55,453
دوه. إنه، اه...

157
00:08:56,245 --> 00:08:58,289
إنها قواعد لعبة البيسبول.

158
00:08:58,956 --> 00:09:00,041
نعم.

159
00:09:00,124 --> 00:09:02,126
مثل، واحد من
خط الرمية الحرة.

160
00:09:02,210 --> 00:09:04,462
يمين. ومزدوج
من أعلى المفتاح.

161
00:09:04,587 --> 00:09:06,547
لا يمكنك إطلاق النار من
نفس المكان مرتين

162
00:09:06,631 --> 00:09:10,718
ثلاثية من الخلف هنا،
والهروب من المنزل
خلف كرات اللحم.

163
00:09:10,801 --> 00:09:13,137
أنت تفتقد،
تحصل على الخروج. مستعد؟
استراحة!

164
00:09:13,221 --> 00:09:15,890
قف. ماذا؟
يمكننا شرح ذلك
ببطء أكثر

165
00:09:15,973 --> 00:09:19,101
إذا كنت في حاجة لنا ل.
أنت لست كذلك
الرجال الرياضية الكبيرة؟

166
00:09:20,478 --> 00:09:23,272
لا، لا.
لا، لا، لا. لقد حصلنا عليه.
لقد حصلنا عليه يا رجل.

167
00:09:24,607 --> 00:09:26,234
الخاسرون يصلون أولاً.

168
00:09:26,317 --> 00:09:29,320
إذن ماذا،
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
هذه واحدة، أليس كذلك؟

169
00:09:29,445 --> 00:09:31,489
نعم، وتشغيل المنزل
خلف كرات اللحم.

170
00:09:31,572 --> 00:09:33,574
هيا،
خذ فرصتك يا رجل.

171
00:09:36,494 --> 00:09:37,828
ما هذا يا رجل؟
أوه، هذا واحد خارج.

172
00:09:37,954 --> 00:09:39,247
لا يمكنك بصق البيرة في وجهي
عندما أقوم بالتصوير.

173
00:09:39,330 --> 00:09:40,498
هذه هي الطريقة
نحن نلعب في غطاء محرك السيارة.

174
00:09:40,581 --> 00:09:41,999
أستطيع أن أفعل ما أريد
لتجعلك تفوت النار الخاص بك.

175
00:09:42,083 --> 00:09:43,751
إنه على حق.
هذا واحد خارج.
واحد خارج.

176
00:09:43,834 --> 00:09:45,086
واحد خارج؟

177
00:09:45,169 --> 00:09:47,630
أعطني الكرة اللعينة!

178
00:09:50,758 --> 00:09:53,177
لقد مارست الجنس مع أختك.
هاه؟

179
00:09:54,428 --> 00:09:58,516
خطوط تعاونية لمضاعفة.
حسنًا يا شباب، الثانية والثالثة.

180
00:09:59,183 --> 00:10:02,520
حصلت Coop على عداء في المركز الثالث.
هذا يمكن أن يعيده إلى المنزل.

181
00:10:08,401 --> 00:10:09,986
نعم! اثنين من الرافضة!
والله هذا...

182
00:10:10,069 --> 00:10:11,279
هيا!

183
00:10:12,863 --> 00:10:14,282
أوه!

184
00:10:14,657 --> 00:10:15,741
- تيد نوجنت.
- أوه!

185
00:10:17,034 --> 00:10:19,495
أوه! نصيحة. لعب مزدوج.
هذه ثلاثة عموميات.

186
00:10:19,578 --> 00:10:20,663
ماذا؟
نحن مستيقظون.

187
00:10:20,746 --> 00:10:22,707
تلك مسرحية مزدوجة،
حمار.

188
00:10:22,790 --> 00:10:24,166
هذا جميل.
لطيف حقًا.

189
00:10:24,250 --> 00:10:26,585
أسفل الثامن.
هذا يمكن أن يغلقه تقريبًا.

190
00:10:27,795 --> 00:10:30,172
أوه، لقد صنع
التي تبدو سهلة.

191
00:10:33,426 --> 00:10:36,262
عليك اللعنة!
هيا يا رجل! ماذا...

192
00:10:37,138 --> 00:10:39,348
أوه، واحد من
والدة بريتاني
شعر العانة.

193
00:10:39,432 --> 00:10:40,725
يا إلهي!

194
00:10:41,058 --> 00:10:42,059
آه!

195
00:10:42,143 --> 00:10:44,228
هيا يا رجل!
يا صديقي، لقد فزنا باللعبة!

196
00:10:44,353 --> 00:10:47,106
المتأنق، كان ذلك
نفسية حلوة.
يا صديقي، هنا واحد آخر.

197
00:10:47,189 --> 00:10:49,734
أوه، تعال هنا.
ماذا بحق الجحيم
مع ذلك؟

198
00:10:49,817 --> 00:10:53,237
نحن نفوز،
ويحصلون على الكتاكيت.
هذا مقرف يا صاح.

199
00:10:53,321 --> 00:10:56,157
ياصاحبي انا بقولك
إنها وظائف.
يجب أن نحصل على وظائف.

200
00:10:56,240 --> 00:10:58,909
ثم نحصل على الكاكي.
ثم نحصل على الكتاكيت.

201
00:10:59,327 --> 00:11:01,912
ابتداءً من الغد،
علينا أن نتوقف
ممارسة الألعاب.

202
00:11:03,664 --> 00:11:05,833
افتقدها.
ستيف بيري.

203
00:11:05,916 --> 00:11:09,003
ستيف بيري.

204
00:11:09,086 --> 00:11:10,671
نعم! ثلاثة عموميات. أنا مستيقظ.

205
00:11:10,755 --> 00:11:12,340
حسنًا.
إنه القاع
من الخامس.

206
00:11:12,423 --> 00:11:14,050
جوزيف ر. كوبر؟

207
00:11:15,176 --> 00:11:16,844
هذا واحد.
الرجل أولا.

208
00:11:16,927 --> 00:11:18,012
هل أنت جو كوبر ؟

209
00:11:18,095 --> 00:11:20,056
قطع حماقة، صرير.
أنت تعرف من أنا.

210
00:11:20,181 --> 00:11:22,516
السادة،
هذا النموذج يسمح لي
للدخول إلى الممتلكات الخاصة بك

211
00:11:22,600 --> 00:11:23,976
وإنهاء
الخدمات على الفور

212
00:11:24,060 --> 00:11:25,853
حتى كافة الدفعات المتأخرة
تم إنشاؤها.

213
00:11:25,936 --> 00:11:29,023
ماذا؟
المتأنق، انه هنا
لإيقاف الغاز.

214
00:11:29,106 --> 00:11:32,443
صرير، المتأنق، أنت تعمل
لشركة الغاز الآن؟

215
00:11:32,526 --> 00:11:35,279
أيها السادة...
مزدوج!
الرجل في المركز الثاني والثالث.

216
00:11:36,280 --> 00:11:39,450
هل كلابك مقفل
و/أو مؤمن بأمان
داخل موطنك؟

217
00:11:40,117 --> 00:11:43,120
اه نعم. إنه عند الطبيب البيطري
إزالة مخالبه.

218
00:11:43,245 --> 00:11:44,872
ثم إذا كنت سوف عفوا.

219
00:11:44,955 --> 00:11:47,875
المتأنق، هل يفعل ذلك
مجرد تمتص يجري أنت؟

220
00:11:47,958 --> 00:11:50,544
سأظهر هؤلاء الرجال
ما تمتص.

221
00:11:50,628 --> 00:11:52,713
ستيف بيري.
ستيف بيري.

222
00:11:52,797 --> 00:11:54,924
<i>كان يجب أن أرحل</i>

223
00:11:56,133 --> 00:11:58,135
- أوه، نعم، يفتقد.
- أوه، اللعنة.

224
00:11:58,219 --> 00:11:59,845
قلت لا أكثر
رحلة الخروج من النفسية.

225
00:11:59,929 --> 00:12:01,222
المتأنق،
لقد نفدت الأفكار.

226
00:12:05,893 --> 00:12:06,936
ينبغي أن يكون أسهل
من ذلك...

227
00:12:07,019 --> 00:12:08,604
لهذا السبب لدينا
هذه اللقطة القصيرة الصغيرة

228
00:12:08,646 --> 00:12:10,606
من هنا.
لقطة قصيرة.
نوع من مثل كعكة.

229
00:12:10,731 --> 00:12:12,483
بالضبط، لا يضع
أي العدائين على القاعدة.
أوه نعم.

230
00:12:12,566 --> 00:12:13,818
نعم هذا
فكرة حلوة.

231
00:12:13,901 --> 00:12:15,653
لقد كذبت علي!
مرة أخرى!

232
00:12:16,487 --> 00:12:18,739
أوه، صحيح. أعتقد
موعد الطبيب البيطري للكلب
غدا، أليس كذلك؟

233
00:12:18,823 --> 00:12:21,492
لقد أخذنا القطة اليوم.
خطأ صادق، صرير.
آسف.

234
00:12:21,617 --> 00:12:23,994
اسمي ليس صرير!
حسنًا؟ إنه كيني!

235
00:12:24,120 --> 00:12:25,788
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، أيتها العاهرة الصغيرة.

236
00:12:25,871 --> 00:12:27,498
هنا، لماذا لا
تأخذ لقطة.

237
00:12:28,916 --> 00:12:32,503
لا أريد أن ألتقط صورة.
أريد أن أطفئ الغاز الخاص بك.

238
00:12:32,628 --> 00:12:34,255
ولا تدعوني العاهرة.

239
00:12:34,338 --> 00:12:36,424
تمام. صرير.
دعونا فقط نطلق النار من أجل ذلك.

240
00:12:36,507 --> 00:12:39,176
تبادل لاطلاق النار لذلك؟
ماذا، هل أنت مجنون؟

241
00:12:39,385 --> 00:12:41,053
هذه هي وظيفتي،
أيها المتسكعون.

242
00:12:41,178 --> 00:12:42,304
انظر، إنها صفقة جيدة.

243
00:12:42,388 --> 00:12:44,390
كل ما عليك فعله
هو جعل واحدة
من هنا

244
00:12:44,515 --> 00:12:48,185
ويمكنك إيقاف الغاز لدينا،
ولن نفعل ذلك أبدًا
اتصل بك صرير مرة أخرى.

245
00:12:48,686 --> 00:12:49,854
أو العاهرة.

246
00:12:50,438 --> 00:12:51,730
أو العاهرة.
أو العاهرة.

247
00:12:55,526 --> 00:12:57,778
- من هنا؟
- مممممم.

248
00:12:59,530 --> 00:13:01,699
حسنًا.
تحقق من هذا القرف.

249
00:13:01,949 --> 00:13:03,951
ستيف بيري.
هاه؟

250
00:13:05,286 --> 00:13:06,996
أوه...

251
00:13:07,204 --> 00:13:08,372
استراحة صعبة، صرير.

252
00:13:08,456 --> 00:13:10,082
الآن عليك أن تجلب
الكرة، الكلبة.

253
00:13:16,088 --> 00:13:18,549
هيا، صرير!
يمكننا الفوز بالمباراة
مع هذا يا عزيزي.

254
00:13:18,632 --> 00:13:20,134
أحضرني إلى المنزل.

255
00:13:21,093 --> 00:13:24,555
- نعم! هذا كل شيء!
- فزنا باللعبة!

256
00:13:26,765 --> 00:13:28,934
المتأنق،
حصلنا على خمسة أشواط
هذا الشوط.

257
00:13:29,059 --> 00:13:30,144
كما تعلمون،
هذه اللعبة بدس جميلة.

258
00:13:30,227 --> 00:13:31,729
حسنًا.
لعبة أخرى؟ لقد استيقظت.

259
00:13:31,854 --> 00:13:33,731
أعلى من الأول.

260
00:13:34,106 --> 00:13:36,901
يو تايلر.
أسمع أختك
الخروج مع صرير.

261
00:13:37,026 --> 00:13:38,569
ماذا؟ أوه!

262
00:13:38,861 --> 00:13:40,863
ضع علامة لي أسفل ل
نفسية أخرى خارج.
يا.

263
00:13:40,946 --> 00:13:42,448
أنا لن أخرج
مع أخته.

264
00:13:42,573 --> 00:13:44,325
يا اخي هذا هو الدفاع
عليك أن تهذبهم نفسيا!

265
00:13:44,408 --> 00:13:46,118
نعم، علينا أن نقول
مارس الجنس تماما القرف

266
00:13:46,202 --> 00:13:47,369
للتأكد
الرجل الآخر يفتقد.

267
00:13:47,453 --> 00:13:49,371
أوه، صحيح. تمام.

268
00:13:49,455 --> 00:13:50,581
مهلا، انتظر لحظة!

269
00:13:50,706 --> 00:13:53,000
لماذا انا خارج
مع أخته
مارس الجنس تماما؟

270
00:13:53,083 --> 00:13:55,628
يو، بيرس. أسمع والدتك
هو الخروج مع صرير!

271
00:13:55,711 --> 00:13:56,754
قف!

272
00:13:56,962 --> 00:13:58,714
أوه نعم!
اثنين من الرافضة!

273
00:13:59,048 --> 00:14:00,508
حسنًا، أنت ذاهب
أن يكون مدينًا بالجزء الثاني عشر
من الإيجار،

274
00:14:00,591 --> 00:14:02,468
واحد على اثني عشر من فاتورة المياه،
واحد على اثني عشر من فاتورة الكهرباء،

275
00:14:02,593 --> 00:14:05,137
واحد على اثني عشر من
فاتورة الكابل...
المتأنق! تحقق من ذلك.

276
00:14:05,262 --> 00:14:07,264
ما هذا؟
إنها كرة السلة.

277
00:14:07,389 --> 00:14:10,309
واو يا صاح،
هل صنعت كرة؟
من ماذا؟

278
00:14:15,397 --> 00:14:17,816
المتأنق، لا أستطيع أن أصدق
تلك الضربات الشديدة طردتك

279
00:14:17,942 --> 00:14:20,110
لعدم اغلاق
الغاز لدينا لمدة ستة أسابيع.

280
00:14:20,194 --> 00:14:22,404
لقد كانت تفقد الشاحنة
الذي أغضبهم
الأكثر.

281
00:14:22,488 --> 00:14:24,615
حسنًا، يمكنك التخييم
هنا لفترة من الوقت.

282
00:14:24,782 --> 00:14:26,617
حسنا، هذا جميل جدا.

283
00:14:26,951 --> 00:14:28,536
هل هذه الأريكة
أضعاف إلى السرير؟

284
00:14:28,619 --> 00:14:31,330
نعم، سرير عظيم تماما.
ولكن هذا هو سرير جينكينز.

285
00:14:31,455 --> 00:14:33,123
سريرك هنا.

286
00:14:33,791 --> 00:14:37,211
المتأنق، وهذا هو
سخيف جدا ضعيفة!

287
00:14:37,294 --> 00:14:39,338
كيف يفترض بي
للحصول على فرخ في ذلك؟

288
00:14:39,463 --> 00:14:40,923
أوه، لا تقلق، المتأنق.
لا يمكنك الحصول على كتكوت

289
00:14:41,006 --> 00:14:43,467
إذا كان لديك
فاتورة مائة دولار
تتدلى من السوستة الخاصة بك.

290
00:14:43,551 --> 00:14:46,345
نعم أستطيع.
لا يا صاح.
أنت عاهرة صغيرة.

291
00:14:46,470 --> 00:14:48,180
أنا لست كذلك!

292
00:14:48,305 --> 00:14:50,015
أنا لا أعرف حتى
لماذا أتسكع
معكم يا رفاق.

293
00:14:50,140 --> 00:14:53,060
لأنك كذلك
قطعة من القرف.
أنا لست قطعة من القرف!

294
00:14:53,143 --> 00:14:54,937
حسنا، نعم،
لكنك عاهرة صغيرة.
بالتأكيد.

295
00:14:55,020 --> 00:14:59,608
لعنة الله يا رجل! أقسم
يا رفاق مزق علي
13 أو 14 مرة أخرى،

296
00:14:59,692 --> 00:15:01,110
أنا خارج هنا!

297
00:15:01,193 --> 00:15:04,989
نعم، أيا كان.
المتأنق، حصلت على أن تظهر لك
لوحة النتائج هذه التي صنعتها.

298
00:15:05,823 --> 00:15:08,075
مكانك هو
قذارة على أي حال!

299
00:15:12,162 --> 00:15:14,915
حسنا، على الأقل
أنا في الفريق.

300
00:15:16,000 --> 00:15:18,544
نعم. يريدونني...

301
00:15:21,088 --> 00:15:22,965
<i>جو براينت، WIGN.</i>

302
00:15:23,048 --> 00:15:25,175
<ط> في مكان الحادث
حيث غير عادي
لعبة الممر الجديدة</i>

303
00:15:25,259 --> 00:15:27,428
<i>تم القبض عليه
الخيال على الأقل
حي واحد...</i>

304
00:15:27,511 --> 00:15:29,096
<i>الصغار والكبار
اجتمعوا هنا الليلة،</i>

305
00:15:29,179 --> 00:15:30,431
<i>مستمتع حقًا
مباراة البطولة هذه...</i>

306
00:15:30,514 --> 00:15:33,183
<ط> الدوري بأكمله
لقد نشأت
حول هذا ملتوي...</i>

307
00:15:33,267 --> 00:15:37,688
<i>روبن الجولة،
بدءًا من 12 فريقًا
في يونيو، انخفض الآن إلى اثنين فقط،</i>

308
00:15:37,771 --> 00:15:41,692
<i>بما في ذلك، كما قيل لنا،
مخترعي اللعبة,
أصدقاء الطفولة...</i>

309
00:15:42,359 --> 00:15:44,695
<i>إنها خارج الحافة،
يمكن أن تكون لعبة مزدوجة.</i>

310
00:15:45,195 --> 00:15:46,989
<i>نصائح ماكسويل...</i>

311
00:15:49,158 --> 00:15:51,201
<i>محاولة نيومان...</i>

312
00:15:52,036 --> 00:15:55,539
<ط> لا! القمصان لها فرصة
عند التحويل.</i>

313
00:15:57,166 --> 00:15:58,709
<i>تذكير...</i>

314
00:16:01,712 --> 00:16:03,130
<i>يبقيه على قيد الحياة.</i>

315
00:16:03,631 --> 00:16:04,882
<i>الفرصة الأخيرة.</i>

316
00:16:05,341 --> 00:16:07,343
<i>التعاون...</i>

317
00:16:08,552 --> 00:16:10,721
<ط> جيد! يصنعون
التحويل!</i>

318
00:16:10,846 --> 00:16:15,059
<i>والسباق على أرضه مهم!</i>
نعم! نعم! نعم!

319
00:16:19,647 --> 00:16:20,814
نعم!

320
00:16:20,898 --> 00:16:22,483
<i>يا لها من لعبة!</i>

321
00:16:22,566 --> 00:16:26,570
<i>القمصان تفوز
بطولة العالم
من كرة السلة!</i>

322
00:16:26,904 --> 00:16:28,113
نعم!

323
00:16:29,073 --> 00:16:30,574
السادة المحترمون.

324
00:16:30,699 --> 00:16:32,117
السادة المحترمون.

325
00:16:33,744 --> 00:16:36,330
السادة،
أنا تيد دينسلو.

326
00:16:36,413 --> 00:16:38,582
تيد دينسلو,
الملياردير؟
نعم.

327
00:16:38,707 --> 00:16:42,086
على أي حال، أنا أحب
لعبتك الصغيرة هنا.
كيف تريد أن تصبح محترفا؟

328
00:16:42,336 --> 00:16:44,088
كرة السلة؟

329
00:16:44,213 --> 00:16:47,966
عندي لك ثلاث كلمات
الدوري الوطني لكرة السلة.

330
00:16:48,384 --> 00:16:51,345
نحن لسنا مهتمين.
الآن، انتظر دقيقة.
اسمعني.

331
00:16:51,428 --> 00:16:54,973
الآن أيها الأطفال
مع الموسيقى الصاخبة الخاصة بك
ودان فوجلبيرج الخاص بك،

332
00:16:55,099 --> 00:16:58,852
أطواق Zima حولا الخاصة بك
وألعاب الفيديو باك مان,

333
00:16:58,936 --> 00:17:00,479
ألا ترى؟

334
00:17:00,604 --> 00:17:02,856
الناس اليوم
لديهم فترات الاهتمام

335
00:17:02,940 --> 00:17:06,110
التي لا يمكن قياسها إلا
في نانو ثانية.

336
00:17:10,280 --> 00:17:11,323
أنا أسمعك.

337
00:17:11,407 --> 00:17:12,950
مجرد إلقاء نظرة على هؤلاء الناس.

338
00:17:13,033 --> 00:17:14,326
قف!

339
00:17:14,910 --> 00:17:16,328
أستطيع أن أرى أنهم يشعرون ...
أحسنت يا كوب.

340
00:17:16,453 --> 00:17:18,747
..ارتباط معين
معكم كلاعبين.

341
00:17:19,289 --> 00:17:22,209
كرة السلة,
يمكننا أن نبدأ من جديد.

342
00:17:22,292 --> 00:17:28,006
لا تسمح للفرق
لتغيير المدن
أو اللاعبين المراد تداولهم.

343
00:17:28,132 --> 00:17:30,342
وسوف الجميع
احصل على نفس المبلغ!

344
00:17:30,467 --> 00:17:33,887
تماما مثلما كنت طفلا،
وكان اللاعبون
يعامل مثل، مثل...

345
00:17:33,971 --> 00:17:35,347
الخدم المستأجرين؟

346
00:17:35,472 --> 00:17:41,687
نعم! والحقيقي
جمال هذه اللعبة
يمكن لأي شخص أن يلعب.

347
00:17:41,812 --> 00:17:44,690
أي جو عادي
يمكن أن يكون بطلا رياضيا.

348
00:17:44,815 --> 00:17:46,984
لم تكن تريد من أي وقت مضى
أن تكون بطلا رياضيا؟

349
00:17:48,152 --> 00:17:51,864
بالتأكيد، مرة واحدة.
ولكن هذا كان
منذ وقت طويل.

350
00:17:52,489 --> 00:17:54,533
حسنا، إذا كنت أعرف أي شيء
عن هذا البلد،

351
00:17:54,616 --> 00:17:56,994
أمريكا سوف تصاب بالجنون
لكرة السلة!

352
00:17:57,119 --> 00:17:58,954
أقصد أمريكا
سوف بالجنون
لكرة السلة!

353
00:17:59,037 --> 00:18:00,414
يساعد! يا إلهي!

354
00:18:00,497 --> 00:18:05,544
نعم! هناك!
مجرد الاستماع إلى هذا الحشد!
استمع لهذا الحشد!

355
00:18:05,669 --> 00:18:07,337
اتصل بالإسعاف!

356
00:18:12,551 --> 00:18:16,430
<i>أقول أنها لم تهتم أبدًا
وأنها لن تفعل ذلك أبدًا</i>

357
00:18:17,514 --> 00:18:21,685
<i>للقيام بذلك مرة أخرى،
أعتقد أنني سوف يكون
للانتظار حتى ذلك الحين</i>

358
00:18:21,935 --> 00:18:26,106
<i>إذا سكرت،
حسنا، كلما كان ذلك أفضل
سوف أفهم طفلي</i>

359
00:18:26,398 --> 00:18:28,817
<i>لن تزعجني
لا أكثر</i>

360
00:18:31,153 --> 00:18:35,407
<i>وإذا كنت تشرب،
حسنا، أنت تعرف أنك
صديقي، وسأقول</i>

361
00:18:35,657 --> 00:18:37,826
<i>أعتقد أنني سأحظى بنفسي
بيرة</i>

362
00:18:49,505 --> 00:18:52,424
<i>الشوط التاسع،
لا يزال البيرة في الخلف
بمقدار 3 أشواط، والآن</i>

363
00:18:52,508 --> 00:18:53,759
<i>حتى آخر خروج لهم.</i>

364
00:18:53,884 --> 00:18:57,346
<ط> والضغط
على هؤلاء اللاعبين
يجب أن تكون هائلة.</i>

365
00:18:57,429 --> 00:19:00,140
حسنًا يا رفاق،
لدينا واحد من اليسار.

366
00:19:00,224 --> 00:19:02,267
نحن لم نهزم بعد،
لا يزال بإمكاننا الفوز بهذا الشيء.

367
00:19:02,392 --> 00:19:03,727
- هل يمكننا أن نفعل ذلك؟
- نعم!

368
00:19:03,811 --> 00:19:05,062
- هل يمكننا أن نفعل ذلك؟
- نعم!

369
00:19:07,815 --> 00:19:09,650
<ط> ويا لها من لعبة
هؤلاء المشجعون يرون.</i>

370
00:19:09,733 --> 00:19:12,611
<i>هذا السيد، بالطبع،
مالك البيرة تيد دينسلو،</i>

371
00:19:12,736 --> 00:19:15,197
<ط> والد
كرة السلة الاحترافية،</i>

372
00:19:15,280 --> 00:19:17,407
<i>جنبًا إلى جنب معه
زوجة جديدة وجميلة، إيفيت.</i>

373
00:19:19,117 --> 00:19:24,623
<i>الآن التصوير، رقم 44،
حظيرة "الطيار" كوبر!</i>

374
00:19:25,249 --> 00:19:28,669
حظيرة! حظيرة! حظيرة! حظيرة!
حظيرة! حظيرة! حظيرة! حظيرة!

375
00:19:28,961 --> 00:19:31,505
<i>التعاونية تتجه
للمربع الثلاثي
وبوب كوستاس،</i>

376
00:19:31,588 --> 00:19:35,968
هذا يجب أن يكون واحدا من
كرة السلة الأكثر إثارة
الألعاب في الذاكرة الحديثة.

377
00:19:36,093 --> 00:19:40,013
من الصعب تصديق ذلك فقط
قبل خمس سنوات كانت هذه اللعبة
لعبت فقط على الممرات.

378
00:19:40,097 --> 00:19:42,266
ومن الصعب تصديق ذلك،
منذ 5 سنوات فقط،

379
00:19:42,349 --> 00:19:44,643
كانت تلك الفتيات
فقط في المدرسة الابتدائية.

380
00:19:48,146 --> 00:19:51,942
<i> إذن تعاون على الخط الثلاثي،
ويستعد جانسن
للنفسية.</i>

381
00:19:52,359 --> 00:19:55,112
مهلا، كوب!
كن على حق معك، ديرك.

382
00:19:56,864 --> 00:19:58,866
<i>- إنه جيد!
- أوه، لا شيء سوى الشبكة.</i>

383
00:19:58,949 --> 00:20:00,325
<i>تضاعف التعاون ثلاث مرات مرة أخرى.</i>

384
00:20:00,450 --> 00:20:03,161
<ط> لقد ضرب للدورة
سبع مرات الليلة.</i>
اللعنة، لقد خدعني!

385
00:20:10,002 --> 00:20:12,421
اذهب يا كوب!
الطريق للذهاب، رجل!
أنت الرجل!

386
00:20:12,588 --> 00:20:16,008
<ط> واستمع
إلى تلك الرؤوس الرغوية
القيام بشرب البيرة.</i>

387
00:20:16,133 --> 00:20:18,802
تشوغ! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا!
تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا!

388
00:20:18,886 --> 00:20:20,804
<i>التعاون في المركز الثالث بفارق هدفين</i>

389
00:20:20,888 --> 00:20:22,890
<ط>وهذا يطرح
صرير سكولاري.</i>

390
00:20:23,098 --> 00:20:25,601
يا إلهي، كنت أعرف
كان على وشك النزول
لي. لقد عرفت ذلك للتو!

391
00:20:25,684 --> 00:20:27,769
استرخ يا صديقي، الأمر ليس كذلك
أنت فقط. نحن فريق!

392
00:20:27,853 --> 00:20:29,688
<ط> وكل ذلك يأتي إلى أسفل
لرجل واحد فقط.</i>

393
00:20:29,771 --> 00:20:30,898
يا الله!

394
00:20:30,981 --> 00:20:32,649
استمع لي يا صاح،
إذا كان بإمكاني الحصول على رجل واحد

395
00:20:32,733 --> 00:20:34,401
هناك الآن،
رجل واحد، سيكون أنت!

396
00:20:34,484 --> 00:20:37,446
<i>لسوء الحظ، هذا الرجل واحد
هو صرير سكولاري.</i>

397
00:20:37,571 --> 00:20:40,073
أوه، القرف!
اسمع، تظاهر بهذا
هي مجرد لعبة أخرى.

398
00:20:40,157 --> 00:20:43,160
<i>كأس دينسلو هذا
هو بالطبع الأكبر
مباراة الموسم.</i>

399
00:20:43,243 --> 00:20:45,495
يا المسيح!
هل ستتحول
هذا القرف قبالة؟

400
00:20:45,621 --> 00:20:47,581
انا خائفة جدا! يا رجل أنا...
استمع لي،
أنت العاهرة الصغيرة!

401
00:20:47,664 --> 00:20:49,249
إما أن تذهب إلى هناك
واصنع تلك اللقطة،

402
00:20:49,333 --> 00:20:50,334
أو أنا ذاهب
ليشق رأسك

403
00:20:50,459 --> 00:20:52,586
حتى الآن مؤخرتك اللعينة،
عليك أن ترتدي
نفسك كقبعة!

404
00:20:52,669 --> 00:20:55,130
وفي المخبأ،
دوغ ريمر يعطي
زميله

405
00:20:55,213 --> 00:20:56,840
بعض اللحظة الأخيرة
التشجيع.

406
00:20:59,927 --> 00:21:01,678
الآن اذهب إلى هناك
واصنع تلك اللقطة!

407
00:21:04,848 --> 00:21:06,016
اللعنة!

408
00:21:10,938 --> 00:21:15,025
<ط> المجرم الموهوب
ظهور الفتيات في
مباراة كأس دينسلو الثالثة.</i>

409
00:21:16,693 --> 00:21:22,032
<i>الآن التصوير، رقم 23،
صرير "العاهرة الصغيرة" سكولاري.</i>

410
00:21:25,535 --> 00:21:26,578
<i>دعونا نذهب</i>

411
00:21:26,662 --> 00:21:29,957
<i>صرير سكولاري
يخرج ليأخذ الأخير
تبقى عازبة.</i>

412
00:21:30,040 --> 00:21:33,001
هيا، الكلبة!

413
00:21:33,835 --> 00:21:35,879
يا صرير، تفوت!
افتقدها!

414
00:21:38,006 --> 00:21:40,717
<i>إنه جيد!
ويبقى البيرة على قيد الحياة
في التاسع.</i>

415
00:21:43,553 --> 00:21:45,931
<ط> دالاس فيلونز
المالك باكستر كاين</i>

416
00:21:46,014 --> 00:21:47,975
<ط>على أمل آخر
الفوز بكأس دينسلو.</i>

417
00:21:48,392 --> 00:21:53,355
<i>الآن التصوير، رقم 17،
دوغ "سيدي سويش" ريمر!</i>

418
00:21:55,357 --> 00:21:58,402
<ط>اثنان على،
اثنان خارج. رؤساء ريمر
إلى الخط المزدوج.</i>

419
00:21:58,986 --> 00:22:01,989
مهلا، ريمر!
من الأفضل أن تتأكد
إصبع قدمك ليس فوق الخط!

420
00:22:02,072 --> 00:22:06,368
مهلا، يانسن!
نفسية لطيفة خارج ،
دينجلبيري! نعم!

421
00:22:06,702 --> 00:22:09,162
<i>إنه موجود!
إنها الآن لعبة ذات شوطتين.</i>

422
00:22:09,496 --> 00:22:12,499
<ط>ديرك يانسن على ما يبدو
في عداد المفقودين نفسية أخرى.</i>

423
00:22:13,208 --> 00:22:16,420
<ط> والجميع هنا
في حديقة بيرز
هو على أقدامهم.</i>

424
00:22:16,628 --> 00:22:18,755
حظيرة! حظيرة! حظيرة!

425
00:22:18,839 --> 00:22:20,340
<ط> والآن،
في مثل هذا الوقت،</i>

426
00:22:20,424 --> 00:22:22,759
<i>لا يمكنك المساعدة
التفكير
رجال مثل جون إلواي.</i>

427
00:22:22,843 --> 00:22:25,762
<i>الرجال الذين ظلوا يقتربون،
ثم وصلت أخيرًا إلى هناك.</i>

428
00:22:27,347 --> 00:22:31,518
<i>إذا تمكنت Coop من صنع هذا،
انتظار بيرز الطويل
سوف ينتهي.</i>

429
00:22:33,186 --> 00:22:36,356
مهلا، كوب!
يبدو مثل ابنك دينسلو
على وشك شراء المزرعة.

430
00:22:36,440 --> 00:22:37,941
أوه!

431
00:22:38,775 --> 00:22:40,235
قف!

432
00:22:40,277 --> 00:22:43,113
أوه!
<i>لقد غاب! غاب ،
لا أصدق ذلك.</i>

433
00:22:43,238 --> 00:22:46,158
<i>المجرمون يفوزون بهم
كأس دينسلو الثاني على التوالي</i>

434
00:22:46,241 --> 00:22:48,785
<ط>على القوة
من نفسية ديرك يانسن.</i>
عذرًا!

435
00:22:48,869 --> 00:22:50,996
لقد حصلت عليك يا صاح،
حصلت عليك!

436
00:22:51,121 --> 00:22:53,206
قف، قف!
استرخ يا صاح! يستريح!
ماذا؟

437
00:22:53,290 --> 00:22:54,374
قم بالرقصة السعيدة.

438
00:22:54,458 --> 00:22:55,959
لماذا تريدني
للقيام بهذا؟
لقد خسرنا اللعبة للتو!

439
00:22:56,084 --> 00:22:59,421
قم بالرقصة السعيدة!
أين الغناء؟

440
00:22:59,546 --> 00:23:01,798
عذرًا! لا أريد أن أغني!
هل الغناء!
هيا، الغناء.

441
00:23:01,923 --> 00:23:05,302
<i>القيام بالرقصة السعيدة
أداء الرقصة السعيدة</i>

442
00:23:07,387 --> 00:23:08,472
اللعنة، دينسلو!

443
00:23:08,597 --> 00:23:11,224
<ط>وهؤلاء المشجعين بيرز
يجب أن تصاب بخيبة أمل.</i>

444
00:23:11,308 --> 00:23:15,062
<ط> يا له من شيء مؤسف
سيحدث في ليلة دزينة البيض.</i>

445
00:23:20,442 --> 00:23:23,320
ساعدني!
شخص ما مساعدته!
يا إلاهي!

446
00:23:23,403 --> 00:23:25,072
السيدة دينسلو،
إذا كان هناك أي شيء
تحتاج.

447
00:23:25,155 --> 00:23:26,406
أوه، تيدي.

448
00:23:26,490 --> 00:23:28,950
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد سقط للتو.

449
00:23:29,284 --> 00:23:31,620
سيدة دينسلو؟
سيدة دينسلو!

450
00:23:32,829 --> 00:23:35,248
أتمنى لو كان هناك
شيء يمكنني القيام به!

451
00:23:35,499 --> 00:23:37,084
أعلم يا سيد دينسلو،

452
00:23:37,167 --> 00:23:38,835
توقفوا عن خدمتهم
بعد الشوط السابع.

453
00:23:38,960 --> 00:23:41,171
شخص ما الحصول على هذا الرجل
كلب ساخن!

454
00:23:46,301 --> 00:23:48,804
أنت على حق تماما،
جيم. تيد دينسلو كان بطلاً،

455
00:23:48,887 --> 00:23:50,931
لأن رؤيته
جلبت كرة السلة

456
00:23:51,014 --> 00:23:53,016
من ممرات الحي
إلى الساحات الكبيرة،

457
00:23:53,100 --> 00:23:55,060
ولكن الأهم من ذلك،
في القلوب
وتلفزيونات أمريكا.

458
00:23:55,143 --> 00:23:56,269
إنه يوم حزين جداً.

459
00:23:56,394 --> 00:23:59,147
نعم هاو!
وفاته المفاجئة
يلقي بظلال لا تطاق

460
00:23:59,231 --> 00:24:00,524
على غير ذلك
النصر الحلو.

461
00:24:00,732 --> 00:24:04,277
نعم وقلوبنا جميعا
معك و
عائلتك على هذا...

462
00:24:04,986 --> 00:24:09,741
ديرك يانسن، الفائز
الفائز الدافئة
جائزة الدوش MVP.

463
00:24:09,825 --> 00:24:11,326
<ط> ما هو رأيك
على هذا الانزعاج المذهل؟</i>

464
00:24:11,409 --> 00:24:14,162
<i>أعتقد أن المفتاح كله
للعبة كان متى
لقد أزعجت Coop!</i>

465
00:24:14,246 --> 00:24:16,748
<ط> لا شك في ذلك!
وأنتم جميعاً أيها الناس
أراقب هناك...</i>

466
00:24:16,832 --> 00:24:18,917
لا أستطيع أن أصدق هذا الرجل!
وقال انه لم نفسيا لي!

467
00:24:19,000 --> 00:24:21,545
نعم، إذا كان أي شخص
يجب أن تخرج النفس
ينبغي أن يكون دينسلو.

468
00:24:21,628 --> 00:24:22,838
ياخي ضعيف.

469
00:24:22,921 --> 00:24:26,383
أوه، كوب، كوب.
أعرف أن هذا هو
زمن مظلم بالنسبة لك

470
00:24:26,466 --> 00:24:29,136
ولكن أود
للحصول على أفكارك
على ما حدث اليوم.

471
00:24:29,219 --> 00:24:33,849
حسنًا ، تيم ،
اليوم خسرت المباراة الكبيرة
و اه صديق عزيز

472
00:24:33,932 --> 00:24:37,602
أم، أشعر جميلة
عرضة للخطر في الوقت الحالي.

473
00:24:37,686 --> 00:24:38,895
اه، لا أعتقد
يجب أن أكون وحدي.

474
00:24:38,979 --> 00:24:40,397
أنا حقا بحاجة إلى الناس
للتحدث مع...

475
00:24:40,480 --> 00:24:44,526
إنه بالتأكيد كذلك
يبدو أنها تمطر القرف
على جو كوبر الآن.

476
00:24:44,609 --> 00:24:47,529
على الورق، كان لدى عائلة بيرز
الفريق المتفوق بكثير

477
00:24:47,612 --> 00:24:49,322
مع الخارج
اطلاق النار على التعاونية

478
00:24:49,406 --> 00:24:51,116
والقاتلة
دقة دوج ريمر.

479
00:24:51,199 --> 00:24:52,617
ماذا حدث هناك؟

480
00:24:52,701 --> 00:24:56,079
اه، حسنا، كان
جهد جماعي، وأعتقد
استغرق الأمر كل لاعب

481
00:24:56,163 --> 00:24:58,415
العمل معا
لتفقد هذا واحد.

482
00:24:58,498 --> 00:25:00,375
شكرا دوج.
وهكذا...

483
00:25:00,458 --> 00:25:02,752
مهلا! تريد أن تفعل
مقابلة معي؟

484
00:25:02,836 --> 00:25:04,004
لا.

485
00:25:04,087 --> 00:25:06,923
آخر
بطولة كرة السلة
موجود في الكتب.

486
00:25:07,007 --> 00:25:09,551
فرصة أخرى
خسر للبيرة.

487
00:25:10,260 --> 00:25:12,012
يا رجل، عليّ أن أذهب.

488
00:25:13,346 --> 00:25:16,892
مهلا، كوب؟ حظيرة!
مهلا، ماذا يحدث؟

489
00:25:17,058 --> 00:25:19,603
حظيرة؟ حظيرة! مهلا، كوب!
تعاونية، مساعدة!

490
00:25:19,686 --> 00:25:22,731
هذا تيم مكارفر
من بيرز جاردن،
حيث دالاس فيلونز

491
00:25:22,814 --> 00:25:26,943
لقد هزموا
ميلووكي بيرز
في كأس دينسلو الرابع

492
00:25:27,027 --> 00:25:29,779
بنتيجة 13 إلى 11.

493
00:25:29,863 --> 00:25:30,989
الجميع في؟

494
00:25:32,866 --> 00:25:34,242
واحدا تلو الآخر.
بندقية!

495
00:25:35,911 --> 00:25:38,246
لو سمحت!
هل نستطيع من فضلك؟

496
00:25:38,622 --> 00:25:40,457
ها هو!
حظيرة!

497
00:25:40,749 --> 00:25:42,709
- يا رجل!
- أوه، رائع.

498
00:25:42,834 --> 00:25:44,794
هل يمكننا التحدث معه؟
نعم، هل يمكننا البقاء؟

499
00:25:44,878 --> 00:25:46,254
هناك! هناك!
من فضلك، سيدة ريد.

500
00:25:48,173 --> 00:25:50,967
اعذرني.
اعذرني. أهلاً.

501
00:25:51,176 --> 00:25:53,803
هل تمانع في التوقيع
زوجان من التوقيعات
للأطفال؟

502
00:25:53,887 --> 00:25:56,598
أعتقد أنك تبحث عنه
غرفة خلع الملابس دالاس,
انها هناك.

503
00:25:56,681 --> 00:25:59,392
أوه، أنا أعلم،
لكنها كانت مزدحمة للغاية.

504
00:25:59,476 --> 00:26:02,729
أعني أنهم سيفعلون ذلك حقًا
بدلا من ذلك احصل على توقيعك.

505
00:26:02,812 --> 00:26:05,899
حقًا؟
على أي حال، هل تمانع
توقيع هذه؟

506
00:26:06,483 --> 00:26:07,859
اه بالتأكيد.

507
00:26:09,194 --> 00:26:10,320
أوه.

508
00:26:13,031 --> 00:26:14,616
اه، انها لطيفة
إلى اللقاء يا سيدتي..

509
00:26:14,699 --> 00:26:16,368
ريد. جينا ريد.

510
00:26:16,451 --> 00:26:18,578
جو كوبر. حظيرة.
أنا أعرف.

511
00:26:19,454 --> 00:26:21,623
هل كل هؤلاء الاطفال
معك؟
أوه نعم.

512
00:26:21,706 --> 00:26:24,000
نعم. لقد كنت
مدير الحلم
مؤسسة تعال صحيح

513
00:26:24,084 --> 00:26:25,627
منذ أكتوبر.

514
00:26:25,710 --> 00:26:28,380
أوه، تلك
منح التمنيات للمرضى
والأطفال يموتون، أليس كذلك؟

515
00:26:28,463 --> 00:26:30,173
أوه، حسنا، نحن نفضل
للتفكير بهم

516
00:26:30,257 --> 00:26:33,385
باعتبارها تحديا صحيا
وضعف البقاء على قيد الحياة.

517
00:26:33,510 --> 00:26:36,638
إذن، أنت كبير
من محبي BASEketball؟
لا، ليس حقا.

518
00:26:36,721 --> 00:26:37,931
أعني،
الأطفال معجبون جدًا.

519
00:26:38,014 --> 00:26:40,225
أحاول الاحتفاظ بها
مهتم بالأشياء

520
00:26:40,308 --> 00:26:42,060
هذا قليل
أكثر ديمومة.

521
00:26:42,143 --> 00:26:43,520
دائم؟

522
00:26:43,603 --> 00:26:46,982
حسنا، أنت تعرف كيف
الرياضيين المحترفين
تأتي وتذهب هذه الأيام.

523
00:26:47,065 --> 00:26:48,858
حسنًا، ليس في لعبة البيسبول.
هناك قواعد ضد ذلك.

524
00:26:48,942 --> 00:26:50,986
حسنا، مرحبا.

525
00:26:51,069 --> 00:26:53,655
أوه، اه، سيدة ريد،
هذا ريمر.

526
00:26:53,738 --> 00:26:56,074
هل ترغب
المملح الطازج؟

527
00:26:56,658 --> 00:26:58,326
لقد خبزتها بنفسي.

528
00:26:58,410 --> 00:27:00,328
أوه. شكرًا لك.

529
00:27:00,412 --> 00:27:02,497
سارت الأمور بشكل رائع
مع الخردل.
تمام.

530
00:27:02,580 --> 00:27:04,249
آنسة ريد؟ آنسة ريد؟

531
00:27:05,041 --> 00:27:06,543
يا صديقي، أنت لم تفعل
تلك البسكويت، أليس كذلك؟

532
00:27:06,626 --> 00:27:08,795
بالطبع لا،
لكن الكتاكيت تحب الرجال
من يستطيع الطبخ.

533
00:27:08,878 --> 00:27:11,298
لم تكن تعرف ذلك؟
ماذا؟

534
00:27:11,381 --> 00:27:13,049
انظر، إنه يعمل.
كانت تفحص
مؤخرتي.

535
00:27:13,133 --> 00:27:14,843
أنها لم تكن التحقق من
مؤخرتك.

536
00:27:14,926 --> 00:27:16,261
كل شيء جاهز إذن؟

537
00:27:16,344 --> 00:27:18,054
حسنا، من الأفضل أن أحصل على ذلك
عودة هؤلاء الاطفال.

538
00:27:18,138 --> 00:27:19,639
ليتل ترافيس هو
نفاد الصبر.

539
00:27:19,723 --> 00:27:22,392
مهلا، أنا أحب الأطفال.
أي واحد هو ترافيس؟

540
00:27:22,475 --> 00:27:24,978
هنا. ارفع رأسك،
رجل كبير.

541
00:27:25,437 --> 00:27:26,855
هل أنت بخير،
ترافيس؟

542
00:27:26,938 --> 00:27:28,440
أظن
انه نائم.

543
00:27:28,523 --> 00:27:30,692
والله انه يحتاج
القليل من العمل
على اليدين.

544
00:27:30,775 --> 00:27:33,194
- إنه أعمى، دوج.
- اه!

545
00:27:36,197 --> 00:27:39,367
ابتهج مشجعو المجرمين
في فريقهم
الفوز بكأس دينسلو

546
00:27:39,451 --> 00:27:41,911
مع احتفال ضخم
في وسط مدينة دالاس.

547
00:27:41,995 --> 00:27:45,290
الحصيلة النهائية،
14 جريحا وثلاثة قتلى.

548
00:27:46,291 --> 00:27:49,169
وعلى ملاحظة حزينة،
عالم الرياضة
دمرت الليلة

549
00:27:49,252 --> 00:27:51,463
بالمرور
تيد دينسلو.

550
00:27:51,546 --> 00:27:54,841
بكل المقاييس،
مالك بيرز الراحل
يبدو أنه الوحيد

551
00:27:54,924 --> 00:27:56,468
تفاجأت بوفاته.

552
00:27:56,551 --> 00:28:00,722
<i>ويبدو أن الوقت قد حان
لقد نفد أخيرًا
للوغد القديم.</i>

553
00:28:01,222 --> 00:28:04,142
ثيودور دينسلو,
ميت في 85.

554
00:28:04,726 --> 00:28:06,644
وكان شعره 24.

555
00:28:09,272 --> 00:28:12,484
<i>هذه الفصول التي ارتديتها
في تأصيل إيقاع التنغيم</i>

556
00:28:12,567 --> 00:28:14,903
<ط> أنا أورث
إلى ابن أخي هيرمان.</i>

557
00:28:15,487 --> 00:28:18,406
<i>آمل أن يبدو
لاذع فيها كما فعلت.</i>

558
00:28:18,948 --> 00:28:23,119
<i>وهذا المعطف
التي أبقتني جافة
أثناء تصوير...</i>

559
00:28:23,203 --> 00:28:25,372
سيدة دينسلو؟
باكستر كاين.

560
00:28:25,455 --> 00:28:27,332
هل لي أن أجلس؟
بالطبع.

561
00:28:27,457 --> 00:28:31,211
أعمق تعاطفي
على خسارتك الكبيرة
شكرا لك سيد كين.

562
00:28:31,294 --> 00:28:34,506
<i>لوحة ثمينة مرسومة يدويًا
إحياء ذكرى زيارة البابا</i>

563
00:28:34,589 --> 00:28:38,802
<i>إلى ملعب دودجر،
أترك لابنة أخي سوزان.</i>

564
00:28:38,885 --> 00:28:42,389
<i>إصدار محدود،
وقعت في القالب،</i>

565
00:28:42,472 --> 00:28:46,017
<i>مع شهادة مصورة
من الأصالة.</i>

566
00:28:46,101 --> 00:28:48,061
جينا.
<i>ارتديت هذا القميص ذو الست طلقات...</i>

567
00:28:48,186 --> 00:28:52,982
ماذا تفعل هنا؟
حسنا، لست متأكدا.
حصلت على هذه الرسالة.

568
00:28:53,066 --> 00:28:54,150
نعم، نعم، وأنا أيضا.

569
00:28:54,234 --> 00:28:57,779
<ط> وفرشاة الأسنان
يستخدم لتنظيف الشوفان...</i>

570
00:29:00,824 --> 00:29:03,159
أحمق أخرق!
أين الجثة؟

571
00:29:03,243 --> 00:29:06,037
لقد دفنوه منذ يومين.
هذه هي قراءة الوصية.

572
00:29:06,121 --> 00:29:10,166
أوه. حسناً، في هذه الحالة...
هذه لك يا جينا.

573
00:29:10,250 --> 00:29:12,710
<ط> الآن باعتبارها خاصة
هدية صدقة،</i>

574
00:29:12,794 --> 00:29:15,171
<ط> أنا أورث
هذه التذاكر الموسمية</i>

575
00:29:15,255 --> 00:29:18,049
<i>إلى الحلم تعال
الأساس الحقيقي.</i>

576
00:29:18,133 --> 00:29:19,259
شكرا لك.

577
00:29:19,342 --> 00:29:20,927
أريدك أن تعرف
لم يكن لدي شيء

578
00:29:21,010 --> 00:29:23,304
ولكن احتراما ل
زوجك الراحل.

579
00:29:23,388 --> 00:29:25,890
لسوء الحظ،
لقد كان الشخص الوحيد
الذي وقف في الطريق

580
00:29:25,974 --> 00:29:27,892
من صنع
أي نوع من التغييرات
في كرة السلة

581
00:29:27,976 --> 00:29:31,020
التي قد تزيد
أرباح المالك.

582
00:29:32,522 --> 00:29:35,817
لا أستطيع أن أتخيل
ما كان لديه ضد
كسب المال.

583
00:29:36,818 --> 00:29:40,113
أنا أثق بهذه الجودة
لا ينتقل جنسيا.

584
00:29:43,616 --> 00:29:47,996
هذا جميل جدا، هاه؟
نعم. الاطفال
سيكون متحمسا جدا.

585
00:29:48,079 --> 00:29:50,790
وخاصة جوي الصغير.
جوي؟

586
00:29:51,833 --> 00:29:54,335
حسنًا ، إنه كذلك
معجب كبير بك.

587
00:29:54,419 --> 00:29:55,962
كما تعلمون، انه ذاهب
إلى المستشفى الأسبوع المقبل

588
00:29:56,045 --> 00:29:57,505
وقد توسل إليّ
لأسألك

589
00:29:57,589 --> 00:29:58,965
لو أتيت
لزيارة في وقت ما،

590
00:29:59,048 --> 00:30:00,550
ولكن، هل تعلم ماذا،
إنها ليست فكرة جيدة.

591
00:30:00,633 --> 00:30:02,594
أوه، أنا أحب أن يأتي من قبل.

592
00:30:02,677 --> 00:30:04,596
مهلا، سوف آتي.
أنا أحب المستشفيات.

593
00:30:04,679 --> 00:30:06,139
لا، لا تفعل ذلك.
أنت تحب تاكو بيل.

594
00:30:06,222 --> 00:30:08,057
لا، حقا،
ذهبت إلى هذا المستشفى
مرة واحدة في فرنسا

595
00:30:08,141 --> 00:30:09,350
واجتمعت مع
هذا الفرخ الساخن حقا.

596
00:30:09,434 --> 00:30:11,352
المتأنق، وكان ذلك نزل.
أوه نعم.

597
00:30:11,436 --> 00:30:14,814
<i>وأخيرًا، بالطبع،
عزيزي بيرز،</i>

598
00:30:14,898 --> 00:30:20,570
<ط> أنا أورث
السيطرة على المصالح
إلى جوزيف ر. كوبر.</i>

599
00:30:23,114 --> 00:30:24,782
نعم! نحن نملك الفريق!

600
00:30:24,866 --> 00:30:28,703
أعطيته الأفضل
ثلاثة أشهر من حياتي.

601
00:30:28,912 --> 00:30:30,288
حلو!

602
00:30:31,664 --> 00:30:32,790
الطريق للذهاب، المتأنق!

603
00:30:32,874 --> 00:30:33,917
<i>وكوب؟</i>

604
00:30:34,626 --> 00:30:36,336
نعم سيد دينسلو؟

605
00:30:37,712 --> 00:30:41,799
<i>أعلم أن لديك ذلك بداخلك
لقيادة بيرز إلى النصر
هذا الموسم،</i>

606
00:30:41,883 --> 00:30:45,887
<i>لأنه إذا لم تفعل ذلك،
يعود الفريق إلى إيفيت.</i>

607
00:30:47,138 --> 00:30:49,307
لا تشعر بالسوء
عن خسارة الفريق

608
00:30:49,390 --> 00:30:52,602
أعتقد أن هذا مجرد
حالة مؤقتة.

609
00:30:53,394 --> 00:30:55,230
شكرا لك سيد كين.

610
00:30:55,480 --> 00:31:00,026
من الجميل أن يكون لديك
رجل قوي وسيم
مثلك على جانبي.

611
00:31:00,944 --> 00:31:04,864
حسنا، نعم. أنا أحب
لمناقشة هذا
كذلك معك.

612
00:31:04,948 --> 00:31:07,242
لماذا لا تفعل ذلك؟
زيارة في وقت ما؟

613
00:31:08,034 --> 00:31:11,829
ربما يمكننا، اه،
وضع بعض السجاد،

614
00:31:13,206 --> 00:31:15,208
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

615
00:31:15,291 --> 00:31:18,753
<ط> في هذا الوقت،
أود أن أسأل الجميع
لمغادرة الغرفة،</i>

616
00:31:18,836 --> 00:31:21,714
<ط>حتى أتمكن من الحصول على
لحظة خاصة مع Coop.</i>

617
00:31:25,718 --> 00:31:28,805
<i>الآن بعد أن أصبحنا وحدنا،
كوب، هناك شيء ما
أريد أن أخبرك.</i>

618
00:31:28,888 --> 00:31:30,557
<ط> تذكر متى
كان لديك السرطانات،</i>

619
00:31:30,640 --> 00:31:34,602
<i>والشيء الوحيد الذي
جعلك تشعر بتحسن
هل كان هذا المستحضر؟</i>

620
00:31:34,686 --> 00:31:36,896
<ط>حسنا، لقد وجدت آخر
استخدامه لذلك.</i>

621
00:31:36,980 --> 00:31:40,483
<i>إنه شعور جيد جدًا،
يجعلني أريد الغناء.</i>

622
00:31:40,567 --> 00:31:43,319
<ط>تماما مثل
تلك الليلة التي قضيناها
في صالون الوشم</i>

623
00:31:43,403 --> 00:31:45,446
<ط>في شيكاغو. هيا يا عزيزي.</i>

624
00:31:45,530 --> 00:31:47,991
<i>أنا مثير للغاية بالنسبة لقميصي</i>

625
00:31:48,074 --> 00:31:50,076
<i>مثير للغاية بالنسبة لقميصي</i>

626
00:31:50,159 --> 00:31:52,412
<i>مثير جدًا لدرجة أنه مؤلم</i>

627
00:31:53,496 --> 00:31:56,416
<i>وأنا مثير جدًا بالنسبة لسيارتي</i>

628
00:31:56,499 --> 00:31:58,376
<i>مثير جدًا بالنسبة لسيارتي</i>

629
00:31:58,459 --> 00:32:01,254
<i>مثير للغاية إلى حد بعيد</i>

630
00:32:01,337 --> 00:32:02,714
هل تحصل على هذا؟

631
00:32:13,808 --> 00:32:15,685
لقد تم الانتهاء من غرفتين.

632
00:32:15,768 --> 00:32:17,687
الصبي، تلك الزوايا
صعبة.

633
00:32:17,770 --> 00:32:20,189
لقد انتهيت
عمل جيد، إيفيت.

634
00:32:21,024 --> 00:32:24,068
الآن، كما كنت أقول،
أعتقد أنني جئت
مع خطة

635
00:32:24,152 --> 00:32:27,655
للتأكد من أن التعاونية
لم يفوز أبدًا بكأس دينسلو.

636
00:32:27,739 --> 00:32:30,366
أوه. إذن الفريق
سوف يكون لي؟

637
00:32:30,450 --> 00:32:33,119
نعم.
هذا رائع يا باكستر.

638
00:32:33,995 --> 00:32:35,455
هل تريد مني المضي قدما
إلى قاعة المؤتمرات؟

639
00:32:35,538 --> 00:32:37,332
اه لا. ليس بعد.

640
00:32:37,415 --> 00:32:40,877
لكن، كما تعلمون،
أعتقد أن اللوبي الخاص بي

641
00:32:40,960 --> 00:32:42,503
يمكن استخدام تلميع جيد،

642
00:32:42,587 --> 00:32:44,213
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

643
00:32:44,297 --> 00:32:46,591
ط ط ط. أنا أعرف بالضبط
ماذا تقصد.

644
00:32:47,800 --> 00:32:49,469
أوه! أوه، لا، لا، لا!

645
00:32:49,552 --> 00:32:50,678
يا إلهي!

646
00:32:51,971 --> 00:32:53,056
يا إلهي، لا أستطيع أن أفعل هذا القرف!

647
00:32:55,558 --> 00:32:57,101
<ط> والبيرة
القادمة للمضرب</i>

648
00:32:57,185 --> 00:33:00,104
<ط>لأول مرة
في افتتاحية هذا الموسم
ضد ميامي،</i>

649
00:33:00,188 --> 00:33:03,483
<ط>لعبة لديهم
مخصص لتيد دينسلو.</i>

650
00:33:03,650 --> 00:33:07,570
<i>الفريق يرتدي اللون الأسود
في ذكرى
مالك بيرز الراحل.</i>

651
00:33:08,738 --> 00:33:11,824
مشجعي البيرة
أيضا الحداد على الخسارة.

652
00:33:19,290 --> 00:33:20,583
<i>ط ط ط.</i>

653
00:33:21,793 --> 00:33:23,127
حسنًا.

654
00:33:23,753 --> 00:33:24,796
ط ط ط؟

655
00:33:32,804 --> 00:33:36,724
يا صديقي، الأمر برمته
لعبة كرة مختلفة
الآن بعد أن أصبحت تملك الفريق.

656
00:33:36,808 --> 00:33:40,478
نعم. كنت أفكر فقط.
كان دينسلو على حق.

657
00:33:40,561 --> 00:33:44,107
هذا الموسم
يمكن أن تكون مختلفة.
علينا فقط أن نركل بعض الحمار.

658
00:33:44,190 --> 00:33:46,484
نحن نلعب
للحفاظ على هذا الفريق.
هل أنت مستعد لذلك؟

659
00:33:46,567 --> 00:33:48,820
المتأنق، أنا في.
كل شيء أو لا شيء.

660
00:33:55,660 --> 00:33:57,537
والانضمام إلينا
الجناح هذا المساء

661
00:33:57,620 --> 00:34:00,289
معجب كبير بلعبة BASEketball،
توني نوتشيولينو,

662
00:34:00,373 --> 00:34:03,251
من يلعب كما تعلمون
سكوتر لاتيني مقطوع

663
00:34:03,334 --> 00:34:05,211
في المسلسل الكوميدي الجديد،
<i>ما الفرق</i>

664
00:34:05,294 --> 00:34:08,381
يتم البث بين <i>المخلفات المعاد تدويرها،</i>
بطولة ليزا كامبل،

665
00:34:08,464 --> 00:34:12,427
و<i>نفس الهراء القديم</i>
تتميز بحبيب القلب في سن المراهقة
مارك سفينسون.

666
00:34:12,510 --> 00:34:14,053
كل جزء من
تشكيلة الخريف العظيمة

667
00:34:14,137 --> 00:34:16,597
على شبكتنا
"من يعطي الحمار الفئران؟"
الخميس.

668
00:34:16,681 --> 00:34:19,517
وتوني، إنه أمر عظيم
أن تكون معنا.

669
00:34:19,600 --> 00:34:20,852
لذا، ميامي تأخذ
الحقل,

670
00:34:20,935 --> 00:34:23,396
<i>ونحن قيد التنفيذ
هنا الليلة.</i>

671
00:34:23,479 --> 00:34:25,356
<ط> خطوات التعاون في
المربع الواحد.</i>

672
00:34:27,150 --> 00:34:30,236
رأس عظم!
حظيرة! حظيرة! حظيرة!

673
00:34:30,319 --> 00:34:32,155
حظيرة! حظيرة! حظيرة!
حظيرة! حظيرة! حظيرة!

674
00:34:32,238 --> 00:34:35,700
<ط> إنه جيد.
والبيرة متوقفة
لبداية واعدة الليلة.</i>

675
00:34:36,909 --> 00:34:39,328
وهذه اللعبة مصنوعة
أكثر خصوصية

676
00:34:39,412 --> 00:34:42,707
<i>بسبب أنها منطقة حرة
ليلة الدجاج.</i>

677
00:34:42,790 --> 00:34:44,625
<i>تقدم فريق البيرة بمقدار اثنين،
لكن التجار</i>

678
00:34:44,709 --> 00:34:46,335
<i>يهددون هنا
مع خروج واحد،</i>

679
00:34:46,419 --> 00:34:49,172
<ط>وهذا يطرح
إنريكي هيرنانديز.</i>

680
00:34:50,548 --> 00:34:53,926
نفسية خارج! نفسية خارج!
نفسية خارج! نفسية خارج!

681
00:34:54,010 --> 00:34:56,262
نفسية خارج!
هيرنانديز، انظر.

682
00:34:57,221 --> 00:35:00,308
إنها عملية شفط الدهون
من مؤخرة مارلون براندو.

683
00:35:01,476 --> 00:35:04,270
اه... آه! لا.
ماذا أفعل هنا؟

684
00:35:06,731 --> 00:35:10,401
عذرًا! كل شيء مالح ودافئ.
أوه، لماذا أفعل هذا؟

685
00:35:11,027 --> 00:35:12,278
عذرًا! أكل هذا الرجل
الكثير من لحم الخنزير.

686
00:35:13,321 --> 00:35:14,363
عذرًا!

687
00:35:14,614 --> 00:35:15,782
<i>موي بوينو!</i>

688
00:35:17,408 --> 00:35:18,618
اللعنة!

689
00:35:18,701 --> 00:35:20,453
المتأنق، اعتقدت أنه كان
نفسية قاتلة.

690
00:35:20,578 --> 00:35:24,624
حقًا؟ مريض جدا.
التخلص منه.
التخلص منه. حصلت على هذا الرجل.

691
00:35:24,707 --> 00:35:26,000
يو جوميز.

692
00:35:26,125 --> 00:35:27,460
نفسية خارج!

693
00:35:27,960 --> 00:35:29,337
حصلت على الحليب؟

694
00:35:32,298 --> 00:35:34,884
أوه، نعم،
يعجبك ذلك، أليس كذلك؟

695
00:35:34,967 --> 00:35:39,138
<i>- نصائح تعاونية، وهي جيدة!
- اللعب المزدوج. فوز البيرة.</i>

696
00:35:39,847 --> 00:35:43,100
<i>ولا يزال ريمر يثابر
تلك النفسيّة.</i>

697
00:35:50,650 --> 00:35:52,527
المتأنق، لقد ركلنا الحمار تماما.

698
00:35:52,610 --> 00:35:54,362
نعم وهذا هو
مجرد بداية.

699
00:35:54,445 --> 00:35:56,072
دوج، هل يمكنك التوقيع؟
دجاجتي؟

700
00:35:56,155 --> 00:35:58,533
جو كوبر.
باكستر كاين.

701
00:35:58,616 --> 00:36:00,743
أوه، كاين. نعم،
لقد أخبرني دينسلو عنك.

702
00:36:00,827 --> 00:36:01,953
أريد أن آخذ
هذه الفرصة

703
00:36:02,036 --> 00:36:03,704
للترحيب بكم
إلى مجتمعنا
من أصحاب.

704
00:36:03,788 --> 00:36:06,499
وإذا كان هناك أي شيء
التي تحتاجها،
لا تتردد في السؤال.

705
00:36:06,582 --> 00:36:07,875
شكرا يا صاح. لاحقاً.

706
00:36:07,959 --> 00:36:09,377
يا كوب
سنكون
التصويت الأسبوع المقبل

707
00:36:09,460 --> 00:36:12,046
على إجراء بعض التغييرات
في قواعد BASEketball.

708
00:36:12,129 --> 00:36:14,090
أريد أن أكون قادرا
ليقول للآخرين
أنك معنا.

709
00:36:14,173 --> 00:36:16,300
لماذا؟ أعتقد أن كرة السلة
بخير على ما هو عليه.

710
00:36:16,384 --> 00:36:17,718
بالطبع،
في بعض النواحي.

711
00:36:17,802 --> 00:36:21,222
ولكن حتى نسمح
فرق لتحريك المدن
واللاعبين لتغيير الفرق

712
00:36:21,305 --> 00:36:24,058
والاستفادة
مربحة
روابط الشركات,

713
00:36:24,141 --> 00:36:26,143
أنا خائف منك
وزملائك

714
00:36:26,227 --> 00:36:29,105
سوف تضطر إلى ذلك
مواصلة العمل من أجل...

715
00:36:32,191 --> 00:36:33,651
براز الدجاج؟
آه!

716
00:36:34,819 --> 00:36:36,863
يٌطعم. تغذية الدجاج.

717
00:36:38,030 --> 00:36:40,491
كوب، الكرة
هو في المحكمة الخاصة بك.

718
00:36:40,575 --> 00:36:44,120
من أجل
تلك القواعد للتغيير،
يجب على كل مالك التصويت بنعم.

719
00:36:44,203 --> 00:36:47,582
وكان دينسلو
غنية قذرة بالفعل.
لم يكن بحاجة إلى التغييرات.

720
00:36:47,665 --> 00:36:49,375
لكنك تفعل.

721
00:36:49,458 --> 00:36:50,918
أنظر، أنا أقدر ذلك
ما تقوله،

722
00:36:51,002 --> 00:36:54,672
لكنك تطلب مني ذلك
تتعارض مع كل الأسباب
لقد أنشأنا هذه اللعبة.

723
00:36:54,755 --> 00:36:56,799
حسنا، قبل أن تفعل
أي قرارات متسرعة

724
00:36:56,883 --> 00:36:58,718
أقترح عليك مناقشتها
مع زميلك في الفريق.

725
00:36:58,801 --> 00:37:02,138
لا داعي لذلك.
نحن أفضل الأصدقاء.
نحن نفكر على حد سواء.

726
00:37:02,221 --> 00:37:04,098
أنظر، أنا آسف،
ولكن إذا كنت تريد
موافقة بالإجماع،

727
00:37:04,181 --> 00:37:06,267
سيكون عليك الحصول عليه
من أحد المالكين الآخرين.

728
00:37:15,067 --> 00:37:17,278
هل سنفعل
ركلة مؤخرتهم؟

729
00:37:19,155 --> 00:37:20,489
نعم!
نعم!

730
00:37:20,615 --> 00:37:23,701
سوف نأخذ هذه
موكس أم ماذا؟
نعم! اسمحوا لي أن التعامل مع هذا واحد!

731
00:37:23,784 --> 00:37:25,620
في النهر يا عزيزي!
لا شك في ذلك!

732
00:37:25,703 --> 00:37:27,163
تعال!

733
00:37:27,246 --> 00:37:30,291
يو، كوب! والدتك
طباخ رهيب!

734
00:37:35,838 --> 00:37:37,882
أوه نعم!
اللعنة!

735
00:37:37,965 --> 00:37:39,800
بيو، بيو، بيو!
سأركل
مؤخرتك يا رجل.

736
00:37:39,884 --> 00:37:41,052
سهل.

737
00:37:50,937 --> 00:37:52,104
لا يمكن أن تخيفني،
ريمر.

738
00:37:52,188 --> 00:37:54,815
أوه نعم؟
حسنا، تحقق من التعاونية.

739
00:38:17,630 --> 00:38:19,090
مهلا، زين،

740
00:38:20,049 --> 00:38:21,676
أريد أن أشعر بك

741
00:38:23,010 --> 00:38:24,136
عميقا في داخلي.

742
00:38:24,220 --> 00:38:25,221
أوه!

743
00:38:25,304 --> 00:38:27,181
نعم!

744
00:38:27,264 --> 00:38:29,892
لا يمكنك أن تفعل ذلك!
هذا ليس عدلاً يا رجل!

745
00:38:29,976 --> 00:38:31,018
أوه!

746
00:38:31,227 --> 00:38:33,521
أوه، هيا، زين.
كان ذلك...

747
00:38:34,021 --> 00:38:35,690
كان ذلك عادلاً، كما تعلم.
تعال. هيا نلعب الكرة.

748
00:38:36,857 --> 00:38:40,194
مهلا، واتسون، هل رأيت
تلك، اه، إعلانات البيرة،

749
00:38:40,403 --> 00:38:43,197
كيف تتكلم سان الفرنسيسكان؟

750
00:38:43,280 --> 00:38:45,157
يا! يا!
المهبل!

751
00:38:45,866 --> 00:38:48,744
ليس عادلا!
هذا هراء يا رجل!

752
00:38:48,828 --> 00:38:52,415
رقم ذلك
لم تكن مزحة مثلي الجنس. كان ذلك
نكتة أسترالية. عذرًا! عذرًا!

753
00:38:57,420 --> 00:39:00,256
<i>أطلق النار عليهم
أطلق النار عليهم يا أولاد</i>

754
00:39:00,381 --> 00:39:02,466
<i> بانج، بانج
هوو هو</i>

755
00:39:02,591 --> 00:39:07,054
<i>نعم، اركبهم، اركبهم
اركبهم، اركبهم</i>

756
00:39:07,179 --> 00:39:10,141
هيا، دعونا نفعل ذلك!
حسنًا.
ماذا نقول دائما؟

757
00:39:10,224 --> 00:39:13,144
- واحد، اثنان، ثلاثة..
- اللعنة على المكسيكيين!

758
00:39:19,233 --> 00:39:21,152
أعتقد أنني سألتقط صورتي الآن.

759
00:39:21,235 --> 00:39:23,154
بالتأكيد أتمنى أن أتمكن من ذلك،
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل بسرعة

760
00:39:23,237 --> 00:39:24,822
وأضرب زوجتي
في العين يابر

761
00:39:24,905 --> 00:39:26,240
اصمت يا ريمر

762
00:39:26,323 --> 00:39:28,451
أغلق فمك، الكلبة.
سأفعل...

763
00:39:29,994 --> 00:39:32,246
نعم! نعم! حسنًا!

764
00:39:32,329 --> 00:39:34,999
خذ هذا يا ريمر!
يا القرف!

765
00:39:57,730 --> 00:39:59,523
يا عيني! عيني!

766
00:40:01,025 --> 00:40:02,735
أنت مريض يا كوبر!

767
00:40:03,486 --> 00:40:04,695
نعم!
هوو هوو هوو!

768
00:40:09,700 --> 00:40:11,827
"إذا أرادت المرأة رفيقاً
من يستجيب،

769
00:40:11,911 --> 00:40:14,914
"سوف تكشف
إليه السر
من ازدواجية المرأة.

770
00:40:14,997 --> 00:40:17,291
"سوف تخبره
عن امرأة الداخلية

771
00:40:17,374 --> 00:40:19,627
"ذلك الذي أضاف
لنفسها تصنع اثنين."

772
00:40:22,588 --> 00:40:25,216
مرحبًا. لم أفعل
توقع أنك ستأتي.

773
00:40:25,841 --> 00:40:28,135
اعتقدت فقط أنني سآتي لألقي التحية
لصديقنا الصغير جوي.

774
00:40:28,219 --> 00:40:30,137
أوه. حسنا،
أنت تعرف ماذا،
إنه نائم،

775
00:40:30,221 --> 00:40:31,680
وأردت حقا
لإنهاء هذا الكتاب.

776
00:40:31,764 --> 00:40:33,724
حسنًا، ربما سيكون الأمر كذلك
اجعله يشعر بالتحسن.

777
00:40:33,808 --> 00:40:35,309
اه حسنا...
جوي؟

778
00:40:36,811 --> 00:40:39,313
جوي؟
انظر من هنا.

779
00:40:40,314 --> 00:40:42,191
والدي البيولوجي؟

780
00:40:43,150 --> 00:40:44,944
لا يا صديقي، هذا أنا
جو كوبر.

781
00:40:45,027 --> 00:40:47,154
حظيرة؟ حظيرة,
هل هو حقا أنت؟

782
00:40:47,238 --> 00:40:48,405
نعم، هذا أنا.

783
00:40:48,489 --> 00:40:50,616
رائع. شاهدت
جميع ألعاب الطريق الخاصة بك.

784
00:40:50,699 --> 00:40:52,409
عموميات النفسية الخاصة بك
كانت الأفضل.

785
00:40:52,493 --> 00:40:53,953
شكرا يا صاح. على حق.

786
00:40:54,036 --> 00:40:55,621
كوب، ما هو "المهبل"؟

787
00:40:55,704 --> 00:41:00,209
اه، اه، ما يبدو
لتكون المشكلة
معك يا رجل؟

788
00:41:00,292 --> 00:41:02,753
أنا... سأموت.

789
00:41:02,837 --> 00:41:04,130
حسنًا، سنموت جميعًا.

790
00:41:04,213 --> 00:41:06,340
نعم، ولكن ليس هذا الأسبوع.

791
00:41:07,174 --> 00:41:09,802
جوي، ماذا قلت لك
عن البقاء إيجابيا؟

792
00:41:09,885 --> 00:41:12,930
الى جانب ذلك، الكبد المتبرع به
المقرر أن يصل اليوم.

793
00:41:13,013 --> 00:41:14,306
أوه، مهلا، انظر ماذا
أحضرت لك.

794
00:41:15,599 --> 00:41:18,561
رائع! لا زي بوي!
نعم، لقد صنعتها بنفسي،
أنت تعرف.

795
00:41:19,520 --> 00:41:20,771
لو كان لدي النيكل
في كل مرة

796
00:41:20,855 --> 00:41:22,189
سحبتني هذه الكرة
من مكان ضيق،

797
00:41:22,273 --> 00:41:24,692
سيكون لدي حمولة القرف
من النيكل.

798
00:41:25,484 --> 00:41:28,904
يا كوب، أريد أن أكون كذلك
مثلك تمامًا
عندما أكبر.

799
00:41:29,321 --> 00:41:31,699
هنا الخاص بك
موكا منزوعة الكافيين، جينا.

800
00:41:32,032 --> 00:41:34,535
مثلما تأخذها،
حليب خالي الدسم,
كريمة مخفوقة قليلة الدسم،

801
00:41:34,618 --> 00:41:36,495
والقليل من الرش
من القرفة.

802
00:41:36,579 --> 00:41:37,955
شكرا لك دوج.

803
00:41:38,038 --> 00:41:40,749
وأنا خبزتك طازجة
فطائر بذور الخشخاش أيضًا.

804
00:41:40,833 --> 00:41:41,917
أوه.

805
00:41:43,752 --> 00:41:46,839
أعطني استراحة.
فطائر بذور الخشخاش.

806
00:41:46,922 --> 00:41:48,966
اعتقدت أن لديك
التحليل الكهربائي الخاص بك
موعد هذا الصباح.

807
00:41:49,049 --> 00:41:51,468
فعلتُ. هنا. ينظر.
تحقق من ذلك.

808
00:41:54,471 --> 00:41:56,390
اسمع يا شريك

809
00:41:56,473 --> 00:41:58,809
لقد تحدثت إلى الناس
في الحلم تعال
مؤسسة حقيقية,

810
00:41:58,893 --> 00:42:01,645
ويريدون ذلك
اجعل أمنيتك الأخيرة..

811
00:42:01,729 --> 00:42:05,065
الخاص بك... حسنًا، إنهم يريدون ذلك
اجعل حلمك حقيقة,

812
00:42:05,149 --> 00:42:06,859
طالما لم يحدث ذلك
تنطوي، مثل،

813
00:42:06,942 --> 00:42:09,278
علاج معجزة أو
شيء من هذا القبيل.

814
00:42:09,361 --> 00:42:12,781
حسنا، الجحيم، يا شباب
على المحكوم عليهم بالإعدام الحصول فقط
وجبة، أليس كذلك؟

815
00:42:12,865 --> 00:42:15,910
اه، لذلك... لذلك،
ما هو حلمك؟

816
00:42:15,993 --> 00:42:19,496
حسنا، لقد حلمت دائما
من لعبة الصيد الكبيرة.

817
00:42:19,580 --> 00:42:21,290
ماذا عن القتل
من الأنواع المهددة بالانقراض،

818
00:42:21,373 --> 00:42:23,792
مثل النسر الأصلع
أو الباندا العملاقة؟

819
00:42:23,876 --> 00:42:26,212
حسنًا يا جوي، لا أعتقد ذلك
هذا بالروح الحقيقية

820
00:42:26,295 --> 00:42:27,546
من المؤسسة.

821
00:42:27,630 --> 00:42:29,673
حسنا، إذن،
ماذا عن التسمم
الخزان؟

822
00:42:29,757 --> 00:42:31,926
أنا أعرف. ماذا عن
رمي الأسماك آكلة اللحوم

823
00:42:32,009 --> 00:42:34,053
إلى الجمهور
حمام سباحة؟

824
00:42:34,136 --> 00:42:36,639
لا أعتقد أنك تماما
الحصول على هذه النقطة، المتأنق.

825
00:42:36,722 --> 00:42:38,974
هيا جوي.
ابحث في قلبك.

826
00:42:39,058 --> 00:42:40,559
ما هو الشيء الوحيد
التي تريدها

827
00:42:40,643 --> 00:42:42,853
أكثر من أي شيء آخر
في العالم؟

828
00:42:44,939 --> 00:42:46,607
تشيلسي كلينتون.

829
00:42:48,484 --> 00:42:50,194
هذا جميل
أمر طويل القامة، المتأنق.

830
00:42:50,277 --> 00:42:52,780
سيكون لديك
تسديدة أفضل على بيل.

831
00:42:53,614 --> 00:42:55,574
لديك أي
أحلام احتياطية؟

832
00:42:55,658 --> 00:42:58,035
حسنا، هناك
شيء آخر.

833
00:42:58,452 --> 00:43:01,247
هل أستطيع مرة واحدة فقط... هل أستطيع
التسكع مع الفريق؟

834
00:43:01,330 --> 00:43:04,500
مجرد قضاء يوم مع
البيرة. هل أستطيع يا كوب؟

835
00:43:05,376 --> 00:43:07,294
أوه، أنا لا أعرف.

836
00:43:07,378 --> 00:43:09,171
والآنسة ريد أيضاً.

837
00:44:13,485 --> 00:44:15,904
لا! لا! لا!

838
00:44:20,576 --> 00:44:22,661
أسفل الفتحة. نادل.

839
00:44:27,624 --> 00:44:31,879
لقد كان هذا ممتعًا جدًا.
أشعر أنني سأفعل
تقيؤ في جميع أنحاء الشريط.

840
00:44:34,214 --> 00:44:35,883
أوه، انظر، جيري سبرينغر.

841
00:44:35,966 --> 00:44:38,344
<ط> ها هي،
زوجة ابنك، التي...</i>

842
00:44:38,427 --> 00:44:40,971
<ط> لا. إنها زوجة ابني.
احصل على ذلك.</i>

843
00:44:41,221 --> 00:44:44,516
<ط> قف! نيكول.
دعنا نلقي التحية على نيكول.</i>

844
00:44:46,143 --> 00:44:48,562
حسنا. تمام.
سنشرب في كل مرة
اندلع قتال.

845
00:44:48,645 --> 00:44:49,730
حسنًا.
حسنًا.

846
00:44:49,813 --> 00:44:52,024
جيري! جيري!
جيري! جيري!

847
00:44:52,107 --> 00:44:53,734
<i>مرحبًا أيتها العاهرة!</i>

848
00:44:53,817 --> 00:44:55,819
أوه، قتال، قتال، قتال.

849
00:44:57,654 --> 00:44:58,697
<i>تراجعي أيتها العاهرة!</i>

850
00:44:58,822 --> 00:45:02,284
<i>أوه، هل تريد بعضًا من هذا؟
هيا!</i>
<i>أنت سمين...</i>

851
00:45:02,785 --> 00:45:03,994
قتال!

852
00:45:07,414 --> 00:45:08,457
آه! آه!

853
00:45:08,999 --> 00:45:10,793
<i>سأقتلك!</i>

854
00:45:13,629 --> 00:45:16,006
كما ترى يا جوي
الأحلام حقا تتحقق.

855
00:45:31,230 --> 00:45:33,524
أنت الأفضل، كوب.
نعم.

856
00:45:34,525 --> 00:45:37,111
يا رجل، الوقت متأخر.
لدينا مباراة الليلة.

857
00:45:37,194 --> 00:45:39,988
وقد حصلت على ذلك
عملية كبد كبيرة.

858
00:45:40,072 --> 00:45:41,323
نعم، ولكن...

859
00:45:41,407 --> 00:45:44,201
ماذا يا صاح؟ لا تقلق.
ستكون بخير.

860
00:45:44,284 --> 00:45:47,162
أنا فقط أعرف أنني أستطيع
اسحب إذا...

861
00:45:47,246 --> 00:45:48,372
إذا ماذا يا صاح؟

862
00:45:48,455 --> 00:45:50,791
جوي، أنت فقط تقول ذلك
وسوف تقوم Coop بذلك.

863
00:45:50,874 --> 00:45:53,335
هل تستطيع يا كوب؟
هل تعتقد أنك تستطيع
ضرب المنزل

864
00:45:53,419 --> 00:45:55,212
بالنسبة لي في مباراة الليلة؟

865
00:45:55,295 --> 00:45:57,047
حسنا يا صاح...
هيا يا كوب

866
00:45:57,131 --> 00:45:59,383
ليس الأمر وكأنه يسألك
لضرب اثنين من أشواط المنزل.

867
00:45:59,466 --> 00:46:02,177
اثنين؟ هل تستطيع أن تضرب
يدير المنزل اثنين؟

868
00:46:02,261 --> 00:46:05,597
بالطبع يستطيع.
هذا هو كوب كوبر
الذي تتحدث عنه هنا.

869
00:46:05,681 --> 00:46:08,767
الجحيم ، يمكنه أن يضرب
ثلاثة يدير المنزل إذا
لقد أراد ذلك، هاه، كوب؟

870
00:46:08,851 --> 00:46:10,602
ثلاثة؟ حسنًا.

871
00:46:12,062 --> 00:46:15,649
ريمر هل يمكنني التحدث معك؟
هناك سريع حقيقي؟
شكرًا.

872
00:46:16,275 --> 00:46:19,987
مهلا، كما تعلمون، جوي،
لقد حصلت على حصتي العادلة
من جولات المنزل أيضًا.

873
00:46:20,070 --> 00:46:23,907
هذا جميل، لكن كوب سيفعل
ضرب ثلاثة أشواط المنزل بالنسبة لي.

874
00:46:23,991 --> 00:46:25,033
هذا عظيم، جوي.

875
00:46:25,159 --> 00:46:27,119
أعتقد أن كوب
أعظم رجل

876
00:46:27,202 --> 00:46:28,912
في العالم الواسع كله.

877
00:46:28,996 --> 00:46:30,747
نعم، إنه رجل كبير،
حسنًا.

878
00:46:30,831 --> 00:46:32,499
مهلا، أشعر
أفضل بكثير الآن.

879
00:46:33,750 --> 00:46:35,502
السيد صرير؟
ماذا؟

880
00:46:36,128 --> 00:46:38,005
في أي صف أنت؟

881
00:46:38,505 --> 00:46:41,216
مهلا، أي شخص استدعاء سيارة أجرة؟

882
00:46:41,300 --> 00:46:42,468
نعم، اتصلت بسيارة أجرة.

883
00:46:42,551 --> 00:46:45,220
يجب أن نبدأ
إذا كنت سأضرب
تلك الأشواط الثلاثة في المنزل.

884
00:46:45,304 --> 00:46:48,015
لا تقلق.
من الآن فصاعدا، كل شيء
سيكون بخير.

885
00:46:48,098 --> 00:46:51,643
يا كوب، هذا هو
أفضل يوم من
حياتي كلها.

886
00:46:51,727 --> 00:46:53,395
أوه! آه!

887
00:46:54,146 --> 00:46:56,190
يا بلدي،
ما هذه القصة.

888
00:46:56,273 --> 00:47:01,069
ليتل جوي توماس
يخضع لإنقاذ الحياة
العملية الليلة.

889
00:47:02,029 --> 00:47:05,032
<i>المشجعون هنا، بالطبع،
جميعهم يرتدون شرائط صفراء</i>

890
00:47:05,115 --> 00:47:07,784
<ط>دعما ل
هذا الصبي الصغير الشجاع.</i>

891
00:47:09,453 --> 00:47:12,873
<i>وبطله، جو كوبر،
واعدة لضرب
ثلاثة أشواط منزلية،</i>

892
00:47:12,956 --> 00:47:17,044
<ط>وعد يمكن أن يعني
الفرق بين
الحياة والموت</i>

893
00:47:17,127 --> 00:47:19,338
<i>لهذا الصبي الصغير الشجاع.</i>

894
00:47:19,421 --> 00:47:23,217
مهلا، بيت،
ما الأمر
مع التعاونية الليلة؟

895
00:47:23,300 --> 00:47:24,760
لا أعرف،
لكنه 1 مقابل 11

896
00:47:24,843 --> 00:47:26,261
ورائحته تشبه
كريستيان سلاتر.

897
00:47:26,345 --> 00:47:27,679
<ط> تعاونية
في دائرة التشغيل المنزلي،</i>

898
00:47:27,763 --> 00:47:29,306
<ط>الاستعداد
ليأخذ طلقته.</i>

899
00:47:29,389 --> 00:47:31,475
<ط> الأمر متروك. إنه جيد!</i>

900
00:47:31,600 --> 00:47:34,561
<ط>كوب يغرق هدفه الثاني
تشغيل المنزل من اللعبة.</i>

901
00:47:43,070 --> 00:47:44,863
نسبة السكر في دمه
الطريق منذ أمس.

902
00:47:44,947 --> 00:47:47,157
هل حدث أي تغيير
في تناول السوائل له؟

903
00:47:47,241 --> 00:47:49,409
يسوع الحلو!
مستوى الصوديوم لديه
من خلال السقف!

904
00:47:49,493 --> 00:47:51,036
إنه أغرب شيء.

905
00:47:51,119 --> 00:47:54,081
عمره ثماني سنوات،
ورائحته تشبه
روبرت داوني جونيور

906
00:47:54,790 --> 00:47:57,292
<i>الشوط التاسع.
بطن الجميع
في عقدة هنا</i>

907
00:47:57,376 --> 00:47:59,711
<i>مع تقدم Coop
لآخر مرة له في الخفافيش.</i>

908
00:47:59,836 --> 00:48:02,464
حظيرة! حظيرة!
<i>فرصة أخرى ل
هذا المدى الثالث على أرضه.</i>

909
00:48:02,548 --> 00:48:05,092
حظيرة! حظيرة! حظيرة! حظيرة!
حظيرة! حظيرة! حظيرة! حظيرة!

910
00:48:07,135 --> 00:48:09,388
مهلا، إنها هنا، يا رجل،
تلك الفتاة من الحانة.

911
00:48:09,471 --> 00:48:11,473
هذا رجل.
ماذا؟

912
00:48:12,349 --> 00:48:14,601
رجل؟
نعم، هذا المتأنق.

913
00:48:15,060 --> 00:48:16,395
مستحيل،
أنت تقول ذلك فقط

914
00:48:16,478 --> 00:48:17,813
لأنك تريدها
لنفسك.

915
00:48:17,896 --> 00:48:20,899
لا يا صديقي، أنا أقول ذلك
لأنها رجل.

916
00:48:20,983 --> 00:48:23,485
هذا مستحيل.
مجرد إلقاء نظرة عليها.

917
00:48:23,569 --> 00:48:28,323
لقد حصلت على الأجمل
أنف مقلوب قليلاً ،
أنعم الشفاه،

918
00:48:28,407 --> 00:48:30,534
أحلى
تفاحة آدم.

919
00:48:33,078 --> 00:48:36,456
نعم. أعتقد أنني أستطيع أن أشم
عطرها من هنا

920
00:48:45,215 --> 00:48:49,761
حظيرة! حظيرة! حظيرة! حظيرة!

921
00:48:55,976 --> 00:48:57,853
<i>الجمعية تدعو إلى الهدوء.</i>

922
00:48:57,936 --> 00:49:00,355
<i>فرصة أخرى ل
هذا المدى الثالث على أرضه.</i>

923
00:49:02,316 --> 00:49:03,817
إنه في حالة تركيز عميق
هناك، بوب.

924
00:49:03,900 --> 00:49:06,069
من الواضح أن هذا
يعني الكثير بالنسبة له.

925
00:49:10,198 --> 00:49:12,868
يطلق النار!
إنه ذاهب، ذاهب...

926
00:49:12,951 --> 00:49:15,495
<i>يبدو أن Coop قد صنعت
الحلم أصبح حقيقة</i>

927
00:49:15,579 --> 00:49:18,707
لقليل شجاع جدا ...

928
00:49:23,420 --> 00:49:28,342
رائع. يجب على الرب
حقا في ذلك
لذلك الصبي الصغير.

929
00:49:31,678 --> 00:49:35,265
أوه، لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟

930
00:49:35,349 --> 00:49:37,851
هيا يا كوب
انتهى.

931
00:49:37,934 --> 00:49:41,146
جوي المسكين. لماذا؟
أنا آسف يا صاح.

932
00:49:41,229 --> 00:49:42,856
إذا كنت تبحث
لجوي توماس،

933
00:49:42,939 --> 00:49:44,775
لقد تم نقله إلى البيت المجاور.

934
00:49:44,900 --> 00:49:46,109
أوه.
يا!

935
00:49:49,404 --> 00:49:51,365
يا إلهي!

936
00:49:52,699 --> 00:49:55,202
أوه، لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟

937
00:49:55,285 --> 00:49:57,412
السادة،
إنه في هذه الغرفة.

938
00:50:00,540 --> 00:50:02,876
جوي! جوي!

939
00:50:02,959 --> 00:50:04,294
أنا هنا من أجلك يا صاح.

940
00:50:04,378 --> 00:50:06,505
سارت العملية على ما يرام.

941
00:50:06,588 --> 00:50:09,633
أعني، بعد قليل
لعبتك، كنا نظن
كان يختنق.

942
00:50:09,716 --> 00:50:11,510
وظل يصرخ،
"خنق! خنق!"

943
00:50:11,593 --> 00:50:14,346
ثم فقد وعيه.
سيكون بخير في الصباح.

944
00:50:14,429 --> 00:50:18,225
ولكن لا تبقى طويلا.
يحتاج إلى نومه.

945
00:50:18,308 --> 00:50:21,103
جوي، أنا آسف لأنني فاتني
هذا المدى الثالث على أرضه.

946
00:50:21,228 --> 00:50:25,273
لكن تذكر كيف قلت ذلك
الأحلام حقا تتحقق؟

947
00:50:25,357 --> 00:50:26,525
حسنا، لا يفعلون ذلك.

948
00:50:28,318 --> 00:50:30,529
كوب، إنه مستيقظ!
أعتقد أنه يحاول
لأقول لك شيئا.

949
00:50:31,279 --> 00:50:32,864
ما الأمر يا جوي؟ ماذا؟

950
00:50:32,948 --> 00:50:34,908
مهلا، انه يتحول إلى اللون الأزرق.

951
00:50:34,991 --> 00:50:36,368
يا إلهي!
هذا الطفل المسكين يتجمد.

952
00:50:36,451 --> 00:50:38,829
انه يحتاج إلى بطانية.
أين بطانية؟

953
00:50:38,912 --> 00:50:40,038
سيدي، سيدي.
هل يمكنني الاقتراض
بطانيتك؟

954
00:50:40,122 --> 00:50:41,665
لا تقلق،
أنا هنا من أجلك
أيضا، جوي.

955
00:50:41,790 --> 00:50:45,001
سيدي، اسمحوا لي أن أقترض
بطانيتك!

956
00:50:45,085 --> 00:50:48,171
هنا تذهب، الصديق الصغير.
هذا ينبغي أن يبقيك دافئا.

957
00:50:48,296 --> 00:50:50,257
والدة الله المقدسة!
انه مسطح!

958
00:50:50,340 --> 00:50:52,092
- لقد قتلته.
- يا إلهي!

959
00:50:52,175 --> 00:50:53,677
أنا لم أقتله.
المتأنق، لقد غاب

960
00:50:53,760 --> 00:50:55,971
الشوط الثالث على أرضه
وأنت قتلته.

961
00:50:56,054 --> 00:50:58,432
لا! لا، أنا لن أذهب
للتخلي عن هذا الطفل!

962
00:50:58,557 --> 00:50:59,891
- كووب، اهدأ يا رجل.
- هيا جوي.

963
00:50:59,975 --> 00:51:01,017
عُد إلي.

964
00:51:01,101 --> 00:51:03,019
كوب، احصل على عقد
من نفسك.
كوب، لا!

965
00:51:03,103 --> 00:51:04,146
اتركني وحدي!

966
00:51:04,229 --> 00:51:06,064
عش، اللعنة! يعيش!

967
00:51:06,148 --> 00:51:07,232
بحق الجحيم
هل تفعل؟

968
00:51:07,315 --> 00:51:10,068
أين هؤلاء
أشياء صغيرة مجداف القلب
الذي يستخدمه جورج كلوني؟

969
00:51:10,152 --> 00:51:11,987
- ليس هؤلاء.
- المتأنق، دعونا فقط بكفالة.

970
00:51:12,070 --> 00:51:14,406
أعطني هذه الأشياء.
سوف تقتله!

971
00:51:14,489 --> 00:51:16,074
واضح!
واضح!

972
00:51:18,076 --> 00:51:19,536
لا يوجد نبض، كوب.
ارفع الجهد.

973
00:51:19,619 --> 00:51:20,996
10.000 فولت.
واضح!

974
00:51:21,079 --> 00:51:22,247
واضح!

975
00:51:26,793 --> 00:51:29,171
يصل إلى 15000!
15000 فولت.

976
00:51:29,254 --> 00:51:30,672
لا!
واضح!

977
00:51:36,720 --> 00:51:37,929
كوب، هل تعلم
ماذا تفعل؟

978
00:51:38,013 --> 00:51:40,223
كيف تبدو؟
إعدام؟

979
00:51:40,307 --> 00:51:43,518
اللعنة يا رجل! أنا أحاول
لإنقاذ حياة بريئة!

980
00:51:43,602 --> 00:51:46,146
أنا أعطيها
كل ما عندي يا كابتن

981
00:51:46,980 --> 00:51:48,940
أنا أحبك، دائما.

982
00:51:51,151 --> 00:51:52,444
واضح!

983
00:51:54,654 --> 00:51:56,573
هذا لا يعمل.
علينا أن نحاول
تدليك القلب المفتوح.

984
00:51:56,698 --> 00:51:59,409
أحتاج إلى فاصل الضلع
ومشرط.
أين أقطع؟

985
00:51:59,493 --> 00:52:01,077
ابدأ في المنتصف
والعمل في طريقك.

986
00:52:01,161 --> 00:52:03,413
إنه خط مسطح.
الرمز الأزرق، ممرضة!

987
00:52:03,538 --> 00:52:06,958
سبعون سم مكعب
بنتوثال الصوديوم، القانون الأساسي!

988
00:52:07,083 --> 00:52:09,461
أنا لم أقتله.
ابتعد عنه.
اخرج من هنا.

989
00:52:09,544 --> 00:52:11,922
حقنة القلب
القادمة من خلال!

990
00:52:20,555 --> 00:52:23,266
من الصعب اليسار! من الصعب اليسار!
ما...

991
00:52:27,479 --> 00:52:30,106
<ط> ريجي جاكسون
أقضي ليلة رائعة.</i>
<ط> ريجي! ريجي!</i>

992
00:52:30,190 --> 00:52:33,568
<i>اثنان لشخصين مع المشي،
أربعة أشواط الضرب في،

993
00:52:33,652 --> 00:52:36,655
<i>وقد أصيب بالفعل
اثنان يديران المنزل الليلة.</i>

994
00:52:36,738 --> 00:52:39,407
<i>وعليك أن تتساءل
فقط ما تشارلي هوغ
يجب أن أفكر</i>

995
00:52:39,491 --> 00:52:42,494
<i>كما خطوات ريجي
في المربع هنا
في الثامن.</i>

996
00:52:42,577 --> 00:52:43,745
<ط> ريجي! ريجي!</i>

997
00:52:43,829 --> 00:52:45,622
<i>- هناك كرة ذبابة...
- غضب الطبيعة</i>

998
00:52:45,705 --> 00:52:48,917
<i>عندما يتصادم الإنسان والوحش
على الطرق الخلفية
والطرق الجانبية لأمريكا.</i>

999
00:52:57,926 --> 00:52:59,803
عذرًا!

1000
00:52:59,886 --> 00:53:00,929
عذرًا!

1001
00:53:01,596 --> 00:53:02,681
عذرًا!

1002
00:53:06,226 --> 00:53:09,646
لا أستطيع أن أصدق تلك المتسكعون
مسجلة على اللعبة.

1003
00:53:09,938 --> 00:53:11,523
عذرًا!

1004
00:53:13,608 --> 00:53:15,151
عذرًا! عذرًا!

1005
00:53:19,114 --> 00:53:21,074
جينا.
أهلاً.

1006
00:53:21,157 --> 00:53:22,701
أوه، آمل أن لا أكون كذلك
مقاطعة أي شيء.

1007
00:53:22,784 --> 00:53:26,663
لا، لا، لقد كنت فقط، اه،
تحديد حساء البطلينوس.

1008
00:53:26,746 --> 00:53:28,832
اه، ادخل.

1009
00:53:28,915 --> 00:53:31,877
حسنا، عندما لم تكن كذلك
في المستشفى،
لقد جئت مباشرة.

1010
00:53:31,960 --> 00:53:35,297
على ما يبدو، كان هناك بعض
نوع من الهجوم الإرهابي
في جناح ما بعد العملية.

1011
00:53:35,380 --> 00:53:37,299
إرهابي؟
نعم.

1012
00:53:37,382 --> 00:53:40,385
من الواضح،
كانوا مقنعين
كلاعبي كرة السلة.

1013
00:53:40,468 --> 00:53:42,053
ذهبوا
نوع من الهيجان،

1014
00:53:42,137 --> 00:53:45,390
وكنت قلقة للغاية
عن جوي.

1015
00:53:45,473 --> 00:53:47,309
هل كان اه...هل هو...

1016
00:53:47,392 --> 00:53:51,104
أوه، انه بخير. لقد جاء
من خلال العملية
مع الألوان الطائرة.

1017
00:53:51,187 --> 00:53:52,314
حسنًا!

1018
00:53:52,397 --> 00:53:55,859
وبهذا الكبد الجديد،
ينبغي أن يكون التبول مثل
بطل في أي وقت من الأوقات، هاه؟

1019
00:53:55,942 --> 00:53:58,528
هذه هي الكلى، كوب.
أوه.

1020
00:53:58,612 --> 00:54:01,072
همم.
حسنا، اه، لديك مقعد.

1021
00:54:01,156 --> 00:54:02,699
أردت فقط أن أتوقف
وشكرا لك

1022
00:54:02,782 --> 00:54:04,868
لكل ذلك
لقد فعلت لجوي.

1023
00:54:04,951 --> 00:54:07,037
أوه، لا شيء.

1024
00:54:07,120 --> 00:54:11,791
أنا متأكد من أنه ذاهب
لنتذكر هذا اليوم
لبقية حياته.

1025
00:54:11,875 --> 00:54:14,544
نعم، أنا لا أشك في ذلك.

1026
00:54:14,628 --> 00:54:18,590
أوه! يا لها من صورة عظيمة.

1027
00:54:18,673 --> 00:54:20,800
انظروا اليكم يا رفاق.
تبدو سعيدًا جدًا.

1028
00:54:20,884 --> 00:54:23,219
نعم، أنا... أعتقد أننا كنا.

1029
00:54:23,303 --> 00:54:26,806
كنا مجرد أفضل الأصدقاء
لعب الكرة في الممر,
هل تعلم؟

1030
00:54:26,890 --> 00:54:29,267
الشيء التالي الذي أعرفه،
أنا على ESPN
وصناديق القمح.

1031
00:54:29,351 --> 00:54:31,186
وأعتقد أن هذا
كل شيء جميل جدا.

1032
00:54:31,269 --> 00:54:35,315
لكن في أيامنا هذه،
منذ رحيل دينسلو،

1033
00:54:35,398 --> 00:54:39,277
أنا المسؤول عن الفريق
والدوري كله الآن.

1034
00:54:39,361 --> 00:54:41,279
أحيانا أنسى
لماذا ألعب اللعبة.

1035
00:54:41,363 --> 00:54:44,240
لماذا تلعبها يا كوب؟

1036
00:54:44,324 --> 00:54:45,533
السيد أكتوبر.

1037
00:54:45,617 --> 00:54:48,286
الرجل في
تقويم شيبندالز؟

1038
00:54:48,370 --> 00:54:51,331
لا، كان ذلك
دواين زاكيمور.

1039
00:54:51,414 --> 00:54:54,000
أعني، من كان
في ذلك الشهر.

1040
00:54:55,794 --> 00:54:57,712
أنا اه... أنا أتحدث
عن ريجي جاكسون.

1041
00:54:57,796 --> 00:54:59,214
رأيته يلعب فيها
بطولة العالم مرة واحدة.

1042
00:54:59,297 --> 00:55:00,966
لقد ضرب ثلاثة المنزل
يعمل في لعبة واحدة.

1043
00:55:01,049 --> 00:55:04,010
أمسكت بالثالث
في المدرجات.

1044
00:55:04,094 --> 00:55:06,429
أتذكر أنني كبرت،
كان يعني الكثير بالنسبة لي.

1045
00:55:06,513 --> 00:55:08,974
كل ما حلمت به
كان من المفترض أن يكون ذلك الرجل،

1046
00:55:09,057 --> 00:55:11,017
احصل على ذلك
لحظة مشرقة واحدة.

1047
00:55:12,268 --> 00:55:13,353
كن بطلا.

1048
00:55:13,436 --> 00:55:17,232
أنت بالفعل بطل، كوب.

1049
00:55:17,315 --> 00:55:20,026
لقد فزت بهذه
قلوب الاطفال ولكن...

1050
00:55:21,111 --> 00:55:22,237
ماذا؟

1051
00:55:22,320 --> 00:55:25,115
حسنا، أنا فقط قلقة
التعلق.

1052
00:55:25,198 --> 00:55:30,120
أعني،
الأطفال يعلقون.
لا أريدهم أن يتأذوا.

1053
00:55:30,203 --> 00:55:34,624
جينا، أود أن
لا تفعل شيئا أبدا
لإيذاء هؤلاء الأطفال.

1054
00:55:36,543 --> 00:55:39,087
ولكن ماذا جوي
حقا يحتاج إلى معرفة

1055
00:55:39,170 --> 00:55:42,757
أين أنت
سيكون العام المقبل؟

1056
00:55:42,841 --> 00:55:44,342
هنا.

1057
00:55:44,426 --> 00:55:48,638
وفي العام التالي،
والعام الذي بعد ذلك.

1058
00:55:48,722 --> 00:55:51,057
الحق حتى
جوي يكبر

1059
00:55:52,934 --> 00:55:55,186
ويحصل على رخصة القيادة

1060
00:55:55,270 --> 00:55:59,649
ويبدأ
الخروج مع الفتيات

1061
00:55:59,733 --> 00:56:01,776
ويجتمع الصحيح

1062
00:56:01,860 --> 00:56:04,738
وينسى
كرة السلة تماما.

1063
00:56:08,366 --> 00:56:11,077
يذهب إلى المنزل،
يقوم ببعض تمارين الضغط،

1064
00:56:11,161 --> 00:56:12,662
الملاعين كم
سترته المفضلة.

1065
00:56:12,746 --> 00:56:14,039
ماذا؟
هاه؟

1066
00:56:15,498 --> 00:56:19,377
أنا فقط أقول
سنكون هنا من أجل جوي.
أعدك.

1067
00:56:19,461 --> 00:56:20,712
يا كوب
أريد أن أصدقك.

1068
00:56:20,795 --> 00:56:23,882
أريد أن أصدقك
اكثر من اي شيء...

1069
00:56:23,965 --> 00:56:27,010
يو، كوب، تحقق من ذلك
كل هذا القرف بارد
وصلنا إلى المستشفى!

1070
00:56:27,093 --> 00:56:28,845
أوه، مهلا، جينا.
مهلا، دوج.

1071
00:56:28,928 --> 00:56:31,723
رائع. أنت تبحث
مسح قليلا.
هل لديك درجة الحرارة؟

1072
00:56:31,806 --> 00:56:34,184
رقم أنا... أنا بخير.
هنا، افتح الخاص بك
بلوزة ويقول، "آه".

1073
00:56:34,267 --> 00:56:36,770
ريمير!
دوج، أنا...
علي أن أذهب.

1074
00:56:36,853 --> 00:56:39,689
لا، جينا... آه!
نعم، أنا آسف.
علي أن أذهب.

1075
00:56:39,773 --> 00:56:41,232
جينا! عذرًا!

1076
00:56:41,483 --> 00:56:42,692
عذرًا!

1077
00:56:43,651 --> 00:56:46,196
شكرا جزيلا، دكتور ديكهيد.
لقد مارس الجنس معي تماما هناك.

1078
00:56:46,279 --> 00:56:47,655
المتأنق، والاسترخاء.
لقد كانت مجرد مزحة.

1079
00:56:47,739 --> 00:56:49,741
المتأنق، لماذا لا
تتخلى عنه.
إنها حتى لا تحبك.

1080
00:56:49,824 --> 00:56:51,284
أوه، كنت تعتقد أن لديها
الساخنة بالنسبة لك؟

1081
00:56:51,367 --> 00:56:53,495
اللعنة، صرير هنا
لديه فرصة أفضل
معها مما تفعله.

1082
00:56:53,578 --> 00:56:55,830
مهلا، هل تعتقد؟
هذا منخفض،
أنت ابن العاهرة.

1083
00:56:55,914 --> 00:56:56,956
ماذا؟ لماذا هذا منخفض؟

1084
00:56:57,040 --> 00:56:59,292
المتأنق، وأنا أعلم أنك تشعر
غيورة فعلا
لكن لا يمكنك إلقاء اللوم علي

1085
00:56:59,375 --> 00:57:01,419
لأن لدي الحمار الحلو.
لا أستطيع مساعدته.

1086
00:57:04,255 --> 00:57:06,758
أنا أقوم بالرقصة السعيدة.

1087
00:57:06,841 --> 00:57:09,636
القيام بالرقصة السعيدة.

1088
00:57:09,719 --> 00:57:11,888
هل يعمل هذا الشيء؟
ط ط ط-هم. نعم.

1089
00:57:12,013 --> 00:57:13,098
هل يمكنك سماعي؟
في هذا؟
أوه. نعم نعم.

1090
00:57:13,181 --> 00:57:14,224
هذا رائع، هنا.
تحقق من ذلك.

1091
00:57:14,349 --> 00:57:16,351
الأحمق!

1092
00:57:17,435 --> 00:57:19,354
هل تريد
للحصول على شطيرة؟
نعم، دعونا نحصل على شطيرة.

1093
00:57:19,437 --> 00:57:22,357
نعم، دعونا نحصل على شطيرة.
ملعون. آه!

1094
00:57:24,109 --> 00:57:26,111
<ط>السيد. كين، دوج ريمر
هنا لرؤيتك.</i>

1095
00:57:26,194 --> 00:57:28,738
<ط> ريمر؟
اعتقدت أنني سألته
ليأتي غدا.</i>

1096
00:57:28,863 --> 00:57:31,282
<i>حسنًا، نعم يا سيدي،
لكنه هنا الآن
في غرفة الكأس.</i>

1097
00:57:31,366 --> 00:57:34,035
<i>- غرفة الكأس؟
- السيد قابيل...</i>

1098
00:57:34,119 --> 00:57:37,122
<ط>السيد. قايين؟ السيد قابيل؟</i>

1099
00:57:37,205 --> 00:57:38,540
هذا حلو.

1100
00:57:57,058 --> 00:57:58,935
السيد ريمير.

1101
00:57:59,060 --> 00:58:01,396
أوه، مهلا. السيد قابيل.

1102
00:58:01,479 --> 00:58:03,815
أرى أنك كنت معجبا
متحفي الصغير.

1103
00:58:03,898 --> 00:58:05,483
هل...هل هذا حقا...

1104
00:58:05,567 --> 00:58:08,319
نعم. عندما أرى
شيء أريده،
فهمت.

1105
00:58:08,403 --> 00:58:09,737
ذكرني في المرة القادمة
أنت هنا لتظهر لك

1106
00:58:09,821 --> 00:58:12,073
الجائزة في
المجموعة بأكملها.

1107
00:58:12,157 --> 00:58:14,284
مضرب تاي كوب الموقع عليه.

1108
00:58:16,578 --> 00:58:19,122
أخطط للتوسع
المتحف هنا في العام المقبل.

1109
00:58:19,247 --> 00:58:21,082
الإعداد القاتل، السيد قابيل.

1110
00:58:21,166 --> 00:58:23,168
ماذا تدفع
في الإيجار هنا؟
لا شئ. أنا أملكها.

1111
00:58:23,251 --> 00:58:25,837
أوه، هذا يذكرني.
هل يمكنك كسر 20؟

1112
00:58:25,920 --> 00:58:28,256
ماذا، دولار؟
لم أكن أعتقد ذلك.

1113
00:58:28,339 --> 00:58:30,008
اسمحوا لي أن أحصل على التوالي
إلى هذه النقطة، دون.

1114
00:58:30,091 --> 00:58:31,926
هل يمكنني أن أدعوك دون؟
نعم، أعتقد ذلك.

1115
00:58:32,010 --> 00:58:34,512
دون، عندما أرى واحدة من
أهم نجوم كرة السلة

1116
00:58:34,596 --> 00:58:36,389
مع أقل من
20 دولارًا في جيبه

1117
00:58:36,472 --> 00:58:38,057
قيادة سيارة أمريكية

1118
00:58:38,141 --> 00:58:40,560
وتقاسم منزل صغير
مع رجلين آخرين،

1119
00:58:40,643 --> 00:58:42,896
أنت تعرف ماذا
أن يقول لي؟

1120
00:58:42,979 --> 00:58:45,023
الحمص؟
لا.

1121
00:58:45,106 --> 00:58:47,483
لا، لا. تقول
أنت لا تحظى بالتقدير.

1122
00:58:47,609 --> 00:58:52,238
وأجور زهيدة!
أوه، نعم، أعني،
أعتقد أننا نتقاضى أجوراً منخفضة.

1123
00:58:52,322 --> 00:58:53,740
حسنا، أريد
لتغيير كل ذلك.

1124
00:58:53,823 --> 00:58:56,201
لاعبين من عيارك
ينبغي أن يكون صنع
الدولارات الكبيرة.

1125
00:58:56,284 --> 00:58:58,536
ألا توافق؟

1126
00:58:58,620 --> 00:59:01,206
ريمير! ريمير!

1127
00:59:02,624 --> 00:59:05,501
حاول البقاء معي
على هذا، كل الحق؟
حسنًا.

1128
00:59:05,585 --> 00:59:06,711
الآن، في الأسبوع الماضي،
حاولت الحصول على كوب

1129
00:59:06,794 --> 00:59:08,129
للموافقة على معينة
تغييرات القاعدة

1130
00:59:08,213 --> 00:59:10,506
من شأنه أن
تجعلك الملايين.

1131
00:59:10,632 --> 00:59:12,717
أنا؟ الملايين؟
اه هاه.
الآن استمع بعناية.

1132
00:59:12,800 --> 00:59:16,429
هل تعتقد
أصبح شاك ثريًا
اللعب في أورلاندو؟

1133
00:59:16,512 --> 00:59:19,349
بالكاد.
لقد صنع ثروته
الانتقال إلى لوس أنجلوس.

1134
00:59:19,432 --> 00:59:21,267
أنت تعرف كم
انه يجعل الآن؟

1135
00:59:21,351 --> 00:59:23,561
بقدر ما صنع
اللعب في الكلية؟

1136
00:59:23,645 --> 00:59:27,065
ماذا؟ لا! أكثر من ذلك بكثير،
أموال كبيرة.

1137
00:59:27,190 --> 00:59:29,817
ويمكنك أيضا!
هل يجب علي ذلك؟
ترك BASEketball؟

1138
00:59:29,901 --> 00:59:33,279
ماذا؟ لا! انا بحاجة اليك
للحصول على Coop للمضي قدمًا!

1139
00:59:33,363 --> 00:59:35,073
كان عليه أن يستقيل
كرة السلة أيضًا؟

1140
00:59:40,203 --> 00:59:42,330
هل أنا فقط ضرطة؟

1141
00:59:51,256 --> 00:59:54,384
<i>أعلى السابع،
وتلك الهتافات
أنت تسمع</i>

1142
00:59:54,467 --> 01:00:00,348
<i>هم من ما يقرب من 15000
في متناول اليد هنا
ليلة التحقيق الشرجي.</i>

1143
01:00:00,431 --> 01:00:03,434
<ط> إذن، اثنان من الرافضين، ودوغ ريمر
التوجه للمربع الثلاثي.</i>

1144
01:00:03,518 --> 01:00:07,397
<i>إنه 0 مقابل 12 الليلة حتى الآن.
في الواقع، مع استثناء
التعاونية،</i>

1145
01:00:07,480 --> 01:00:10,817
<i>البيرة باردة كالثلج.</i>

1146
01:00:10,900 --> 01:00:14,737
<ط> يا رجل،
هذا غير مؤهل حتى
ككرة هوائية!</i>

1147
01:00:14,821 --> 01:00:18,032
<ط> والبيرة
رحلوا في السابع.</i>

1148
01:00:18,116 --> 01:00:20,285
<i>الأجانب قادمون الآن
مع الجزء العلوي من ترتيبهم،</i>

1149
01:00:20,368 --> 01:00:22,203
<i>والتي، إذا كنت تسجل الأهداف
في المنزل،</i>

1150
01:00:22,287 --> 01:00:25,373
<i>هو نفس الرجال الثلاثة
الذي جاء في الشوط الماضي.</i>

1151
01:00:25,456 --> 01:00:26,916
حسنًا،
ما هو الجحيم
يحدث؟

1152
01:00:27,000 --> 01:00:28,960
يا رفاق
يستلقون
هناك!

1153
01:00:29,043 --> 01:00:31,671
أوه، فهمت.
أنتم غاضبون يا رفاق.

1154
01:00:32,088 --> 01:00:33,965
اه لماذا؟

1155
01:00:34,966 --> 01:00:38,136
يا صاح، لقد رفضت
عرض قابيل بدون
حتى التحدث إلينا.

1156
01:00:38,219 --> 01:00:39,929
ط ط ط-هم.
نعم.

1157
01:00:42,390 --> 01:00:44,434
حسنًا،
ماذا تريد يا صاح؟

1158
01:00:44,517 --> 01:00:46,227
المتأنق، ما رأيك؟

1159
01:00:46,311 --> 01:00:47,437
لقد اخترعنا
هذه اللعبة معا

1160
01:00:47,520 --> 01:00:49,105
لكنك تحصل
للسيطرة على كل شيء.

1161
01:00:49,188 --> 01:00:50,231
استمع، قايين لديه بعض
أفكار جيدة جداً...

1162
01:00:50,315 --> 01:00:52,150
يا صاح، دينسلو أعطاني
الفريق، حسنًا؟

1163
01:00:52,233 --> 01:00:53,860
لقد أخبرت قايين بالفعل لا.
المتأنق، أنا متأكد من دينسلو

1164
01:00:53,985 --> 01:00:57,280
سعيد في بلده
مزرعة دود صغيرة ولكن...
المتأنق، أنا لن أفعل ذلك.

1165
01:00:57,363 --> 01:00:58,781
حسنًا يا صاح،
استمع لي بعناية.

1166
01:00:58,865 --> 01:01:01,034
هل تعتقد أن شاك أصبح ثريًا؟
اللعب في أورلاندو؟

1167
01:01:01,117 --> 01:01:03,286
لا، لقد أصبح ثريًا
اللعب في الكلية.
الجميع يعرف ذلك.

1168
01:01:03,369 --> 01:01:05,496
المتأنق، انها ليست كذلك
حول المال.

1169
01:01:05,580 --> 01:01:07,373
يتعلق الأمر بالتقاليد.

1170
01:01:07,457 --> 01:01:10,668
انظر، فكر في العظماء
الذين لعبوا هذه اللعبة.

1171
01:01:10,752 --> 01:01:12,545
إنه بسببهم.

1172
01:01:12,628 --> 01:01:15,757
إنه بسببنا،
أنني لا أستطيع الانحناء
لرجل مثل قايين.

1173
01:01:15,840 --> 01:01:17,467
المتأنق، وهذا سهل
لكي تقول،

1174
01:01:17,550 --> 01:01:19,218
لأنك حصلت على الفريق!
لقد حصلنا على جاك القرف!

1175
01:01:19,302 --> 01:01:22,138
حتى صرير غاضب!
أوه، الجحيم،
لم افكر حقا...

1176
01:01:22,221 --> 01:01:24,766
اصمتي أيتها العاهرة!
ياخي كف عن التفكير
عن نفسك من أجل التغيير!

1177
01:01:24,849 --> 01:01:27,602
يا صديقي، لن أستسلم.
نهاية القصة يا صديقي

1178
01:01:27,685 --> 01:01:28,895
يا صديقي.
يا صديقي!

1179
01:01:28,978 --> 01:01:30,063
يا صديقي!
يا صديقي!

1180
01:01:30,146 --> 01:01:31,189
يا صديقي!
يا صديقي!

1181
01:01:31,272 --> 01:01:32,440
يا صديقي!

1182
01:01:32,523 --> 01:01:33,733
يا صديقي.

1183
01:01:36,527 --> 01:01:38,279
حسنا، أعتقد
لديك نقطة هناك.

1184
01:01:38,363 --> 01:01:41,074
حسنًا، انظر،
ربما كنت مخطئا.

1185
01:01:41,157 --> 01:01:43,493
من الآن فصاعدا،
نحن شركاء كاملون.

1186
01:01:43,576 --> 01:01:45,203
حقًا؟
وأنتم يا رفاق.

1187
01:01:45,286 --> 01:01:47,622
من الآن فصاعدا،
لكم جميعا الجزء الخاص
للفريق أيضا.

1188
01:01:47,705 --> 01:01:50,249
حقًا؟ ستكون على استعداد
للقيام بذلك بالنسبة لنا؟

1189
01:01:50,333 --> 01:01:53,169
نعم، وهذا ليس كل شيء.
أنا أتحدث رئيس الوزراء
خيارات الأسهم الأسهم,

1190
01:01:53,252 --> 01:01:56,047
الرعاية الصحية الشاملة،
طب الأسنان الكامل، السفر HMO،

1191
01:01:56,130 --> 01:01:57,423
والأسابيع العشرين الأولى
من الرعاية النفسية

1192
01:01:57,507 --> 01:01:59,258
مجانا,
بالطريقة التي ينبغي أن تكون!

1193
01:01:59,342 --> 01:02:00,635
نعم!
نعم!

1194
01:02:04,889 --> 01:02:07,433
تعال للأسفل!
من يريدهم؟

1195
01:02:09,685 --> 01:02:12,271
نعم!

1196
01:02:14,690 --> 01:02:15,733
اذهب يا بيرز!

1197
01:02:27,161 --> 01:02:28,955
مهلا، سميتز،
هل تريد رؤية وجه مخيف؟

1198
01:02:32,166 --> 01:02:33,376
نعم!

1199
01:02:34,919 --> 01:02:36,129
ماذا؟
يا صديقي!

1200
01:02:56,107 --> 01:02:57,191
يا!

1201
01:02:58,985 --> 01:03:00,611
لا يستطيع أن يفعل ذلك!

1202
01:03:08,995 --> 01:03:10,746
يا للقرف!

1203
01:03:44,572 --> 01:03:46,616
<ط> كان هناك
أربعة منهم في الزريبة.</i>

1204
01:03:46,699 --> 01:03:49,118
<i>الوحش الذي كان فخورًا ذات يوم،
الفتاة المكسورة</i>

1205
01:03:49,202 --> 01:03:53,873
<i>والدتها، وأخيرا،
الرجل الذي اتصلوا به
الهامس.</i>

1206
01:03:53,956 --> 01:03:55,583
<i>تحدق المرأة بأمل</i>

1207
01:03:55,666 --> 01:03:58,461
<i>في القديم
وجه رعاة البقر المتضرر.</i>

1208
01:03:58,544 --> 01:04:04,800
<i>"هل يمكنك مساعدتها؟"
"سيدتي، أنا أصلح الأبقار،
وليس الناس."</i>

1209
01:04:04,884 --> 01:04:08,346
<ط> بدا صوته مفككا
أن يأتي من بعيد...</i>

1210
01:04:10,473 --> 01:04:12,934
<ط> والبيرة
الفوز بالعاشرة لهم
لعبة متتالية.</i>

1211
01:04:13,017 --> 01:04:14,519
<ط> لا أعرف
ماذا يحدث...</i>

1212
01:04:14,602 --> 01:04:15,978
من هو هذا بيمبو
حصلت التعاونية على السخونة؟

1213
01:04:16,395 --> 01:04:20,358
أوه، هذه جينا ريد.
إنها المديرة
من صدقات بعض الاطفال

1214
01:04:20,441 --> 01:04:22,818
أم، حلم يأتي
مؤسسة حقيقية.
أوه.

1215
01:04:23,945 --> 01:04:26,280
أعرف ستة رجال
في مجلس إدارتهم.

1216
01:04:26,364 --> 01:04:29,700
باكستر كاين هو
لا تسير بهدوء
في ليلة سعيدة.

1217
01:04:29,784 --> 01:04:32,161
مهلا، باكستر؟
من هو تاي كوب؟
همم؟

1218
01:04:32,870 --> 01:04:35,540
يا إلهي!
هل أنا فقط ضرطة؟

1219
01:04:57,687 --> 01:05:00,773
<i>الشوط التاسع.
البيرة على بعد مسافة واحدة فقط
من إجراء التصفيات.</i>

1220
01:05:00,856 --> 01:05:03,317
<i>سيتعين عليهم المرور
بيج إد تاتل</i>

1221
01:05:03,401 --> 01:05:06,237
<i>وأعمال الشغب في لوس أنجلوس
لتجميد هذا.</i>

1222
01:05:06,320 --> 01:05:07,863
هذا هو، صرير.
هذا تاتل.

1223
01:05:07,947 --> 01:05:10,283
لقد كان يتحدث
بعض القرف خطيرة
عنك طوال الليل.

1224
01:05:10,366 --> 01:05:11,450
ماذا؟

1225
01:05:11,534 --> 01:05:13,119
نعم، لقد أخبر الجميع
أنه قبض عليك
الاصطياد قبالة

1226
01:05:13,202 --> 01:05:15,037
في الحمام
قبل المباراة.

1227
01:05:15,121 --> 01:05:16,664
رأى ذلك؟

1228
01:05:17,915 --> 01:05:20,084
عليك أن تحصل على
هذا الرجل، صرير.

1229
01:05:20,167 --> 01:05:23,045
أنظر إليه يا رجل.
هو...إنه ضخم!

1230
01:05:23,129 --> 01:05:24,755
تريدني
لإخراجه نفسياً؟

1231
01:05:24,839 --> 01:05:26,966
يا صديقي، لن يتوقع ذلك أبدًا
قادم منك.

1232
01:05:27,049 --> 01:05:28,593
هنا، قل هذا.

1233
01:05:31,095 --> 01:05:32,597
لن أفعل ذلك
تذكر كل ذلك!

1234
01:05:32,722 --> 01:05:35,474
حسنًا، هنا إذن.
هيا، هذا ل
التصفيات يا صاح.

1235
01:05:35,558 --> 01:05:36,892
تحصل على هذا الرجل،
ونحن في!

1236
01:05:36,976 --> 01:05:39,770
لا تقلق،
لقد حصلنا على ظهرك!

1237
01:05:48,487 --> 01:05:50,281
يا إلهي.

1238
01:05:56,370 --> 01:05:58,372
مهلا، تاتل!
نعم؟

1239
01:06:00,249 --> 01:06:01,459
والدتك صماء.

1240
01:06:01,542 --> 01:06:04,712
والدتي ماتت،
أنت غبي قليلا.

1241
01:06:06,672 --> 01:06:09,342
أعتقد أن هذا هو السبب
لم تتحرك كثيرًا.

1242
01:06:13,554 --> 01:06:15,473
<ط>لا يصدق!
فوز البيرة!</i>

1243
01:06:15,556 --> 01:06:17,433
نعم! حلو! تسير على ما يرام!

1244
01:06:17,516 --> 01:06:18,768
<i>لقد فعلها فريق البيرة!</i>

1245
01:06:18,851 --> 01:06:21,312
المتأنق! حلو! نعم!

1246
01:06:21,395 --> 01:06:23,230
<i>التحدث بعيدًا</i>

1247
01:06:24,148 --> 01:06:26,442
<ط> لا أعرف
ما بقي ليقوله</i>

1248
01:06:26,525 --> 01:06:27,818
<i>سأقول ذلك على أية حال</i>

1249
01:06:27,902 --> 01:06:29,445
<i>فوز البيرة
مكان في التصفيات</i>

1250
01:06:29,528 --> 01:06:33,658
<i>بفوزه على لوس أنجلوس
على نفسية غير محتملة
خارج عن طريق صرير سكولاري.</i>

1251
01:06:33,741 --> 01:06:36,243
<i>تواجهني</i>

1252
01:06:38,954 --> 01:06:40,331
المتأنق،
إنه غاضب!

1253
01:06:41,874 --> 01:06:43,959
أنا لم أذهب
الخط على ذلك، أليس كذلك؟
لا، على الاطلاق.

1254
01:06:44,043 --> 01:06:46,212
لا تقلق
حول هذا الموضوع، المتأنق.

1255
01:06:47,171 --> 01:06:48,756
جينا! جينا!

1256
01:06:51,592 --> 01:06:53,803
مهلا، لقد فاتك.
لقد فزنا!
لقد ركلنا الحمار!

1257
01:06:54,595 --> 01:06:56,013
دعهم يتدفقون، يا عزيزي،
نحن في التصفيات!

1258
01:06:56,097 --> 01:06:58,015
نعم،
دع الدموع تأتي.

1259
01:06:58,099 --> 01:06:59,600
أنت سوف تجعلني
ابدأ بالبكاء الآن.

1260
01:06:59,725 --> 01:07:01,686
لا...
أعلم، أعتقد هذا
حقا عاطفي.

1261
01:07:01,769 --> 01:07:03,312
هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟
هل يجب علينا البكاء فقط؟

1262
01:07:03,396 --> 01:07:05,147
أعتقد أنه ينبغي علينا، أعني،
لا أحد يراقب.

1263
01:07:05,231 --> 01:07:07,733
لقد فزنا بالمباراة،
لدينا أصدقاء،
لدينا كل شيء!

1264
01:07:07,817 --> 01:07:08,859
هل ستتوقف عن ذلك؟

1265
01:07:09,902 --> 01:07:12,029
أنا لا أبكي
لأنني سعيد.

1266
01:07:12,113 --> 01:07:14,073
لقد حصلت للتو على الأخبار.
لقد تم قطع تمويلنا.

1267
01:07:14,156 --> 01:07:16,325
سوف يغلقون
المؤسسة.

1268
01:07:17,952 --> 01:07:20,746
هل يمكنهم فعل ذلك؟

1269
01:07:20,830 --> 01:07:24,542
هؤلاء الأطفال الفقراء.
لا يمكننا أن ندع هذا يحدث.

1270
01:07:24,625 --> 01:07:26,293
علينا أن نفعل شيئا!

1271
01:07:26,377 --> 01:07:30,631
أنا آسف، لم أقصد
أن يأتي والخراب
ليلتك الكبيرة.

1272
01:07:31,632 --> 01:07:34,301
أنا آسف!
لا يا جينا.
جينا، انتظري.

1273
01:07:34,385 --> 01:07:36,971
السادة المحترمون!
السيد قابيل.

1274
01:07:37,805 --> 01:07:41,225
لم أستطع إلا أن
الاستماع إلى محادثتك
مع الآنسة ريد.

1275
01:07:41,308 --> 01:07:44,395
المتأنق، ما أنت
تفعل هنا؟
أوه، أنا أطير هنا، أطير هناك.

1276
01:07:44,478 --> 01:07:46,021
على أية حال، أردت فقط
لأؤكد لك،

1277
01:07:46,105 --> 01:07:47,690
ليس هناك سبب
لصديقتك
الأساس

1278
01:07:47,815 --> 01:07:49,108
للذهاب إلى الفصل 11.

1279
01:07:49,191 --> 01:07:51,777
أو لهذا الأمر،
12 أو 13 أو 14.

1280
01:07:51,861 --> 01:07:54,864
اه، ولكن أعتقد أنه قد يكون لدي
حل لمشكلتها.
هنا.

1281
01:07:56,449 --> 01:07:59,160
إنه صانع أموال تم اختباره عبر الزمن.
كل رياضي يفعل ذلك.

1282
01:07:59,243 --> 01:08:01,620
تريد مني أن يكون
أثداء أكبر؟
ماذا؟

1283
01:08:02,121 --> 01:08:04,081
لا، لا.

1284
01:08:04,582 --> 01:08:08,169
خط الملابس.
خط ملابس بيرز.

1285
01:08:08,252 --> 01:08:11,172
لا يا اخي هذا ضد
اللوائح الداخلية لكرة السلة.

1286
01:08:11,255 --> 01:08:14,008
ليس إذا كانت العائدات
اذهب إلى الأعمال الخيرية.
فكر في الأمر.

1287
01:08:15,217 --> 01:08:18,846
مؤسسة الآنسة ريد
لن داعي للقلق أبدًا
حول التمويل مرة أخرى.

1288
01:08:18,929 --> 01:08:21,557
رائع يا صاح!
أعتقد أننا يجب أن
بالتأكيد افعلها!

1289
01:08:21,640 --> 01:08:23,601
عذرا.

1290
01:08:23,684 --> 01:08:25,603
انظر هل تسمح لي
هل الحديث هنا؟

1291
01:08:25,686 --> 01:08:27,980
ليس هناك طريقة أفعله
أي نوع من الصفقة
مع هذه القطعة من القرف.

1292
01:08:28,063 --> 01:08:31,066
انتظر، اعتقدت أننا كنا.
تذكر، أنها ليست كذلك
الأمر متروك لك بعد الآن.

1293
01:08:31,150 --> 01:08:33,736
حسنًا، يمكننا ذلك
التوصل إلى طريقة أفضل
للحصول على المال لجينا.

1294
01:08:33,819 --> 01:08:35,237
مثل كيف؟

1295
01:08:37,948 --> 01:08:40,659
يرى؟ أعتقد ذلك.
السيد قابيل؟
همم؟

1296
01:08:40,785 --> 01:08:43,871
بصفته مالكًا جزئيًا لشركة Beers،
أود فقط أن أقول،
أين أوقع؟

1297
01:08:43,954 --> 01:08:46,999
مبروك يا دون.
هذا سوف
تغيير حياتك.

1298
01:08:47,082 --> 01:08:48,751
أنا أنظر
من أجل نسائي!

1299
01:08:48,834 --> 01:08:51,504
الآن قبل أن نناقش
النسيج أو اللون،
علينا أن نقرر

1300
01:08:51,587 --> 01:08:53,380
حيث يمكننا أن نجعل
هذه الاشياء رخيصة.
حرية! حرية!

1301
01:08:53,464 --> 01:08:55,299
يمين.
سنقوم بحملة إعلامية كبيرة.
ولا تقلق

1302
01:08:55,382 --> 01:08:56,967
حول كوب.
وقال انه سوف يأتي حولها.

1303
01:09:26,747 --> 01:09:28,749
مرحبًا، أنا دان باتريك.
وأنا كيني ماين.

1304
01:09:28,833 --> 01:09:31,836
مع الأشهر السبعة الأولى
من كرة السلة
بعد انتهاء الموسم خارج الطريق،

1305
01:09:31,919 --> 01:09:34,713
الصورة الفاصلة هي
بدأت الآن في الظهور.

1306
01:09:34,797 --> 01:09:36,674
لذلك، مع الليلة الماضية
الفوز على بوسطن,

1307
01:09:36,757 --> 01:09:38,926
الاسبوع المقبل البيرة
يجب أن يفوز إنديانابوليس

1308
01:09:39,009 --> 01:09:40,845
من أجل التقدم
إلى شارلوت.

1309
01:09:40,928 --> 01:09:42,972
وذلك في محاولة للحد
رقمهم السحري إلى ثلاثة.

1310
01:09:43,055 --> 01:09:44,431
صحيح، وبعد ذلك،
يمكن أن يتقدم البيرة

1311
01:09:44,515 --> 01:09:47,476
الى الوطنية
القسم الشرقي شمال
للعب تامبا.

1312
01:09:47,560 --> 01:09:49,770
لذلك، إذا كان البيرة
فاز ديترويت,
ودنفر يفوز على أتلانتا

1313
01:09:49,854 --> 01:09:53,023
في جنوب غرب أمريكا
قسم شرق شمال,

1314
01:09:53,107 --> 01:09:54,817
ثم يذهب ميلووكي
إلى كأس دينسلو،

1315
01:09:54,900 --> 01:09:57,528
إلا بالتيمور
يمكن أن يزعج بافلو
وشارلوت تربط تورونتو.

1316
01:09:57,611 --> 01:10:01,532
ثم سيلعب أوكلاند
لوس أنجلوس وبيتسبرغ
في اختيار أعمى جولة روبن.

1317
01:10:01,615 --> 01:10:03,576
وإذا لم يكن هناك فائز واضح
وينبثق من كل هذا

1318
01:10:03,659 --> 01:10:06,078
سباق كيس من رجلين
سيتم عقده على
أيام الأحد المتتالية

1319
01:10:06,203 --> 01:10:07,746
حتى بطل
توج.
يمين.

1320
01:10:16,630 --> 01:10:19,383
حظيرة! حظيرة! حظيرة!

1321
01:10:21,260 --> 01:10:24,847
بعد شاقة
موسم BASEketball العادي,

1322
01:10:24,930 --> 01:10:27,892
نحن الآن في الشهر التاسع
من التصفيات.

1323
01:10:29,602 --> 01:10:32,021
لا يا أبي،
لا تلمسني هناك!

1324
01:10:34,607 --> 01:10:36,483
البيرة,
تتنافس مع سان فرانسيسكو

1325
01:10:36,567 --> 01:10:38,402
<i>للحصول على فتحة في
مباراة كأس دينسلو.</i>

1326
01:10:38,485 --> 01:10:42,197
الشوط التاسع ,
العبارات تصل من قبل واحد،
خطوات التعاونية.

1327
01:10:42,281 --> 01:10:46,869
<ط> لقد عاد، طريق العودة.
جيد! تشغيل المنزل!
التعاونية تربطها!</i>

1328
01:10:46,994 --> 01:10:49,747
يمكن أن يعني ذلك
أدوار إضافية.

1329
01:10:59,340 --> 01:11:00,507
نعم!

1330
01:11:13,395 --> 01:11:15,147
ما هذا الرجل؟

1331
01:11:15,230 --> 01:11:18,442
إنه محامي الترفيه الخاص بي
إنه يساعدني
مع عقد الفيلم الخاص بي.

1332
01:11:18,525 --> 01:11:19,818
أوه، الآن أنت كذلك
لقطة كبيرة،

1333
01:11:19,902 --> 01:11:21,278
سوف تتصرف
في فيلم هوليود؟

1334
01:11:21,362 --> 01:11:22,446
بيع سخيف.

1335
01:11:22,529 --> 01:11:24,490
<i>الآن يتم التصوير، رقم 17،</i>

1336
01:11:24,573 --> 01:11:27,618
<i>دوغ "سيدي سويش" ريمر!</i>

1337
01:11:50,265 --> 01:11:53,519
<i>فوز البيرة! البيرة تفوز!</i>

1338
01:11:53,602 --> 01:11:55,646
<ط> والبيرة
لقد فعلت ذلك!</i>

1339
01:11:55,729 --> 01:11:58,857
<i>إنهم في طريقهم
إلى كأس دينسلو!</i>

1340
01:12:12,329 --> 01:12:15,749
المتأنق، من هو هذا؟
من يبدو؟

1341
01:12:16,125 --> 01:12:18,002
فيكتوريا سيلفستيدت,
زميل اللعب لهذا العام.

1342
01:12:18,085 --> 01:12:20,963
مرحبًا! فيكتوريا سيلفستيدت,
زميل اللعب لهذا العام!

1343
01:12:27,511 --> 01:12:30,389
ما هذا؟
إنها خاتم الالتزام.

1344
01:12:30,806 --> 01:12:32,683
ماذا، لجينا؟
نعم.

1345
01:12:32,808 --> 01:12:34,268
أنا أعلمها بذلك
أنني على استعداد للنظر فيها

1346
01:12:34,351 --> 01:12:37,146
التفكير
مواعدتها حصريا.

1347
01:12:37,312 --> 01:12:39,773
حسنا، أنا أعطي جينا
حلقة ما قبل الالتزام.

1348
01:12:39,857 --> 01:12:41,859
إنه وعد بالتعهد
أننا سوف نفكر
حول الخطوبة

1349
01:12:41,942 --> 01:12:43,694
بمجرد أن نكون مستعدين
لتقديم التزام.

1350
01:12:44,278 --> 01:12:46,405
ما هي الجحيم
تتحدث عنه؟
أنت لا تهتم بجينا!

1351
01:12:46,488 --> 01:12:49,575
لقد كنت للتو في حوض استحمام ساخن
عارية مع فيكتوريا سيلفستيدت,
زميل اللعب لهذا العام!

1352
01:12:49,658 --> 01:12:52,578
أتعلم؟
هذا يؤلم يا رجل.
هذا مؤلم حقا.

1353
01:12:52,661 --> 01:12:55,456
خط ملابسي
هو بمفرده
إنقاذ مؤسسة جينا.

1354
01:12:55,539 --> 01:12:59,626
أوه، آسف، لقد نسيت كم
دوغ ريمر يهتم بالأطفال.

1355
01:12:59,918 --> 01:13:02,546
السادة المحترمون؟
السيد قابيل.

1356
01:13:02,838 --> 01:13:05,007
أكره المقاطعة
احتفالك،
ولكن لدي شيء

1357
01:13:05,090 --> 01:13:06,675
قد تكون مهتمًا بـ.

1358
01:13:08,969 --> 01:13:12,014
المضي قدما، لا تخجل.
الأمر يهمك.

1359
01:13:12,264 --> 01:13:16,643
افتحه! أعتقد
ستجدها مثيرة للاهتمام.
ما هذا القول القديم...

1360
01:13:16,727 --> 01:13:17,978
"فلس واحد تم توفيره هو
فلساً كسبته"؟

1361
01:13:18,062 --> 01:13:21,190
"لا تأكل الجبن
قبل الظهر..."
اصمت!

1362
01:13:21,607 --> 01:13:25,444
ماذا عن "صورة واحدة
يستحق ألف كلمة."

1363
01:13:25,569 --> 01:13:27,613
- أوه، هذا فكرة جيدة!
- يا إلهي، هذه فظيعة!

1364
01:13:27,696 --> 01:13:30,157
أي نوع من حثالة الحياة المنخفضة
هل سيستخدم الأطفال بهذه الطريقة؟

1365
01:13:30,240 --> 01:13:33,285
سوف تفعل ذلك.
أنا؟ أبداً!

1366
01:13:34,203 --> 01:13:39,249
أيها السادة، تلك هي الصور
من خط ملابس بيرز
يجري في

1367
01:13:39,333 --> 01:13:40,584
كلكتا.

1368
01:13:40,667 --> 01:13:44,088
أوه، فقط عظيم!
بالطبع،
إذا خرجوا من أي وقت مضى،

1369
01:13:44,171 --> 01:13:47,174
البيرة,
وصديقتك
مؤسسة صغيرة,

1370
01:13:47,257 --> 01:13:48,509
سوف تدمر.

1371
01:13:48,675 --> 01:13:49,718
ييبيس!

1372
01:13:49,802 --> 01:13:52,554
لكن اطمئن،
ليس هناك سبب
أن تصاب بالذعر.

1373
01:13:52,638 --> 01:13:57,810
تلك الصور
لن تضطر إلى رؤية
ضوء النهار إذا...

1374
01:13:57,893 --> 01:13:59,686
إذا ماذا؟

1375
01:14:03,148 --> 01:14:06,985
إذا كنت اثنين يغيب
لعبة بيرز القادمة.

1376
01:14:07,361 --> 01:14:09,446
يا صديقي، المباراة القادمة
هو كأس دينسلو!

1377
01:14:09,530 --> 01:14:11,490
أستطيع أن أرى أنك قد
تم قراءة الأوراق.

1378
01:14:11,573 --> 01:14:15,828
اسمعوا يا أولاد، فقط افعلوا
كما أقول. أنت تلعب الكرة،
وستكون على ما يرام.

1379
01:14:16,161 --> 01:14:18,956
اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل ذلك
تريد منا أن نلعب الكرة.

1380
01:14:19,039 --> 01:14:21,583
أريدك أن تلعب الكرة
معي.

1381
01:14:22,251 --> 01:14:24,128
تريدنا
اللعب لدالاس؟

1382
01:14:24,211 --> 01:14:25,379
هاه؟

1383
01:14:25,879 --> 01:14:27,172
هاه!

1384
01:14:27,381 --> 01:14:28,465
هاه.

1385
01:14:28,549 --> 01:14:30,801
أوه، فهمت.
أنت لا تريد منا أن تظهر
في اللعبة على الإطلاق!

1386
01:14:30,884 --> 01:14:34,304
بالطبع أيها المغفلون!
هذا اسمه ابتزاز!

1387
01:14:34,847 --> 01:14:36,390
مساء الخير.

1388
01:14:41,770 --> 01:14:44,356
لعنك الله يا ريمر
قلت لك أن هذا كان يحدث
أن يحدث، أليس كذلك؟

1389
01:14:44,439 --> 01:14:45,899
مهلا، إذا كان لديك
وافق على تغييرات قايين

1390
01:14:45,983 --> 01:14:47,776
في المقام الأول، فإنه أبدا
كان قد وصل إلى هذا الحد!

1391
01:14:47,860 --> 01:14:50,863
ياصاحبي بسببك
مؤسسة جينا
ثمل تماما!

1392
01:14:50,988 --> 01:14:52,823
أنا؟ كنت واحدا
تحاول...
أوه، ها أنت ذا!

1393
01:14:52,906 --> 01:14:54,241
جينا!

1394
01:14:54,366 --> 01:14:58,120
- رأيت الصور!
- هذا فظيع!

1395
01:14:58,203 --> 01:14:59,538
سوف يعني
نهاية المؤسسة.

1396
01:14:59,621 --> 01:15:02,457
كما تعلمون،
ليست موهوبة مثل...

1397
01:15:02,624 --> 01:15:04,084
حسنا، مثل...

1398
01:15:04,459 --> 01:15:06,295
جينا، أستطيع أن أشرح.

1399
01:15:06,461 --> 01:15:08,881
نعم، كان خطأه.
أنا؟

1400
01:15:08,964 --> 01:15:11,633
هذه هي الفوضى الخاصة بك،
ريمر. كان يجب أن أحتفظ
الفريق لنفسي!

1401
01:15:11,758 --> 01:15:14,136
المتأنق، أنا فقط لا
أعرفك بعد الآن!
كافٍ!

1402
01:15:14,887 --> 01:15:16,096
انظروا إلى أنفسكم.

1403
01:15:16,180 --> 01:15:19,391
أنتم مجرد رجال نموذجيين،
مع الغرور الضخم!

1404
01:15:19,474 --> 01:15:20,559
أنت مثل كل
رياضي محترف آخر.

1405
01:15:20,642 --> 01:15:22,060
كان يجب أن أحتفظ
هؤلاء الاطفال بعيدا عنك.

1406
01:15:22,144 --> 01:15:23,520
لقد دمرت حياتهم الصغيرة
وكل ما يمكنك فعله

1407
01:15:23,604 --> 01:15:25,439
يجادل حول
من هو القضيب الأكبر؟

1408
01:15:25,522 --> 01:15:27,065
أعني يا طفل.

1409
01:15:28,400 --> 01:15:29,568
حارس طويل. أوه.

1410
01:15:30,235 --> 01:15:31,361
الديك الخفقان.

1411
01:15:31,445 --> 01:15:33,197
يا إلهي، أنا لا أعرف حتى
ماذا أعني بعد الآن!

1412
01:15:33,280 --> 01:15:35,449
جينا، انتظر!
لقد حصلت
لتصدقنا يا جينا!

1413
01:15:35,532 --> 01:15:38,035
لقد كان كل ذلك خطأ كوب!

1414
01:15:39,161 --> 01:15:41,163
المتأنق، هل يمكنني التحدث
لك هنا؟
ط ط ط-هم.

1415
01:15:41,246 --> 01:15:43,123
أنت تعرف شيئا،
خنزير الخنزير؟
هل يمكنني أن أدعوك بـ "الخنزير"؟

1416
01:15:43,207 --> 01:15:44,791
لا، أصدقائي فقط
يمكن أن يدعوني مقيت الخنزير.

1417
01:15:47,586 --> 01:15:49,630
أوه، أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه!

1418
01:15:51,632 --> 01:15:53,467
هل تعرف ماذا يا كوب؟

1419
01:15:54,301 --> 01:15:56,220
أنت لست كذلك
أفضل صديق لي بعد الآن.
كيف تحب ذلك؟

1420
01:15:56,303 --> 01:15:58,847
أنا أحبه!
جيد، أنا سعيد!

1421
01:16:00,432 --> 01:16:02,100
لقد سئمت من اللعب
الكمان الثاني لك

1422
01:16:02,184 --> 01:16:03,560
وأنت تحصل
كل الاعتراف.

1423
01:16:03,644 --> 01:16:06,313
أنا أحصل على نفسي
أفضل صديق جديد.

1424
01:16:07,648 --> 01:16:09,524
استيقظ، الكلبة.
أنت أفضل صديق لي الجديد.

1425
01:16:09,608 --> 01:16:11,652
حقًا؟ ماذا؟

1426
01:16:12,027 --> 01:16:13,987
هل نحن ذاهبون؟
إلى حديقة الحيوان؟

1427
01:16:14,112 --> 01:16:18,575
بخير! أنا لا أحتاجك.
سأحصل على نفسي
أفضل صديق جديد أيضًا!

1428
01:16:18,659 --> 01:16:23,288
لذا، تفضل.
عودوا إلى سياراتكم الفاخرة،
وحساباتك المصرفية الكبيرة،

1429
01:16:23,372 --> 01:16:27,251
وأصدقائك المشاهير،
ونسائك الجميلات

1430
01:16:27,334 --> 01:16:30,420
وفيكتوريا سيلفستيدت،
زميل اللعب لهذا العام...

1431
01:16:31,838 --> 01:16:32,881
اللعنة!

1432
01:16:33,548 --> 01:16:36,176
<ط> حياتك
الخروج عن نطاق السيطرة</i>

1433
01:16:36,843 --> 01:16:40,097
<ط>يبدو أن العالم كله
خارج ليحصل عليك</i>

1434
01:16:42,099 --> 01:16:46,770
<ط> كل شيء خاطئ
لا شيء يبدو صحيحًا</i>

1435
01:16:48,772 --> 01:16:52,526
<i>هناك شعور بالغرق
داخل</i>

1436
01:16:52,609 --> 01:16:57,155
<i>حتى أفضل صديق لك
لقد أدار ظهره</i>

1437
01:16:57,239 --> 01:16:59,366
<ط> ولكن لا يمكنك السماح بذلك
ينزلك</i>

1438
01:16:59,449 --> 01:17:02,202
<i>لا، عليك القتال</i>

1439
01:17:04,246 --> 01:17:07,249
<i>'لأنك تحاول،
لكن لا يمكنك تركها</i>

1440
01:17:09,626 --> 01:17:12,754
<i>إنه عندما تكون محبطًا
أنه عليك النهوض</i>

1441
01:17:12,879 --> 01:17:16,216
<ط> لا تدع 'م المشي
في جميع أنحاء وجهك</i>

1442
01:17:16,300 --> 01:17:20,387
<ط> دافع عن نفسك
وجعل كل شيء
الحق مرة أخرى</i>

1443
01:17:22,264 --> 01:17:24,850
<ط> حتى لو كان بعض الرجل يحاول
لابتزازك</i>

1444
01:17:24,933 --> 01:17:27,144
<ط> وصديقتك
يعتقد أنك سيئ</i>

1445
01:17:28,103 --> 01:17:29,855
<ط> والأمر متروك لك
لإعلامهم</i>

1446
01:17:29,938 --> 01:17:33,567
<i>أن كل ذلك كان مجرد جزء منه
خطة شريرة لبعض الأثرياء</i>

1447
01:17:34,234 --> 01:17:36,987
<i>انظر للأمام
هناك شاحنة تغير المسارات</i>

1448
01:17:37,112 --> 01:17:39,740
<i>لقد حصلت على بعض الفتات الصفراء
على شفتك العليا</i>

1449
01:17:39,823 --> 01:17:42,784
<ط> وتلك الثآليل على قضيبك
لن تختفي</i>

1450
01:17:42,909 --> 01:17:45,912
<i>ما لم تبدأ في الاستخدام
كريم موضعي كل يوم</i>

1451
01:17:47,581 --> 01:17:49,166
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1452
01:17:49,249 --> 01:17:51,251
<i>مرحبًا بكم في كلكتا
المطار الدولي</i>

1453
01:17:51,335 --> 01:17:54,254
<ط>أين هو
حاليا 95 درجة
مع رذاذ خفيف.</i>

1454
01:17:54,338 --> 01:17:56,757
<i>نأمل أن تستمتع بإقامتك
هنا في كالكوتا الجميلة.</i>

1455
01:18:00,260 --> 01:18:01,470
سيارة أجرة!

1456
01:18:03,096 --> 01:18:04,598
أموكا، هيا!

1457
01:18:04,681 --> 01:18:05,849
آه!

1458
01:18:06,433 --> 01:18:08,143
أيها السائق، أنا في عجلة من أمري!

1459
01:18:08,268 --> 01:18:10,812
انظر، فقط خذني
إلى 7-1-1...

1460
01:18:10,896 --> 01:18:11,897
عذرًا!

1461
01:18:17,986 --> 01:18:19,488
أنت هنا،
مصنع بيرسوير.

1462
01:18:19,613 --> 01:18:21,782
يا أنت هل هذا...
أنا آسف، لا يوجد مدخل.

1463
01:18:21,865 --> 01:18:24,451
من أنت بحق الجحيم؟
أنا مدير المصنع. من أنت؟

1464
01:18:24,534 --> 01:18:26,787
أنا جو كوبر.
أعني، أنا جو كوبر.

1465
01:18:26,870 --> 01:18:29,206
انتظر يا سيد كوبر،
يجب عليك ارتداء القبعة الصلبة!

1466
01:18:29,289 --> 01:18:34,044
أوه، هذا فظيع.
أوه، هذا ليس جيدا!

1467
01:18:34,127 --> 01:18:35,629
القيام بأي السلطات
تعرف عن هذا؟

1468
01:18:35,712 --> 01:18:38,632
أوه! أوه!
انتظر يا سيد كوبر، انتظر.
انتظر من فضلك يا سيد كوبر!

1469
01:18:39,299 --> 01:18:40,801
ضع ذلك جانبا!

1470
01:18:43,470 --> 01:18:47,140
<ط> شاب.
حياته كلها أمام
منه يختفي.</i>

1471
01:18:47,682 --> 01:18:51,144
قصة مألوفة، نعم.
ولكن هذا ليس جو عادي.

1472
01:18:51,645 --> 01:18:54,272
جوزيف ر. كوبر،
ربما الأكثر
شخصية رياضية محبوبة

1473
01:18:54,356 --> 01:18:56,817
في البلاد، اختفت.

1474
01:18:57,484 --> 01:18:58,944
وفقا ل
السيدة إلسي ميلشر،

1475
01:18:59,027 --> 01:19:01,780
الجار الذي لم يسأل
ليتم تحديدها،

1476
01:19:01,863 --> 01:19:04,658
غادر جو كوبر منزله
قبل اسبوعين.

1477
01:19:04,866 --> 01:19:06,201
وفقا ل
عظام أنجيليك,

1478
01:19:06,326 --> 01:19:08,370
عاهرة فضولية
الذي يعيش في الشارع

1479
01:19:08,495 --> 01:19:10,622
أخذ معه فقط
فرشاة أسنان، ومحفظة،

1480
01:19:10,705 --> 01:19:13,875
صندوق باخرة و
تذكرة الطائرة إلى كلكتا.

1481
01:19:14,334 --> 01:19:16,420
نظرية الشرطة
عدة سيناريوهات محتملة

1482
01:19:16,503 --> 01:19:17,587
مما حدث

1483
01:19:17,671 --> 01:19:21,341
للرجل بمودة
المعروف للعالم باسم "التعاونية".

1484
01:19:21,675 --> 01:19:22,926
أوه، أنا لا أعرف
حيث الجحيم هو.

1485
01:19:23,009 --> 01:19:24,177
لكل ما يهمني، يمكن أن يكون
معلقة من رقبته

1486
01:19:24,261 --> 01:19:25,303
في خزانة له سخيف.

1487
01:19:25,387 --> 01:19:26,513
<i>السيناريو رقم واحد.</i>

1488
01:19:26,596 --> 01:19:28,932
وهو معلق من رقبته
في خزانة له سخيف.

1489
01:19:33,937 --> 01:19:35,313
الليلة السابقة
اختفائه،

1490
01:19:35,397 --> 01:19:37,858
صديقة كوب
قد قام بزيارته.

1491
01:19:37,941 --> 01:19:39,734
وفقا للأصدقاء ،
لقد تشاجروا.

1492
01:19:39,860 --> 01:19:41,361
إذا كنت تبحث
لجو كوبر،

1493
01:19:41,445 --> 01:19:42,904
أقترح عليك أن تنظر
أينما وجدت

1494
01:19:43,029 --> 01:19:45,449
الأكثر بشاعة،
صارخة وخسيسة

1495
01:19:45,532 --> 01:19:47,325
استغلال الاطفال
على هذا الكوكب.

1496
01:19:47,409 --> 01:19:50,579
السيناريو رقم اثنين.
ذهب Coop إلى عالم ديزني.

1497
01:19:54,749 --> 01:19:56,751
وهنا صورة
من جو كوبر اتخذت

1498
01:19:56,835 --> 01:19:59,171
قبل أيام فقط
اختفائه.

1499
01:19:59,254 --> 01:20:01,506
وهنا
معزز بالكمبيوتر
محاكاة

1500
01:20:01,590 --> 01:20:03,758
مما قد يفعله
تبدو وكأنها اليوم.

1501
01:20:06,720 --> 01:20:09,848
<i>من ميلووكي،
ويسكونسن، على الشواطئ
بحيرة ميشيغان،</i>

1502
01:20:09,931 --> 01:20:13,560
<i>إنها كأس دينسلو، حيث
حاملي اللقب،
دالاس فيلونز،</i>

1503
01:20:13,643 --> 01:20:17,397
<ط>تلبيتهم
المنافسين الدائمين،
ميلووكي بيرز.</i>

1504
01:20:17,481 --> 01:20:20,358
مرحبًا، أنا آل مايكلز
مع بوب كوستاس
دعوتك

1505
01:20:20,442 --> 01:20:23,778
للانضمام إلينا هنا
في حديقة بيرز
لكأس دينسلو V.

1506
01:20:23,945 --> 01:20:26,031
<ط> ونحن في ل
معركة كلاسيكية الليلة.</i>

1507
01:20:26,114 --> 01:20:27,741
أنت على الاطلاق
الحق في ذلك، آل.

1508
01:20:27,824 --> 01:20:30,660
لقد انتهى
مائة مليون شخص
في جميع أنحاء العالم

1509
01:20:30,744 --> 01:20:32,496
<i>تابعنا لمشاهدة هذه اللعبة.</i>

1510
01:20:32,579 --> 01:20:35,499
<i>العديد منهم، بالطبع،
مع عدم الفهم
من الرياضة نفسها،</i>

1511
01:20:35,582 --> 01:20:39,961
<i>لكن مع ذلك مفتون
من خلال الصور الخافتة
والألوان الزاهية والجميلة.</i>

1512
01:20:40,086 --> 01:20:45,383
وأعلى في المدرجات
خبير الألعاب النارية
سيرجيو "لاكي" فيروش

1513
01:20:45,467 --> 01:20:49,679
<i>يستعد
مذهلة أخرى
عرض الألعاب النارية في نهاية الشوط الأول.</i>

1514
01:20:49,763 --> 01:20:53,016
حسنًا يا رفاق.
هل أنت مستعد لركلة بعض الحمار؟

1515
01:20:55,143 --> 01:20:57,771
ما الخطب يا رفاق؟
لماذا الوجوه الطويلة؟

1516
01:20:57,854 --> 01:20:59,898
نحن نفتقد التعاون.
لا يمكن الفوز بدونه.

1517
01:20:59,981 --> 01:21:03,109
نحن لسنا بحاجة إلى التعاونية.
سأقودك إلى النصر!

1518
01:21:03,443 --> 01:21:04,694
من المفترض أننا
ليكون فريقا.

1519
01:21:04,778 --> 01:21:06,404
بدون التعاون،
انها ليست هي نفسها.

1520
01:21:06,488 --> 01:21:08,990
انظر، حتى لو
كان على التعاون أن يمشي
هنا الآن،

1521
01:21:09,115 --> 01:21:10,909
لن يتغير
نتيجة
هذه اللعبة ذرة واحدة.

1522
01:21:10,992 --> 01:21:14,204
يمكننا الفوز بهذا الشيء!
هل أنت معي؟
نعم نعم!

1523
01:21:14,287 --> 01:21:17,666
هذه هي الروح.
هل أنت معي؟
نعم! نعم!

1524
01:21:17,791 --> 01:21:19,793
حسنًا،
التعاونية هنا!

1525
01:21:25,465 --> 01:21:28,301
<ط> ونحن جارية هنا
لكأس دينسلو الخامس.</i>

1526
01:21:54,160 --> 01:21:57,789
<i>حشد مذهول من أكثر من
18000 يشهدون البيرة</i>

1527
01:21:57,872 --> 01:21:59,124
<i>يتم السيطرة عليها تمامًا
بواسطة المجرمين.</i>

1528
01:21:59,207 --> 01:22:00,875
هيا يا بيرز!
اذهب يا كوب!

1529
01:22:01,334 --> 01:22:04,629
مهلا يا شباب، اعتقدت
قلت لك أننا لسنا كذلك
سأشاهد هذه المباراة.

1530
01:22:04,713 --> 01:22:07,299
أوه، هيا، سيدة ريد.
إنها كأس دينسلو!

1531
01:22:07,382 --> 01:22:11,011
هذه ليست هذا النوع
من الناس للنظر
يصل إلى أو يحتذى به.

1532
01:22:11,136 --> 01:22:14,514
<ط> المقطوعة
وتم ختم الرأس المشوه
وختمها البريد دنفر.</i>

1533
01:22:14,639 --> 01:22:16,891
<i>لا يزال المالك لديه
لم يتقدم للأمام.</i>

1534
01:22:17,017 --> 01:22:20,979
<ط> التحديث. اختفاء
ميلووكي
بيرز نجم البيسبول.</i>

1535
01:22:21,062 --> 01:22:22,272
<i>عندما جو كوبر
اكتشف ذلك</i>

1536
01:22:22,355 --> 01:22:24,941
<ط>معظم العاملين في
مصنع بيرسوير
كانوا شبابًا،</i>

1537
01:22:25,025 --> 01:22:26,943
<i>ليس كبيرًا بما يكفي
بتهمة الدعارة،</i>

1538
01:22:27,027 --> 01:22:29,154
<i>طار شخصيا
إلى كلكتا.</i>

1539
01:22:29,237 --> 01:22:32,198
<i>قوة العمل الجديدة المكونة من البالغين بالكامل
الآن يحصل على أجر لائق،</i>

1540
01:22:32,324 --> 01:22:35,577
<i>يتمتع بالمزايا الطبية الكاملة
ورعاية الأطفال داخل المنزل.</i>

1541
01:22:35,702 --> 01:22:40,040
<ط> نحن جميعا هنا سعداء بذلك
مثل هذا الإنسان الرائع
مثلما عاد جو كوبر.</i>

1542
01:22:40,165 --> 01:22:42,876
<i>لو كنت امرأة،
أود بالتأكيد أن أكون كذلك
صديقته.</i>

1543
01:22:43,001 --> 01:22:46,546
<i>المشي في الحديقة،
يدا بيد,
ألف ساقي من حوله،</i>

1544
01:22:46,671 --> 01:22:50,050
<i>احتضان
وضعية الملعقة،
قلوبنا تنبض في انسجام تام،</i>

1545
01:22:50,175 --> 01:22:53,219
<i>يحدق في عينيه
قهوتنا الصباحية...</i>

1546
01:22:53,428 --> 01:22:56,139
<i>آه، نعم، نعم، شكرًا لك.</i>

1547
01:22:56,222 --> 01:22:59,059
<ط> عندما نعود،
اللغز التالي الذي لم يتم حله...</i>

1548
01:22:59,184 --> 01:23:00,769
هيا يا أطفال.

1549
01:23:01,061 --> 01:23:03,271
- نحن ذاهبون إلى اللعبة!
- نعم!

1550
01:23:03,772 --> 01:23:04,939
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1551
01:23:05,065 --> 01:23:07,192
<i>للشوط السابع
ترفيه ممتد،</i>

1552
01:23:07,275 --> 01:23:10,487
<ط>الوطنية
دوري البيسبول
تفتخر بتقديم</i>

1553
01:23:10,570 --> 01:23:14,699
<i>تحية لنا
جيران بحر الجنوب
تحيا كاليبسو!</i>

1554
01:23:18,745 --> 01:23:20,664
نحن متقدمون 16-0
في الاستراحة.

1555
01:23:20,747 --> 01:23:22,457
اجعل الشاحنات تسحب
إلى غرفة خلع الملابس.

1556
01:23:22,582 --> 01:23:25,835
سنقوم بفرز الأشياء
عندما نصل إلى جاكسونفيل.
تمام.

1557
01:23:25,919 --> 01:23:29,756
مهلا، باكستر. أنا أخيرا
حصلت على كل الكروم
قبالة هذا بالنسبة لك.

1558
01:23:30,590 --> 01:23:34,219
لطيف - جيد. لطيف جدًا.
تريدني
للبدء في هذا واحد؟

1559
01:23:34,719 --> 01:23:35,804
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1560
01:23:35,887 --> 01:23:37,389
<i>يرجى التوجيه
انتباهك الآن</i>

1561
01:23:37,472 --> 01:23:40,642
<i>إلى ملكالاكا
مجلس الثقة للتوازن،</i>

1562
01:23:40,767 --> 01:23:44,104
<i>رمز للأخوة
في العديد من الدول البولينيزية.</i>

1563
01:23:44,229 --> 01:23:47,399
<i>تولي أدوار
المضطهدين
لكن مواطنين سعداء،</i>

1564
01:23:47,482 --> 01:23:51,111
<ط>معهم
حظا سعيدا الأناناس،
ميلووكي بيرز الخاص بك!</i>

1565
01:23:52,612 --> 01:23:53,780
شكرا ل
تحلق مرة أخرى، كوب.

1566
01:23:53,863 --> 01:23:55,532
لقد صنعت حقا
فرق كبير
في النتيجة.

1567
01:23:55,615 --> 01:23:57,075
المتأنق، إذا لم يكن لدي
تم تنظيف الفوضى الخاصة بك،

1568
01:23:57,158 --> 01:23:58,451
لن أكون متخلفة عن الرحلات الجوية الطويلة
والتغوط الكاري!

1569
01:23:58,576 --> 01:24:00,620
يا شباب،
توقف عن العمل، حسنًا؟

1570
01:24:00,745 --> 01:24:03,832
<i>ويمثلهم
المضطهدين الاستعماريين البيض،</i>

1571
01:24:03,957 --> 01:24:05,792
<i>دالاس فيلونز!</i>

1572
01:24:06,418 --> 01:24:09,170
<i>والآن، دعونا ننضم جميعًا
إخواننا الكاريبيين</i>

1573
01:24:09,295 --> 01:24:13,174
<i>في الاحتفالية
مصافحة بحر الجنوب
فوق بحيرة السلام.</i>

1574
01:24:13,299 --> 01:24:14,634
- حسنًا، اتركه!
- تركت!

1575
01:24:14,759 --> 01:24:16,469
أوقفه. توقف!

1576
01:24:17,303 --> 01:24:19,139
يا رفاق، هيا يا رجل!

1577
01:24:19,264 --> 01:24:20,390
هل ستتوقف عن ذلك؟
قابض المال!

1578
01:24:20,473 --> 01:24:21,683
تاجر السلطة!
الديك!

1579
01:24:21,808 --> 01:24:23,351
يا رفاق، توقفوا عن ذلك!

1580
01:24:26,312 --> 01:24:27,313
قف!

1581
01:24:27,647 --> 01:24:30,316
يا!

1582
01:24:33,319 --> 01:24:35,989
أنت ابن العاهرة!
أيها الأحمق!

1583
01:24:37,991 --> 01:24:39,409
يموت!
أكل القرف!

1584
01:24:39,492 --> 01:24:43,204
يا! هل ستتوقف عن ذلك فحسب؟
هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟

1585
01:24:44,164 --> 01:24:47,625
أنظروا يا رفاق،
القتال على
مجلس ملكالاكا!

1586
01:24:48,877 --> 01:24:51,504
يجب أن تخجل
من أنفسكم!

1587
01:24:52,130 --> 01:24:54,716
مرة أخرى في الممر،
كنا لا شيء!

1588
01:24:54,841 --> 01:24:57,635
الآن لقد ارتفعنا
إلى أعلى مستوى،

1589
01:24:58,052 --> 01:25:00,513
لكنك كذلك
رمي كل شيء بعيدا!

1590
01:25:01,014 --> 01:25:03,349
إذا كنت قد نسيت
ما BASEketball
يعني لأمريكا

1591
01:25:03,475 --> 01:25:05,602
عليك فقط أن تنظر
في هذا المجلس،

1592
01:25:05,685 --> 01:25:08,188
الملكالاكا
مجلس الثقة للتوازن.

1593
01:25:10,064 --> 01:25:11,900
ألا ترى
ماذا لدينا هنا؟

1594
01:25:12,025 --> 01:25:14,736
لعبة حيث الرجال
مع ظهورهم سيئة
والركبتين سيئة

1595
01:25:14,861 --> 01:25:17,530
يمكن أن نجتمع معًا
والمنافسة
في نفس المجال

1596
01:25:17,655 --> 01:25:20,575
كالرجال الذين هم كل شيء
منتعش على المنشطات.

1597
01:25:21,493 --> 01:25:23,495
ولكن أكثر من أي شيء،

1598
01:25:23,703 --> 01:25:28,708
ليست هذه اللعبة حول الحصول على
جنبا إلى جنب مع أصدقائك
وقضاء وقت ممتع؟

1599
01:25:29,167 --> 01:25:30,543
أتذكر.

1600
01:25:32,295 --> 01:25:36,132
أتذكر منذ وقت طويل،
لم يكن لدي أي شخص.

1601
01:25:36,633 --> 01:25:38,635
وأنتم يا رفاق أخذتوني.

1602
01:25:39,636 --> 01:25:43,056
أعتقد أن هذا هو السبب في أنه يقتلني
لرؤيتك هكذا.

1603
01:25:44,557 --> 01:25:48,978
إذا لم نتمكن من أن نكون أصدقاء،
ثم القلب والروح
هم خارج هذه اللعبة.

1604
01:25:50,313 --> 01:25:54,734
بالتأكيد خارج لي!
أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
الحصول على ذلك مرة أخرى.

1605
01:25:57,695 --> 01:26:01,032
لقد لوثنا المياه
من بحيرة السلام!

1606
01:26:01,866 --> 01:26:05,995
أنا أتوسل إليك، من أجل الحب
من إخواننا الكاريبيين،

1607
01:26:06,246 --> 01:26:08,373
يا رفاق، أوقفوا هذا الجنون!

1608
01:26:18,508 --> 01:26:20,093
انتظر!
يا إلهي!

1609
01:26:20,176 --> 01:26:22,095
تذكر أن تعقد
أنفاسك فقط
قبل أن نضرب!

1610
01:26:22,220 --> 01:26:23,721
لا تتركها أبدا!

1611
01:26:27,392 --> 01:26:31,938
بوب، وهذا يجب أن يكون أكثر
روعة مذهلة
لقد رأيت من أي وقت مضى!

1612
01:26:32,772 --> 01:26:34,190
يمكنك حشر ثلاثة مقاعد
في المساحة التي يستغرقها

1613
01:26:34,274 --> 01:26:35,608
لكرسي متحرك واحد،

1614
01:26:35,692 --> 01:26:37,151
ناهيك
المساحة الضائعة

1615
01:26:37,235 --> 01:26:38,778
يستغرق الأمر
زجاجة الأكسجين.

1616
01:26:38,862 --> 01:26:41,197
الجحيم ، تلك القرف الصغيرة
لا تدفع الثمن الكامل على أي حال!

1617
01:26:41,281 --> 01:26:44,617
باكستر! لقد أدركت للتو
لا أستطيع الوقوف عليك!

1618
01:26:45,535 --> 01:26:47,453
حتى تتمكن من التقبيل
هذه الجراء وداعا!

1619
01:26:49,747 --> 01:26:51,124
أوه.

1620
01:26:54,043 --> 01:26:55,795
اللعنة، كوب.
أنا آسف.

1621
01:26:55,879 --> 01:26:58,381
أعتقد أن المال
ذهبت إلى رأسي.

1622
01:26:58,464 --> 01:27:00,300
لا، أنا آسف، ريمر.

1623
01:27:01,301 --> 01:27:04,470
أعتقد أن لدي الكثير
للتعرف على المشاركة.

1624
01:27:04,596 --> 01:27:07,557
انظر إليَّ.
لقد أصبحت كل شيء
اعتدت أن أكره.

1625
01:27:07,640 --> 01:27:10,143
ربما نحن فقط
كبرت بسرعة كبيرة.

1626
01:27:10,935 --> 01:27:13,646
أسوأ عدو لي
تبين أنني أنا.

1627
01:27:15,148 --> 01:27:16,608
يا صديقي.
يا صديقي.

1628
01:27:17,650 --> 01:27:19,152
يا صديقي.
يا صديقي.

1629
01:27:23,114 --> 01:27:25,325
مهلا، انظر،
عندي اثنان ...

1630
01:27:32,498 --> 01:27:35,418
حسنًا،
دعونا نذهب للفوز بأنفسنا
بطولة!

1631
01:27:35,501 --> 01:27:36,669
نعم!
نعم!

1632
01:27:50,224 --> 01:27:53,645
<i>كانت خضراء قليلاً</i>

1633
01:27:54,687 --> 01:27:58,107
<i>لقد كان لئيمًا بعض الشيء</i>

1634
01:27:59,150 --> 01:28:02,362
<i>كانا معًا
طوال الوقت</i>

1635
01:28:02,445 --> 01:28:07,033
<i>حتى الآن لا يمكن لأحد أن ينسى
هذا الشيء الذي يحدث
طوال الوقت</i>

1636
01:28:11,037 --> 01:28:14,582
<i>ستفعل أي شيء</i>

1637
01:28:14,666 --> 01:28:16,501
يا دارسي.
نعم؟

1638
01:28:16,751 --> 01:28:20,129
مهلا، هذه زوجتي!
نعم، وهذا أنا!

1639
01:28:20,213 --> 01:28:23,257
<i>إنهم يعيشون معًا
طوال الوقت</i>

1640
01:28:23,341 --> 01:28:26,344
<i>حتى الآن لا يمكن لأحد أن ينسى
هذا الشيء الصغير</i>

1641
01:28:26,427 --> 01:28:28,680
<i>هذا ما يدور في ذهنها</i>

1642
01:28:28,763 --> 01:28:33,977
<i>إنها مضيعة للتساؤل
ما هو القلب هذه الأيام</i>

1643
01:28:34,060 --> 01:28:39,357
<i>يتطلب الأمر الكثير للتخلي عنه
واترك فقط أولئك الذين...</i>

1644
01:28:46,197 --> 01:28:47,991
مهلا، ديرك!
ما هذا؟

1645
01:28:48,116 --> 01:28:50,576
أسمع أختك
الخروج مع صرير!

1646
01:28:50,660 --> 01:28:51,703
يا!

1647
01:28:57,792 --> 01:29:00,169
<i>وصرير سكولاري
يعبر اللوحة مرة أخرى</i>

1648
01:29:00,253 --> 01:29:03,339
<i>كما جاء البيرة
طافوا مرة أخرى منذ نهاية الشوط الاول.</i>

1649
01:29:03,423 --> 01:29:06,509
<i>بوب، هذا أشبه
فريق بيرز
لقد رأينا طوال الموسم.</i>

1650
01:29:06,592 --> 01:29:08,011
<i>الشوط التاسع، فوزان.</i>

1651
01:29:08,094 --> 01:29:10,179
<ط>لا تزال البيرة منخفضة
بجولتين.</i>

1652
01:29:10,263 --> 01:29:12,390
<i>المجرمون في الأول والثالث.</i>

1653
01:29:12,598 --> 01:29:16,227
<ط> يجب أن تتوقف البيرة
دالاس هنا إذا أرادوا
للبقاء في هذه اللعبة.</i>

1654
01:29:16,310 --> 01:29:18,938
<ط> و
الخطرة دائما
غرومسكي قادم.</i>

1655
01:29:19,022 --> 01:29:20,023
علينا أن نحصل على
هذا الرجل، كوب.

1656
01:29:20,106 --> 01:29:21,232
لم يفوت
طلقة طوال الليل.

1657
01:29:21,315 --> 01:29:23,985
أنا أعلم،
لكني لا أعرف ماذا أقول.
لا شيء يعمل عليه.

1658
01:29:24,068 --> 01:29:26,654
يا!
أخبره أنه سمين!

1659
01:29:26,738 --> 01:29:28,406
المتأنق، هذا ليس باردا.

1660
01:29:28,489 --> 01:29:29,574
نعم هو كذلك.
هذا ليس رائعًا.

1661
01:29:29,657 --> 01:29:31,409
لا، لا، لا.
فقط افعلها
خفية حقا.

1662
01:29:31,492 --> 01:29:33,119
دقيق.

1663
01:29:35,580 --> 01:29:37,957
مهلا، غرومسكي،
هل تفقد الوزن؟

1664
01:29:38,291 --> 01:29:40,877
مهلا، الحمار الكبير! على محمل الجد،
أنت سخيف الدهون!

1665
01:29:40,960 --> 01:29:44,547
أنت سمين سخيف.
كيف أصبحت سميناً إلى هذه الدرجة؟

1666
01:29:44,630 --> 01:29:45,673
عيسى!

1667
01:29:46,507 --> 01:29:49,969
<ط> والبيرة
عقدهم في التاسع
على مخلب النفس خارجا

1668
01:29:50,053 --> 01:29:51,888
<i>بواسطة "Coop" Cooper.</i>

1669
01:29:52,805 --> 01:29:57,143
حظيرة!
حظيرة! حظيرة! حظيرة! حظيرة!

1670
01:29:57,226 --> 01:30:01,606
<i>أسفل التاسع.
دالاس، 16. ميلووكي، 14.</i>

1671
01:30:01,981 --> 01:30:04,484
<i>ريمر في الثانية،
سكولاري في المركز الثالث.</i>

1672
01:30:04,734 --> 01:30:06,444
<i>والتعاونية قادمة.</i>

1673
01:30:08,279 --> 01:30:12,283
<ط>وهكذا، كل ذلك يأتي إلى أسفل
لهذا. طلقة واحدة.</i>

1674
01:30:12,408 --> 01:30:16,496
<i>التعاونية تصنعها،
البيرة يفوزون بالكأس
والحفاظ على الفريق.</i>

1675
01:30:17,288 --> 01:30:18,998
أو أنه يفتقد.

1676
01:30:39,519 --> 01:30:42,730
يا إلهي.
لقد برزت La-Z-Boy!

1677
01:30:49,570 --> 01:30:52,657
<i>استخدمت حظيرة الكرة
كل يوم من حياته المهنية
لقد ذهب،</i>

1678
01:30:52,740 --> 01:30:54,659
<i>والمهلة
تم استدعاؤه</i>

1679
01:30:54,742 --> 01:30:56,994
<i>كنجم البيرة
يحاول إعادة تجميع صفوفه.</i>

1680
01:30:57,411 --> 01:31:00,790
عفوا أيها السائق
هل تعتقد أنك
يمكن أن تذهب بشكل أسرع؟

1681
01:31:00,873 --> 01:31:02,750
هل يمكنني الذهاب بشكل أسرع؟

1682
01:31:04,377 --> 01:31:06,462
نعم!
انتظر!

1683
01:31:09,715 --> 01:31:10,716
نعم!

1684
01:31:10,800 --> 01:31:12,468
قف!

1685
01:31:13,761 --> 01:31:15,054
<i>لا شك في ذلك يا آل.</i>

1686
01:31:15,138 --> 01:31:18,891
<i>خسارة هذه الكرة هي
بالتأكيد سوف تؤثر
نتيجة هذه المباراة.</i>

1687
01:31:25,064 --> 01:31:26,774
آه! يا!

1688
01:31:26,858 --> 01:31:29,819
هيا يا أطفال! توماس،
إلى أين أنت ذاهب؟

1689
01:31:29,902 --> 01:31:32,196
إنها مجرد طلقة واحدة.
يمكنك أن تفعل ذلك!
يمكننا الفوز بهذا الشيء!

1690
01:31:32,280 --> 01:31:35,616
هيا يا كوب!
يمكنك أن تفعل ذلك.

1691
01:31:35,700 --> 01:31:38,661
حظيرة! قف! لا تطلق النار!

1692
01:31:39,120 --> 01:31:40,580
انتظر!
جوي!

1693
01:31:41,164 --> 01:31:43,499
هنا.
أحضرت هذا لك.

1694
01:31:44,375 --> 01:31:47,211
لقد صنعتها بنفسي.
مثلك تمامًا.

1695
01:31:48,421 --> 01:31:49,672
يا صاح، أنت من صنع هذا؟

1696
01:31:49,755 --> 01:31:52,216
حسنًا، لقد ساعدتني الآنسة ريد
لمعظم ذلك.

1697
01:31:52,300 --> 01:31:53,759
لكنني انتهيت من ذلك بنفسي.

1698
01:31:54,594 --> 01:31:56,095
جوي، هذا عظيم.

1699
01:31:58,014 --> 01:32:01,142
كوب، أنت تعرف ماذا
أخبرتني الآنسة ريد الليلة؟

1700
01:32:02,435 --> 01:32:05,688
قالت إنها تريدني
ليكون نجما رياضيا كبيرا.

1701
01:32:07,273 --> 01:32:09,150
تماما مثل جو كوبر.

1702
01:32:22,914 --> 01:32:24,332
شكرا يا صاح.

1703
01:32:24,415 --> 01:32:26,167
اذهب واحصل عليهم يا كوب.

1704
01:32:30,963 --> 01:32:32,340
مهلا، كوب!

1705
01:32:32,465 --> 01:32:36,260
متى آخر مرة
لقد قمت بتشغيل المنزل
بدون La-Z-Boy؟

1706
01:32:48,522 --> 01:32:51,859
<i>آل، لقد رأينا
بعض كأس دينسلو الكلاسيكي
معارك في الماضي،</i>

1707
01:32:51,943 --> 01:32:54,403
<i>لكنني لا أستطيع تذكر واحدة
التي تنافست على الإطلاق</i>

1708
01:32:54,487 --> 01:32:57,114
<i>الدراما والإثارة
من هذا.</i>

1709
01:33:07,500 --> 01:33:09,210
<i>إنه خارج الحافة!</i>

1710
01:33:09,710 --> 01:33:12,421
<i>يمكن أن تكون مسرحية مزدوجة.
نصائح دارسي.</i>

1711
01:33:13,756 --> 01:33:16,384
<i>محاولة يانسن. رقم</i>

1712
01:33:18,844 --> 01:33:23,015
<i>البيرة لديها فرصة
عند التحويل.
ريمر يبقيه على قيد الحياة!</i>

1713
01:33:24,725 --> 01:33:26,394
<i>الفرصة الأخيرة.</i>

1714
01:33:32,775 --> 01:33:34,110
<i>التعاون.</i>

1715
01:33:44,036 --> 01:33:46,289
<i>إنه</i>

1716
01:33:46,372 --> 01:33:47,707
<i>جيد!</i>

1717
01:34:25,911 --> 01:34:27,830
بوب، في كل سنواتي
العاب استدعاء,

1718
01:34:27,913 --> 01:34:29,623
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى
هل كان هذا متحمس!

1719
01:34:29,749 --> 01:34:32,251
أنت متحمس؟
أشعر بهذه الحلمات!

1720
01:34:38,424 --> 01:34:42,094
تحديث. لا يزال لدينا
لا يوجد دليل سخيف
أين هذا الرجل.

1721
01:34:44,597 --> 01:34:48,184
<i>ويمكنني ارتداء أي شيء</i>

1722
01:34:48,267 --> 01:34:51,103
<i>ويمكنني أن أكون أي شيء</i>

1723
01:34:51,187 --> 01:34:56,776
<i>الليلة لا أريد
أشعر بالروعة</i>

1724
01:34:58,277 --> 01:35:03,949
<i>الليلة لا أريد أن أشعر بالسوء</i>

1725
01:35:05,034 --> 01:35:09,538
<i>'السبب الليلة سيكون
ليلة أحلامي</i>

1726
01:35:09,622 --> 01:35:12,458
<i>الليلة لا أريد
أشعر بأي شيء</i>

1727
01:35:21,008 --> 01:35:26,722
<i>وبعد ذلك انتقلت الأمور
لم يستغرق أي وقت على الإطلاق</i>

1728
01:35:27,264 --> 01:35:32,269
<i>الليلة لا أريد
أشعر بالروعة</i>

1729
01:35:33,479 --> 01:35:35,231
مهلا، قف!

1730
01:35:35,314 --> 01:35:37,191
يا! تعال!

1731
01:35:37,316 --> 01:35:38,317
يا!

1732
01:35:39,860 --> 01:35:41,237
حسنًا.

1733
01:35:42,488 --> 01:35:43,906
كوب، ماذا؟

1734
01:35:44,198 --> 01:35:46,492
من هذا؟
إنه ريجي.

1735
01:35:50,663 --> 01:35:52,415
ريجي جاكسون.

1736
01:35:56,502 --> 01:35:59,088
حسنا، اذهب. تفضل.

1737
01:36:09,181 --> 01:36:12,226
ريجي.
حظيرة. جميل الخروج هناك.

1738
01:36:12,852 --> 01:36:15,396
شكرا يا رجل.
لكن، كما تعلمون،
يجب أن أقول لك.

1739
01:36:15,521 --> 01:36:19,191
إنه بسببك
أنني هنا.
من الجميل أن نعرف.

1740
01:36:19,525 --> 01:36:23,195
أحضرت هذا لك.
رأيت بعض الأطفال يحاولون المغادرة
الملعب معها.

1741
01:36:23,320 --> 01:36:24,864
عليك أن تعلق
إلى ذلك.

1742
01:36:24,989 --> 01:36:27,658
لقد حصلت على الكرتين اللتين تم تشغيلهما على أرضهما
لقد ضربت في بطولة العالم.

1743
01:36:28,367 --> 01:36:31,370
بعض القرف قليلا البائسة
حصلت على الثالث.

1744
01:36:32,538 --> 01:36:34,248
هذا مقرف يا صاح.

1745
01:36:35,416 --> 01:36:38,127
يجب أن أحصل على جائزتي.
ربما يمكن أن يكون لدينا
كلب ساخن في وقت ما؟

1746
01:36:38,210 --> 01:36:40,588
حسنًا، يبدو الأمر جيدًا.
مهلا، كوب!

1747
01:36:40,713 --> 01:36:43,048
ليس لدي
الكرة سخيف الخاص بك!

1748
01:36:45,384 --> 01:36:47,219
حظا سعيدا في العام المقبل.

1749
01:36:47,428 --> 01:36:48,929
أوه. شكرًا.

1750
01:36:51,348 --> 01:36:52,766
مهلا، باكستر!

1751
01:36:53,684 --> 01:36:55,019
حصلت على الحليب؟

1752
01:36:55,561 --> 01:36:57,021
أوه، أنا آسف!

1753
01:37:00,441 --> 01:37:03,194
<i>وهكذا، نيابة عن
الوطنية
دوري كرة السلة،</i>

1754
01:37:03,277 --> 01:37:06,697
<i>نود ذلك
تقديم إلى البيرة
كأس دينسلو لهذا العام.</i>

1755
01:37:06,780 --> 01:37:08,449
<i>تهانينا!</i>

1756
01:37:09,283 --> 01:37:11,452
<ط> المضي قدما،
وقم بجولة النصر.</i>

1757
01:37:11,577 --> 01:37:13,704
<i>وهكذا، بينما يتزلجون،
كل ما يمكنك التفكير فيه هو</i>

1758
01:37:13,787 --> 01:37:17,750
<ط>فريق ذلك
انتصرت على الشدائد،
الفريق الذي تغلب على الصعاب،</i>

1759
01:37:17,875 --> 01:37:20,002
<ط>الفريق الذي تحدى
النقاد،</i>

1760
01:37:20,085 --> 01:37:22,963
<i>فريق بلاه،
بلا، بلا، بلا...</i>

1761
01:37:23,088 --> 01:37:27,968
<i>وهكذا، المثالية
الرياضية مرة أخرى
أزهرت من بذرة صغيرة،</i>

1762
01:37:28,427 --> 01:37:31,805
<i>تمت رعايته، كما هو الحال دائمًا،
بأحلام الشباب.</i>

1763
01:37:31,931 --> 01:37:35,643
نعم! أنا الملك
من العالم! نعم!

1764
01:37:46,695 --> 01:37:49,865
<ط> لقد كنت نفسيا
وأنت ذاهب إلى أسفل</i>

1765
01:37:49,949 --> 01:37:52,952
<i>أنا من يتحدث عن القمامة
مهرج موهوب من الدرجة الأولى</i>

1766
01:37:53,035 --> 01:37:55,955
<i>سوف أسيء معاملتك
حتى تخسر</i>

1767
01:37:56,038 --> 01:37:59,959
<i>يمكنك الذهاب إلى المنزل والعبوس
لقد كنت عصبيا</i>

1768
01:38:05,422 --> 01:38:07,633
<ط> لقد تحدثت إلى 20 رجلا
حذائك غير مربوط</i>

1769
01:38:07,716 --> 01:38:09,510
<i>ووالدتك لم تحبك أبدًا</i>

1770
01:38:09,593 --> 01:38:11,303
<i>لم تحبك ماما أبدًا</i>

1771
01:38:11,387 --> 01:38:13,722
<i>قالت أنها فعلت
لكنها قبيحة وتكذب</i>

1772
01:38:13,806 --> 01:38:15,474
<i>إنها لا تفكر فيك أبدًا</i>

1773
01:38:15,558 --> 01:38:17,351
<i>ماما لا تحبك</i>

1774
01:38:17,434 --> 01:38:20,312
<ط> أنت لم تقطع
من القماش المناسب</i>

1775
01:38:20,396 --> 01:38:22,606
<i>ليس لديك ما يلزم</i>

1776
01:38:23,482 --> 01:38:27,069
<i>الآن فجرت ذلك
أوه، خطأ غبي آخر</i>

1777
01:38:27,152 --> 01:38:28,696
<i>استراحة سيئة أخرى</i>

1778
01:38:28,779 --> 01:38:31,699
<ط> لقد كنت نفسيا
وأنت ذاهب إلى أسفل</i>

1779
01:38:31,782 --> 01:38:34,994
<i>أنا ثرثار
مهرج موهوب من الدرجة الأولى</i>

1780
01:38:35,077 --> 01:38:37,663
<i>سوف أسيء معاملتك
حتى تخسر</i>

1781
01:38:37,746 --> 01:38:41,750
<i>يمكنك الذهاب إلى المنزل والعبوس
لقد كنت عصبيا</i>

1782
01:38:43,335 --> 01:38:44,837
<i>أوه، نعم!</i>

1783
01:39:01,520 --> 01:39:05,524
<i>المداخل تفتح وتغلق</i>

1784
01:39:05,608 --> 01:39:08,694
<i>مزيد من الطرق للوصول إلى خط مثقوب</i>

1785
01:39:09,737 --> 01:39:13,907
<i>جميعهم يضحكون
في ملابسك</i>

1786
01:39:13,991 --> 01:39:17,119
<ط> واقفًا
خط الغداء</i>

1787
01:39:17,202 --> 01:39:19,204
<ط> أنت الحديث
المدينة</i>

1788
01:39:19,288 --> 01:39:21,290
<ط>أولا أنت فوق
فأنت في الأسفل</i>

1789
01:39:21,373 --> 01:39:26,003
<i>إنها دورة وجدتها
يأتي دائمًا</i>

1790
01:39:26,086 --> 01:39:31,884
<i>لكنني سأظل أضحك</i>

1791
01:39:34,470 --> 01:39:40,267
<i>نعم، سأظل أضحك</i>

1792
01:39:43,729 --> 01:39:47,816
<i>غارات جوية بعد الظهر</i>

1793
01:39:47,900 --> 01:39:50,861
<i>الأطفال يلعبون</i>

1794
01:39:51,904 --> 01:39:56,241
<i>المفاتيح
بالونات حمراء ملونة</i>

1795
01:39:56,325 --> 01:39:59,161
<i>لا أحد يسمع صلاتك</i>

1796
01:39:59,244 --> 01:40:03,415
<i>ويعود إليك
كل الأشياء التي تفعلها</i>

1797
01:40:03,499 --> 01:40:08,087
<i>سوف يأتون للبحث عنك
سوف يأتون للبحث عنك</i>

1798
01:40:08,170 --> 01:40:13,926
<i>لكنني سأظل أضحك</i>

1799
01:40:16,595 --> 01:40:22,309
<i>نعم، سأظل أضحك</i>

1800
01:41:03,684 --> 01:41:07,771
<i>تؤدي المداخل إلى الغرف الأخرى</i>

1801
01:41:07,855 --> 01:41:10,816
<i>أتركك تكذب دائمًا</i>

1802
01:41:12,067 --> 01:41:16,029
<i>وجهه لأسفل في قبر شخص غريب</i>

1803
01:41:16,113 --> 01:41:19,158
<i>لم أكن أعلم أنك تموت</i>

1804
01:41:19,241 --> 01:41:21,285
<i>وترتفع وتهبط</i>

1805
01:41:21,368 --> 01:41:23,579
<i>وتنتظر المكالمة</i>

1806
01:41:23,662 --> 01:41:28,083
<i>أنت تراقب الجدران
أنت تشاهد الجدران</i>

1807
01:41:28,167 --> 01:41:33,589
<i>لكنني سأظل أضحك</i>

1808
01:41:36,842 --> 01:41:42,014
<i>سأظل أضحك</i>

1809
01:41:44,975 --> 01:41:50,397
<i>نعم، سأظل أضحك</i>

1810
01:41:53,650 --> 01:41:58,906
<i>سأظل أضحك</i>

1811
01:42:01,784 --> 01:42:07,331
<i>نعم، سأظل أضحك</i>

1812
01:42:10,459 --> 01:42:15,380
<i>سأظل أضحك</i>

1813
01:42:15,464 --> 01:42:19,593
<i>يضحك، يضحك، يضحك</i>

1814
01:42:21,845 --> 01:42:23,597
<i>يضحك</i>

1815
01:42:27,267 --> 01:42:32,606
<i>سأظل أضحك</i>

1816
01:42:35,526 --> 01:42:40,656
<i>نعم، سأظل أضحك</i>

1817
01:42:40,739 --> 01:42:44,910
<i>يضحك، يضحك، يضحك</i>

1818
01:42:47,246 --> 01:42:49,581
<i>يضحك</i>

1819
01:42:51,708 --> 01:42:54,253
المتأنق.
يا صديقي.

1820
01:42:54,336 --> 01:42:57,464
يا صديقي.
يا صديقي.


